A lot of people focus on productivity metrics, but that “collective energy” in an office is hard to replicate at home.