Hello dear friends of hive and especially to the ladies community 💕😊.
Hola queridos amigos de hive y sobre todo a las chicas de la comunidad de ladies 💕😊
Today I'm going to tell you a little bit about a day with my mom. Who doesn't like to go out with their mom, go shopping and spend time together? Well, I guess there are very few people who would say that they don't like it. And in my case I love this kind of outings and even more now, because lately we had not gone out much because of the obligations of each one of us that prevented us.
Hoy voy a narrarles un poco lo que ha sido un día con mi mamá. ¿A quién no le gusta salir con su madre, ir de compras y pasar tiempo juntas? Pues supongo que ante esta pregunta habrán muy pocos que digan que no les gusta. Y en mi caso este tipo de salidas me encantan y más ahora, ya que últimamente no habíamos salido mucho por culpa de las obligaciones de cada una que nos lo impedían.
What excited me the most about this outing was that it was going to be to buy the fabric for my prom dress, and although walking for hours in a mall looking for the most suitable fabric for the dress is not one of my favorite activities, I enjoyed it a lot thanks to my mom's company. It took a while for us to find the three fabrics that the dress should have, the most frustrating part was getting the same color or at least a similar color to match the three fabrics.
Lo que más me emocionaba de esta salida es que iba a ser para comprar la tela para mi vestido de graduación, y aunque caminar por horas en un centro comercial buscando la tela más conveniente para el vestido no es de mis actividades favoritas, lo disfruté mucho gracias a la compañía de mi mamá. Pasó un rato para que encontráramos las tres telas que debía tener el vestido, lo más frustrante fue conseguir de las tres telas el mismo color o al menos un color parecido para que combinará.
After that we looked for other fabrics for a shirt and pants for my mom and went straight to my favorite part of going out with my mom, eating.
Luego de esto buscamos otras telas para una camisas y un pantalón para mi mamá y fuimos directo a la parte que más me gusta de las salidas con mi mamá, comer.
We went to a nearby place where my mom said she had eaten before and they had good things and she wasn't wrong because the food we ordered was delicious, there were two puff pastries stuffed with ham and cream cheese plus a rikomalt which is a very tasty chocolate drink, also for dessert we ordered a sweet made of dry pasta filled with butter cream, dipped in chocolate. As I said the food was delicious and the service was excellent.
Fuimos a un sitio cercano donde mi mamá alegaba había comido antes y tenían buenas cosas y no se equivocaba ya que la comida que pedimos estaba riquísima, fueron dos pastelitos de hojaldre rellenos con jamón y queso crema más un rikomalt que es una bebida de chocolate bastante rica, también como postre pedimos un dulce al parece hecho de pasta seca relleno de crema de mantequilla, remojado en chocolate. Como ya dije la comida estaba deliciosa y nos atendieron excelente.
The time between mother and daughter that we spent all day was wonderful, as I guess you can imagine my mom and I have a very good relationship and that's what I love about being with her, that there is never a lack of laughter and good humor, with her I feel very good and that's why I love her with all my strength.
El rato entre madre e hija que pasamos en todo el día fue maravilloso, como supongo se imaginaran mi mamá y yo tenemos una muy buena relación y eso es lo que amo de estar con ella, que nunca faltan las risas y el buen humor, con ella me siento muy bien y por eso la amo con todas mis fuerzas.
After eating and with a full belly it was time to go back home. Once at home we took a break and I had to help my mom to prepare a dish for an exhibition that she had in her cooking course she is taking, as always I helped her with pleasure, because I know that whenever I need something from her she is always there, and what better way to return the favor than to be always there for her.
Luego de comer ya con la pancita llena llegó la hora de regresar a casa. Una vez en casita tomamos un descanso y me tocó ayudar a mi mamá a preparar un platillo para una exposición que tenía en su curso de cocina que está tomando, como siempre la ayude con mucho gusto, porque sé que siempre que yo necesito algo de ella ella siempre está ahí, y qué mejor forma de devolverle el favor que estar también siempre para ella.
And well the cupcakes turned out great and perfect for the presentation, that was the end of our day since everyone went to do their own thing, I concentrated what was left of my afternoon in making a publication for hive and my mom did the same.
Y bueno los pastelitos quedaron muy bien y perfectos para la presentación, ya con esto finalizó nuestro día ya que cada quien se fue a hacer lo suyo yo concentre lo que quedaba de mi tarde en realizar una publicación para hive y mi mamá hizo lo mismo.
I wanted to share this day with you so you could see how nice it is for me to spend a simple day as my mommy and even if we didn't do very extraordinary things always the little things are the ones that stay in the memory, and every laugh that day I shared with her will stay with me for the rest of my life. 💕😊
Quería compartir este día con ustedes para que vieran lo lindo que es para mi pasar un simple día como mi mami y aunque no hayamos hecho cosas muy extraordinarias siempre las cosas pequeñas son las que quedan en el recuerdo, y cada risa que ese día compartí con ella se quedará conmigo por el resto de mi vida. 💕😊
A random picture of my mommy 🤍😊./ Una foto random de mi mami🤍😊.
Hope to see you soon in another post or well rather read us :).
Hope to see you soon in another post or well rather read us :).
Espero vernos pronto en otra publicación o bueno más bien leernos :).