Hola ladies, espero se encuentren excelente y estén teniendo una maravillosa semana, está vez vengo a participar en las preguntas de la semana, tengo que confesar que vi ambas preguntas y realmente me había quedado en blanco, siempre he dicho que quiero un carro, pero nunca me he decidido por uno en específico y cuando pensé en la canción que pudiera saberme de memoria, fue como si mi mente hubiera borrado todo en un segundo, sin embargo no paso mucho tiempo cuando mis ojos se llenaron de lágrimas, porque de hecho si hay una canción que me se de principio a fin y es porque siempre se la cantaba a mi hermano menor para dormir, realmente significa muchísimo para mí, recordarla y escucharla nuevamente fue volverme a todos esos días donde me ponía frente al ventilador cargándolo y le cantaba su canción, mientras el iba cerrando sus ojitos poco a poco, hasta quedarse dormido en mis brazos.
Hello ladies, I hope you are doing great and having a wonderful week, this time I come to participate in the questions of the week, I have to confess that I saw both questions and I really had gone blank, I have always said that I want a car, but I have never decided on a specific one and when I thought of the song that I could know by heart, it was as if my mind had erased everything in a second, however it was not long before my eyes filled with tears, because in fact if there is a song that I know from beginning to end and it is because I always sang it to my younger brother to sleep, it really means a lot to me, remembering it and listening to it again was going back to all those days where I would stand in front of the fan holding him and I would sing his song to him, while he would close his eyes little by little, until he fell asleep in my arms.
¿Qué canciones tienes memorizadas completamente? / What songs have you completely memorized? 💗✨
Está canción es muy importante para mí, porque realmente mi hermano menor es todo para mí, es de mis personas favoritas en el mundo y recordar que tengo 5 años sin verlo, que mi última noche durmiendo en mi casa fue el quién durmió a mí lado, porque nunca se quería despegar de mi, me levanto con besitos y nuestro último recuerdo lamentablemente fue en un terminal dándonos un adiós que a los dos nos dejo muy sentidos por muchísimo tiempo, ha sido de las cosas más vulnerables que he experimentado en mi vida, porque realmente nuestra conexión es algo inexplicable.
This song is very important to me, because my little brother is really everything to me, he is one of my favorite people in the world and remembering that I have not seen him for 5 years, that the last night I slept at home he was the one who slept next to me, because he never wanted to leave my side, he woke me up with kisses and our last memory unfortunately was in a terminal saying goodbye that left us both very emotional for a very long time, it has been one of the most vulnerable things I have experienced in my life, because really our connection is something inexplicable.
En esta canción mi parte más vulnerable es cuando dice "nunca te voy a faltar" y es que, alejarme de mis hermanos ha sido para mí, lo mas doloroso, pero alejarme de mi hermano Rodrigo fue como si una parte de mi no termina de sentirse completa, lo he dicho muchas veces, Rodrigo es mi alma gemela, es todo lo que yo soy pero en versión masculina y está siempre será nuestra canción, tengo la fé inquebrantable de que en el 2025 podré volver a Venezuela asi sea por corto tiempo, solo para verlos a ellos y volver a hacer como cuando mis hermanos estaban pequeños y solo se dormían si yo les cantaba.
In this song my most vulnerable part is when it says "I will never fail you" and it is that, moving away from my brothers has been for me, the most painful, but moving away from my brother Rodrigo was as if a part of me did not finish feeling complete, I have said it many times, Rodrigo is my soul mate, he is everything that I am but in a male version and this will always be our song, I have the unshakable faith that in 2025 I will be able to return to Venezuela even if it is for a short time, just to see them and do it again like when my brothers were little and they only fell asleep if I sang to them.
Poco hablo de ellos, porque realmente es una parte de mi vida que decidí bloquear de cierto modo, para no hundirme en depresión como al principio me pasó, pero en mi corazón y en mi soledad, siempre anhelo tenerlos nuevamente cerca de mi.
Está canción es todo lo bonito que represento los primeros años de vida de mi hermano, se la cante desde que nació, hasta sus 4 años que fue cuando me fui de su lado, en definitiva escucharla nuevamente tocó esa fibra de mi alma y corazón que mayormente tengo bloqueada, deseo que ustedes también tengan conexiones así de bonitas y emotivas con canciones y los transporten a lugares especiales con sus personas favoritas, les mando un abrazo y Gracias ladies por esta maravillosa pregunta ✨
I don't talk much about them, because it really is a part of my life that I decided to block in a certain way, so as not to sink into depression as it happened to me at the beginning, but in my heart and in my loneliness, I always long to have them close to me again.
This song is everything beautiful that represents the first years of my brother's life, I sang it to him since he was born, until he was 4 years old, which was when I left his side, ultimately listening to it again touched that fiber of my soul and heart that I mostly have blocked, I hope that you also have such beautiful and emotional connections with songs and transport you to special places with your favorite people, I send you a hug and thank you ladies for this wonderful question ✨