Hello dear Hive friends, today I started with a little dynamic for my hair. He and I always have a big dilemma of how it will look best. My hair since I was little was straight until I was 9 years old, when at that time it started to change color and style. At the age of 10 it took the form of curls, but they were not as defined as they are today, because from that point on, I started using a blow dryer and flat iron because I didn't like my unruly curls.

Hola queridos amigos de Hive, hoy inicié con una pequeña dinámica para mi cabello. Él y yo siempre tenemos un gran dilema de cómo lucirá mejor. Mi cabello desde pequeña fue liso hasta los 9 años, cuando en ese momento comenzó a cambiar de color y de estilo. A los 10 años agarró la forma de rizos, pero no eran tan definidos como lo son actualmente, ya que desde ese momento, comencé a usar secador y plancha porque no me gustaban mis rizos rebeldes.

I decided that my hair should rest from the flat iron and steam, so I have joined a mini vacation with my natural curls, letting my hair breathe and let it decide to be what it is. I am very excited, because I would love for you to see it's process little by little. I will let it rest for 1 month, we are on day #1, I hope to get to day #31.

Decidí que mi cabello debía descansar de la plancha y del vapor, por ello me he unido a unas minis vacaciones con mis rizos naturales, dejando mi cabello respirar y que el decida ser lo que es. Estoy muy emocionada, porque me encantaría que vean poco a poco su proceso. Lo dejaré descansar durante 1 mes, vamos en el día #1, espero llegar al día #31

In order to keep your hair healthy and hydrated, you need to use the right products for your hair type. In this case, I will start using a new shampoo called "Sedal" from the Verde presentation, along with its styling cream, this way I will be able to achieve quite definitive curls over time. It is also important not to wash it frequently and to leave it loose without so many picks so as not to damage the ends.

Para poder mantener tu cabello sano e hidratado, se requiere de usar productos adecuados para tu tipo de cabello. En este caso, comenzaré a usar un nuevo shampoo llamado "Sedal" de la presentación Verde, junto a su crema para peinar, de esta manera lograré conseguir con el tiempo unos rizos bastante definitivos. También es importante no lavarlo con frecuencia y dejarlo suelto sin tantos recogidos para no dañar sus puntas.

See you soon, with new pictures of my curly hair. This is just the beginning .

Nos vemos pronto, con nuevas fotos de mi cabello rizado. Esto es solo el comienzo