¿Desde hace cuanto no te diviertes?¿desde cuándo no te tomas un tiempo para relajarte y desestresarse? Estas son algunas de las preguntas que nos hacemos cuando estamos en casa durante mucho tiempo y se vuelve cada vez más rutinaria nuestra vida. Hoy quiero hablarles sobre este tema desde mi experiencia como mujer, madre y esposa; recuerdo que cuando estaba en mi época de adolescentes no fui la más extrovertida para ir a fiestas, sin embargo disfrutaba estar metida en un campo de béisbol apoyando a mis hermanos y pasaba un fin de semana casi completo recorriendo varios estadios,pues me gusta el béisbol y aún más porque mis hermanos estaban allí.
Todo cambio con el problema socioeconómico de mi país, años después salí embarazada y me sentía atada por no salir. Una vez recuerdo que me dije: no entiendo porque tanto encierro si esto hace daño, un niño no te prohíbe, un esposo (o al menos el mío) tampoco lo hace; porque dejar de disfrutar buenos momentos si la vida es una, comencé a analizar que el tiempo lo tenemos todos y la disposición es individual. Actualmente tengo dos hijos y quiero disfrutar mucho con ellos, mi esposo sabe que soy una persona muy feliz y que siempre me ha gustado relacionarme, así que él es mi apoyo constante.
For how long have you not had fun? Since when do you not take time to relax and de-stress? These are some of the questions we ask ourselves when we are at home for a long time and our lives become more and more routine. Today I want to talk to you about this topic from my experience as a woman, mother and wife; I remember that when I was in my teens I was not the most outgoing to go to parties, however I enjoyed being in a baseball field supporting my brothers and I spent an almost entire weekend touring various stadiums, because I like baseball and even more because my brothers were there.
Everything changed with the socioeconomic problem of my country, years later I got pregnant and felt tied for not getting out. Once I remember that I said to myself: I don't understand why I lock myself up so much if this hurts, a child doesn't forbid you, a husband (or at least mine) doesn't either; because to stop enjoying good moments if life is one, I began to analyze that we all have time and the disposition is individual. I currently have two children and I want to enjoy a lot with them, my husband knows that I am a very happy person and that I have always liked to interact, so he is my constant support.
Hace un par de meses una amiga estaba conversando conmigo y me dice: no tengo tiempo para mi, ni siquiera para arreglarme, le estoy dedicando todo mi tiempo a mi hijo porque quiero que él esté bien. Y mi respuesta fue la siguiente: para que tu hijo este bien, la primera que debe estarlo eres tú. Muchas veces no entiendo porque creen que nuestro reloj de vida se lo debemos entregar a otro, un error es creer que nuestros hijos, esposos o cualquier persona que se encuentra en nuestro círculo familiar o social son dueños de lo que nos corresponde; para estar bien con el mundo, es necesario estar bien con uno mismo.
Trabajo en un colegio, el 95% somos mujeres y nos gusta ser "libres". Dedicamos tiempo al trabajo, al hogar, a la familia y a nuestro círculo social; salir y disfrutar no significa ir a fiestas y consumir alcohol toda la noche, pues no, esa no es la definición exacta de tomarnos tiempo libre. Caminar en un centro comercial sola o acompañada, ir por un café ☕ o un rico helado de esos que te hacen volver al pasado hermoso de tu niñez; es una salida relajante, ver a tus hijos correr en la plaza mientras conversas con tu esposo o viejas amistades, es disfrutar de un buen tiempo de calidad para ti.
Hace un par de días me fui con mis chicos y mis compañeras de trabajo a un día de retiro, pero esos retiros divertidos, donde echamos cuento un buen rato. Nos bañamos en una piscina y los pequeños corrían por todos lados, algunas tomaron cervezas y otras comieron mucho porque no consumen bebidas alcohólicas y saben algo? es completamente válido 😉 porque hacemos lo que nos gusta, es nuestra decisión continuar está hermosa vida o detenernos a que nos pase por un lado sin disfrutar de las aventuras sanas que nos regala.
A couple of months ago a friend was talking to me and she told me: I don't have time for myself, not even to get ready, I'm dedicating all my time to my son because I want him to be well. And my answer was the following: for your son to be well, the first thing that should be is you. Many times I do not understand why they believe that our life clock should be handed over to another, an error is to believe that our children, spouses or any person who is in our family or social circle are the owners of what belongs to us; to be on good terms with the world, you need to be on good terms with yourself.
I work in a school, 95% of us are women and we like to be "free". We dedicate time to work, home, family and our social circle; Going out and enjoying yourself does not mean going to parties and consuming alcohol all night, well no, that is not the exact definition of taking time off. Walking in a mall alone or accompanied, go for a coffee ☕ or a delicious ice cream of those that make you go back to the beautiful past of your childhood; It is a relaxing outing, watching your children run in the square while you chat with your husband or old friends, is enjoying a good quality time for you.
A couple of days ago I went with my boys and my co-workers to a day of retreat, but those fun retreats, where we had a good time. We bathed in a pool and the little ones ran everywhere, some drank beers and others ate a lot because they don't consume alcoholic beverages and they know something? it's completely valid 😉 because we do what we like, it's our decision to continue this beautiful life or stop to let it pass us by without enjoying the healthy adventures it gives us.