Ladies of Hive Community Contest #278
[Esp]
¡Saludos comunidad!
Esta semana nos toca compartir experiencias relacionadas a la pregunta:
¿De qué simple alegría crees que el mundo necesita más?
Es tan simple conectarse con la naturaleza, es caminar y sentir la brisa tocar el rostro, el sol en la piel para los países tropicales, o para otros, disfrutar del otoño, de la nieve, es tan necesario, importante para recargarnos energéticamente, llenarnos de buena vibra, mantenernos humildes y serenos, que siempre pasa desapercibido o en una carrera por tener cosas materiales, estabilidad o simplemente alimentarse, no tenemos tiempo y lo ignoramos. Pero... Es tan simple, tan accesible, gratis del que posiblemente tenemos una excusa.
Cuantas veces nos cohibimos si quiera de asomarnos al balcón a la ventana y ver un atardecer, un amanecer, la luna, las estrellas?, simplemente ver los árboles que puedan estar cerca ser mecidos por el viento, tomarse un momento de sentir esa conexión y recargarse.
[Eng]
Greetings, community!
This week, we're sharing experiences related to the question:
What simple joy do you think the world needs more of?
It is so simple to connect with nature, to walk and feel the breeze on your face, the sun on your skin in tropical countries, or for others, to enjoy autumn, the snow. It is so necessary, so important to recharge our energy, fill ourselves with good vibes, keep us humble and serene, that it always goes unnoticed or in a race to have material things, stability or simply to feed ourselves, we don't have time and we ignore it. But... It's so simple, so accessible, free, that we possibly have an excuse.
How many times do we shy away from even stepping out onto the balcony or window to watch a sunset, a sunrise, the moon, the stars? Simply watching the trees nearby swaying in the wind, taking a moment to feel that connection and recharge.
[Esp]
Caminar es una alegría porque me conecto con la naturaleza, con mi entorno y cuando puedo hacerlo es una bendición, la disfruto con cada partícula de mi ser, valoro mi vida y la de cada ser vivo, único y especial. La naturaleza es mágica, poderosa y restauradora.
Nada mejor que cuando nos sentimos atribulados, confundidos, estresados, salir a caminar, dar una vuelta, o simple tomarse un respiro cerca, donde podamos ver verdor, color, fauna, flora. Al regresar a tus labores, te sientes otra persona.
Las personas necesitan más contacto con lo natural para mantener la alegría de vivir, para reiniciarse, para darse cuenta que no todo se puede comprar, no todo es acaparar material riqueza, la naturaleza ofrece todo lo necesario de manera gratuita.
[Eng]
Walking is a joy because it connects me with nature and my surroundings. When I can do it, it is a blessing. I enjoy it with every fibre of my being. I value my life and that of every living being, each one unique and special. Nature is magical, powerful, and restorative.
When we feel troubled, confused, or stressed, there is nothing better than going for a walk, taking a stroll, or simply taking a break nearby, where we can see greenery, colour, fauna, and flora. When you return to your work, you feel like a different person.
People need more contact with nature to maintain their joy of living, to reset themselves, to realise that not everything can be bought, that not everything is about hoarding material wealth, that nature offers everything we need for free.
[Esp]
El contacto con la naturaleza, disfrutarla, te hará valorarla y respetarla con ello a cada ser vivo, son valores que nos hacen ser buenos seres humanos.
Lo más hermoso es poder combinar esto con otras actividades, como jugar al aire libre, practicando algún deporte, leyendo un libro, disfrutando de una taza de café, chocolate o alguna bebida fría, compartiendo con tus seres queridos.
Las personas deberían detenerse un poco más en sus agitadas y apresuradas vidas, es comprensible, yo vivo de la misma manera, pero siempre me tomaré mi tiempo, de alegrar mi vida caminando por lugares naturales, admirando la creación de Dios, sintiéndome pequeña y a la vez grande en un mundo lleno de posibilidades, a nuestro alcance, creando la vida que queremos.
Hoy por ejemplo salí a caminar, trabajé y también me tomé unos minutos para contemplar la majestuosidad de la luna que hoy está colorida y gigante, con un cielo despejado que poco se deja ver, tomándome una taza de café, conectada con lo natural sintiendo gozo en mi corazón y paz.
Gracias comunidad, por estos espacios e iniciativas que nos alegra el corazón, nos hace reflexionar y del que podemos enriquecernos con las experiencias de los demás.
Namasté.
[Eng]
Being in touch with nature and enjoying it will make you appreciate and respect it, and with it every living being. These are values that make us good human beings.
The most beautiful thing is being able to combine this with other activities, such as playing outdoors, practising a sport, reading a book, enjoying a cup of coffee, hot chocolate or a cold drink, sharing with your loved ones.
People should slow down a little in their hectic and hurried lives. It's understandable; I live the same way, but I will always take the time to brighten my life by walking in natural places, admiring God's creation, feeling small and yet big in a world full of possibilities, within our reach, creating the life we want.
Today, for example, I went for a walk, worked, and also took a few minutes to contemplate the majesty of the moon, which today is colourful and giant, with a clear sky that is rarely seen, drinking a cup of coffee, connected with nature, feeling joy in my heart and peace.
Thank you, community, for these spaces and initiatives that gladden our hearts, make us reflect, and enrich us with the experiences of others.
Namaste.
Créditos / Credits
💜💜💜
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
