Saludos queridas Damas, espero hayan pasado una excelente semana y día de Pascua, yo realmente la semana pasada solo salí de casa para ir el veterinario a llevar a mi mascota que lamentablemente falleció después, así que no me incluí en ningún plan familiar ni visité a nadie, pasé el resto de los días en casa trabajando en manualidades tratando de superar la perdida, por eso no creo que deba contestar a la primera pregunta del Concurso Comunitario, me enfocaré solo en la segunda interrogante. Invito a participar a
Greetings dear Ladies, I hope you had an excellent week and Easter, I really only left home last week to go to the vet to take my pet who unfortunately passed away later, so I did not include myself in any family plans or visit anyone, I spent the rest of the days at home working on crafts trying to overcome the loss, so I do not think I should answer the first question of the Community Contest I will focus only on the second question. I invite 
¿Cuándo fue la última vez que recibió un regalo de flores, de quién y para qué ocasión?
When was the last time you got a gift of flowers, from whom, and for what occasion?
Nunca he recibido un ramo de flores naturales de ninguna persona, si mi memoria no me falla creo que en el año 2009 más o menos, recibí un regalo de un libro que venía con un pequeño ramo de flores artificiales, las flores eran parte de la decoración de la envoltura del libro así que no contaba tanto como el regalo principal, pero eso estaba bien porque considero que las flores son lindas cuando se encuentran en la planta, así como las que tiene mi mamá en el jardín, no me gusta que corten las flores al menos que sea por una razón más emocional, como por ejemplo a mi hijo le gusta llevarle flores a la tumba de mi papá.
I have never received a bouquet of natural flowers from anyone, if my memory serves me correctly I think in 2009 or so, I received a gift of a book that came with a small bouquet of artificial flowers, the flowers were part of the decoration of the wrapping of the book so it didn't count as much as the main gift, but that was okay because I consider flowers to be pretty when they are on the plant, just like the ones my mom has in the garden, I don't like flowers to be cut unless it is for a more emotional reason, like for example my son likes to bring flowers to my dad's grave.
Sin embargo, desde que mi hijo empezó en la escuela he recibido muchas flores, no en un ramillete, sino de forma individual, estas flores tienen un valor mucho más importante para mi, pues resulta que en el camino a la escuela donde asistía a mi hijo, hay una planta de flores silvestres, de esas flores que nacen por si solas, nadie siembra esas plantas y algunas personas hasta las podrían considerar maleza, pero no es así, es solo una planta que nace de forma natural acorde a nuestro ambiente , estas dan unas flores del color morado, mi hijo al verlas siempre piensa que me gustarán porque son de mi color favorito, así que cada vez que regresaba de la escuela con mi mamá, llegaba con la sorpresa de una pequeña flor morada, esta flor se marchitaba apenas unos minutos después pero para mi era la flor más hermosa porque me la daba mi hijo.
However, since my son started school I have received many flowers, not in a bouquet, but individually, these flowers have a much more important value for me, it turns out that on the way to school where my son attended, there is a wildflower plant, those flowers that are born by themselves, no one plants these plants and some people might even consider them weeds, but it is not so, It is just a plant that grows naturally according to our environment, these flowers are purple, my son always thinks that I will like them because they are my favorite color, so every time I came back from school with my mom, I arrived with the surprise of a small purple flower, this flower withered just a few minutes later but for me it was the most beautiful flower because my son gave it to me.
Como mi hijo tenía la costumbre de traer una flor cada día que tenía clases, le dije que no era bueno que arrancara las flores de la planta, porque esas eran necesarias para alimentar a las abejas y los colibríes, así que le pedí que trajera una flor solo si esta se encontraba en el suelo, es decir, que la flor hubiese caído de forma natural desde la planta, mi hijo me hizo caso y empezó a traerme solo las flores moradas que encontraba en el suelo
As my son had the habit of bringing a flower every day he had classes, I told him that it was not good for him to pluck the flowers from the plant, because those were necessary to feed the bees and hummingbirds, so I asked him to bring a flower only if it was on the ground, that is, that the flower had fallen naturally from the plant, my son listened to me and began to bring me only the purple flowers that he found on the ground.
No se si algún día reciba flores de regalo de alguien más o si los únicos ramos de flores que recibiré será en mi tumba 😅 , pero hasta ahora me siento feliz de que mi hijo me de una flor cada vez que va por la calle y se encuentra una de estas plantas de flores moradas.
I don't know if I will ever receive flowers as a gift from anyone else or if the only bouquets I will receive will be on my grave 😅 , but so far I am happy that my son gives me a flower every time he walks down the street and comes across one of these purple flowering plants.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!