Las inseguridades es un mal por el cuál pasamos cada una de nosotras. Es la forma o que hacemos para contrarrestar las inseguridades la que nos hace vencerla.
En mi caso de niña siempre he sido bastante susceptible al tema de la inseguridad, lo que condujo que hoy sea un adulto un poco asocial y con falta de amor propio.
Insecurities are an evil that every one of us goes through. It is the way or what we do to counteract insecurities that makes us overcome it.
In my case as a child I have always been quite susceptible to the issue of insecurity, which led me today to be a somewhat asocial adult with a lack of self-esteem.
Es por eso que mi participación para la edición #142 del concurso de "Damas de Hive", he decido hablar de mis inseguridades haciendo una retrospectiva hacía a mi misma.
¿Hay algo que ves dentro de ti mismo de lo que no estás seguro?
A diario cada uno de nosotros siente inseguridad y la valentía es lo que nos da la fuerza de tomar la decisión de hacer algo o no para nuestro beneficio y armonía interior. ¿Pero qué pasa cuando estas inseguridades van más allá?
Desde niña siempre sufrí bullying por parte de mis compañeros y algunos miembros de mi familia materna hacía mi aspecto físico, lo que hizo que desarrollara una especie de visión de mi errada con la cual lucho a diario.
Pararse y verse al espejo, y ver un monstruo no debería ser lo normal, es un autosaboteo que tu cerebro crea por todas las cosas que escuchó y creíste ciertas. Es algo que me ha pasado siempre y por eso he ido a terapias, leído libros de autoayuda y empecé a valorar hasta lo más mínimo de mis acciones para sentirme satisfecha conmigo misma.
That's why my participation for the #142 edition of the "Ladies of Hive" contest, I decided to talk about my insecurities by taking a retrospective look at myself.
Is there something you see inside yourself that you're not sure about?
Every day each one of us feels insecurities and courage is what gives us the strength to make the decision to do something or not for our benefit and inner harmony. But what happens when these insecurities go beyond?
Since I was a child I was always bullied by my classmates and some members of my mother's family because of my physical appearance, which made me develop a kind of wrong vision of myself that I struggle with every day.
To stand up and look in the mirror and see a monster should not be normal, it is a self-sabotage that your brain creates because of all the things it heard and believed to be true. It's something that has always happened to me and that's why I've gone to therapy, read self-help books and started to value even the smallest of my actions to feel satisfied with myself.
Aprender a amarse y aceptarse es un proceso largo y difícil que merece cambios de adentro hacía afuera, siempre que te sientas bien contigo misma lo que verás al espejo será esa misma perspectiva.
Y me he dado cuenta del largo camino que he recorrido para lograr un avance en mi autoestima y mi seguridad como mujer y como ser humano.
Aún me cuestiono si realmente soy capaz de hacer muchas cosas, como estudiar una carrera universitaria en plena crisis del país, convertirme en maquilladora, hacer mejores ediciones, cocinar mejor, y esas cosas que aunque parezcan mínimas cuando te sientes inútil afecta mucho en tu percepción y rendimiento.
Learning to love and accept yourself is a long and difficult process that deserves changes from the inside out, as long as you feel good about yourself what you will see in the mirror will be that same perspective.
And I have realized the long road I have traveled to achieve a breakthrough in my self-esteem and my security as a woman and as a human being.
I still question myself if I am really capable of doing many things, like studying a university degree in the middle of the country's crisis, becoming a makeup artist, making better editions, cooking better, and those things that even if they seem minimal when you feel useless affect a lot in your perception and performance.
Pero aquí sigo de pie, luchando con mis inseguridades internas, mejorando como persona, cambiando el chip mental, aprendiendo a amarme y valorarme, y sintiéndome feliz con mis pequeños logros que son un paso hacía la felicidad plena y la armonía en mi ser evitando el autosaboteo.
Porque con todo este proceso he entendido que el peor enemigo que tenemos somos nosotros mismos y lo que pensamos, así que, depende de lo que alimentes tus pensamientos será el resultado de ti mismo.
Seamos nuestro propio motor para brillar y ser nuestra mejor versión.❤️
But here I am still standing, struggling with my inner insecurities, improving as a person, changing the mental chip, learning to love and value myself, and feeling happy with my small achievements that are a step towards full happiness and harmony in my being, avoiding self-sabotage.
Because with all this process I have understood that the worst enemy we have is ourselves and what we think, so, it depends on what you feed your thoughts will be the result of yourself.
Let's be our own engine to shine and be our best version.❤️
| Traductor ~ Translate |
|---|