Imagen Pixabay editada en PPT con app Bitmoji
1 ¿Qué es algo que no entiendes sobre ti? Todos tenemos cualidades que no tienen explicación | What is one thing you do not understand about yourself? We all have qualities that don't have any explanation.
Creo que todo tiene una explicación sin embargo cuando se trata de personalidad considero hay todo un trasfondo psicosocial muy complejo que nos hacer comportarnos según un torbellinos de pensamientos sentimientos y emociones que nos caracterizan, en algunos casos muy en el fondo tenemos las respuestas y certeza de donde provienen nuestros inexplicables acciones.
I believe that everything has an explanation, however when it comes to personality I believe there is a very complex psychosocial background that makes us behave according to a whirlwind of thoughts, feelings and emotions that characterize us, in some cases deep down we have the answers and certainty of where our inexplicable actions come from.
Ciertamente tengo cosas de mí que comprendo y otras que me hacer una mujer muy compleja, una de ella es cuando me dedico a trabajar en especial cosas de artes o manualidades, cuando voy realizando el proceso me causa gusto pero al finalizarlo por lo general encuentro detalles, que en algunas ocasiones me dedicado a hacerle arreglos o a repetirlo y esto me hacer forzarme el doble y entrar en torbellinos de ideas, me auto – observo y concluyo que tiendo a irme por el camino difícil, aunque al final termino quedándome con lo que hice eso me hace sentir incomoda por el desgaste de energía que me produce, por eso me pregunto ¡¿porque soy así?!
Certainly I have things about me that I understand and others that make me a very complex woman, one of them is when I dedicate myself to work especially in arts and crafts, when I go through the process I like it but when I finish it I usually find details, that in some occasions I dedicate myself to make arrangements or to repeat it and this makes me force myself twice as much and enter into a whirlwind of ideas, I observe myself and I conclude that I tend to go the hard way, although in the end I end up staying with what I did that makes me feel uncomfortable because of the energy drain it produces, so I ask myself why am I like this?!
Cuando voy a comprar ropa interior paso por la primera tienda donde vi la gran prenda pero decido irme a otros lugares para comparar precioso, al final me ha tocado volver a la tienda de inicio, me llevo la lencería dándome un gran tiempo para escogerlas en vista que no se pueden medir por ser prendas íntimas, y cuando llego a casa me la pruebo empiezo a encontrarle detalles, y si no me gusta cómo me queda termino por guardarlas o regalarlas esto me crea sentimientos de insatisfacción horrible y es cuando me pregunto ¡¿porque soy así?!
When I go to buy underwear I go to the first store where I saw the great garment but I decide to go to other places to compare precious, in the end I had to return to the store of beginning, I take the lingerie giving me a great time to choose them in view that they can not be measured because they are intimate garments, and when I get home I try them on I start to find details, and if I do not like how I end up keeping them or give them away this creates feelings of horrible dissatisfaction and is when I ask myself "why am I like this!
Al igual que con las amistades soy una persona solidaria y afectiva, muchas veces recibo lo mismo y hasta más, dentro de este ámbito me he encontrado con seres que me admiraran y demuestran un afecto que sobrepasa las fronteras ¡qué lindo y agradezco!. Pero así he confrontado personas con actitudes de mucha insistencia para estar conmigo todo me lo quieren hacer, dirigir y resolver rindiéndome pleitesías ¡Ay Nooo! Esa sobre admiración me enferma y apenas percibo esas señales sin contemplación coloco límites y distanciamientos radicales, ¡NO comprendo esto de mi!¨
As with friendships I am a supportive and affectionate person, many times I receive the same and even more, within this area I have met people who admire me and show an affection that goes beyond the borders how nice and thankful!. But this way I have confronted people with attitudes of much insistence to be with me, they want to do everything with me, to direct me and to solve everything by paying obeisance to me Ay Nooo! That over admiration makes me sick and as soon as I perceive those signals without contemplation I place limits and radical distancing, I do not understand this of me!¨.
Lo que si comprendo es que Soy muy celosa de mi privacidad y espacio íntimo, y con mi actitud he recibo calificativo de antipática, odiosa, ermitaña, insensible, rompe – grupo, mala amiga, ácida, y la verdad creo que eso no me ha afectado, algunas veces me comparo como Merlina la bella niña de los Locos Adams, pero aun así me pregunto ¡¿porque soy así?!.
What I do understand is that I am very jealous of my privacy and intimate space, and with my attitude I have been called unfriendly, hateful, hermit, insensitive, group-breaker, bad friend, acid, and the truth I think that has not affected me, sometimes I compare myself as Merlina the beautiful girl of the Crazy Adams, but even so I wonder why I am like that!
2.- ¿Cuál es el cambio más grande que quieres en tu vida? Discuta los pasos que tomará para que tenga éxito. | What is the biggest change you want in your life? Discuss the steps you will take to make it succeed.
Saludo fraterno hasta un próximo encuentro en
Fraternal greetings until a future meeting in @Ladiesofhive
