Dear Diary (October 31, 2023) | Ladies of Hive Community Contest #158 [Querido Diario (31 de octubre de 2023) | Concurso Comunitario Damas de la Colmena #158]

Thanks Hive account@brittandjosie for the invitation to this contest. Write a blog with 500 words on any topic, as you would do in your diary. The diary is a freewrite but must be true, up close and personal!

For my theme, I was inspired by and utilized Ladies of Hive Community Contest #158

DEAR DIARY (10/31/23)

Today is Halloween. REMIND me to remind hubby to pick up candy before tonight's Trick or Treat children. we didn't have aget any children and cut off the outside lights, as customary, if you don't plan to participate.

I woke with thoughts of:

My knee pain.
Intensifying to the point that I can't wait for my physical in Dec. Thinking of making a separate appointment to check on the arthritis.

The Weekend.
Busy, but enjoyable. Didn't have time to spend online. Thanks to PeakD for scheduling option.

Granddaughter visited. You wouldn't believe how tall she is at 14. It seems just yesterday she was sitting in Kindergarten at her desk. Looking wide-eyed, she asked when was recess and lunch. Off to an excellent start on what's important in school! We had difficulty with her shyness and making friends. But high school has brought her out of it a bit. Her art is awesome. I wish I could draw. She's studying realism this semester in advanced art. I have no idea what realism is. Her drawing sessions attempting to teach me proportions in drawing is adorable. She wanted to have a sit-down session last weekend, but I was busy cooking home-made chili with my daughter.

Daughter now possesses the recipe and on-hand instructions. She balked at the can of Beer I included, but its flavor is undeniable. I can relax now. A new chili cook in the family. Delegating is awesome. I'm doing more of that, especially for the holidays.

Minimalizing.
I catch up, then fall behind repeatedly. I have, however, categorized my book collection and am ready to donate. I'm retaining the signed copies and ones I reread. I learned last night that one of my favorite authors, James Patterson, has joined the book banning protest. I love his series, especially the one I purchased for my granddaughter, entitled Middle School. She loved it.

I managed to empty a full 5-drawer filing cabinet that contained tax files form 1993-2000. Ridiculous. However, the cabinet now has a new home. I waved goodbye, smiling. An excellent addition to her home office. Another successful decluttering effort. Slowly but surely.

Decluttering my personal space.
I left this thought as my last entry for today. I haven't written on this as I've been seriously contemplating several issues that occurred over the past year. My decision is final.

I didn't return the phone calls. The decision to eliminate toxic relationships from my life was painful, but necessary. I turned 70 years old earlier this year. It's time to concentrate on my health and well-being. No one else will if I don't stop allowing these individuals and their situations to drag me down.

Another nightmare last night included a deceased family member. The conversations always involve them trying to convince me to take action on matters. I reject.

I write and create art projects on Hive to calm me and being a sense of peace to my daily life.

Until next time. Thanks for listening.

! [Dear Diary LoH Contest No 158 Spanish Translation]

Querido Diario (31 de octubre de 2023) | Concurso Comunitario Damas de la Colmena #158

Gracias Hive account@brittandjosie por la invitación a este concurso. Escribe un blog con 500 palabras sobre cualquier tema, como lo harías en tu diario. El diario es de escritura libre, pero debe ser verídico, cercano y personal.

Para mi tema, me inspiré y utilicé Ladies of Hive Community Contest #158

DIARIO DE ORO (31/10/23)

Hoy es Halloween. RECUÉRDAME que le recuerde a maridito que recoja caramelos antes de que esta noche los niños de Truco o Trato. El año pasado, que no los niños el año pasado y cortar las luces exteriores, como de costumbre, si usted no planea participar.

Me desperté con pensamientos de:

Mi dolor de rodilla.
Intensificando hasta el punto de que no puedo esperar para mi físico en Dec. Pensando en hacer una cita por separado para comprobar en la artritis.

**El fin de semana.
Ocupado, pero agradable. No tenía tiempo para pasar en línea. Gracias a PeakD para la opción de programación.

Nieta visitó. No se puede creer lo alta que es a los 14 años. Parece que fue ayer cuando estaba sentada en su pupitre en la guardería. Con los ojos muy abiertos, preguntó cuándo era el recreo y el almuerzo. Un excelente comienzo en lo que es importante en la escuela. Tuvimos dificultades con su timidez y para hacer amigos. Pero el instituto la ha sacado un poco de esa timidez. Su arte es impresionante. Ojalá yo pudiera dibujar. Está estudiando realismo este semestre en arte avanzado. No tengo ni idea de lo que es el realismo. Sus sesiones de dibujo intentando enseñarme proporciones en el dibujo son adorables. Quería tener una sesión sentada el fin de semana pasado, pero yo estaba ocupada cocinando chili casero con mi hija.

Ahora mi hija tiene la receta y las instrucciones a mano. No le gustó la lata de cerveza que incluí, pero su sabor es innegable. Ahora puedo relajarme. Una nueva cocinera de chili en la familia. Delegar es genial. Estoy haciendo más de eso, especialmente para las vacaciones.

Minimalizando.
Me pongo al día, luego me atraso repetidamente. Sin embargo, he categorizado mi colección de libros y estoy listo para donar. Conservo los ejemplares firmados y los que he releído. Anoche me enteré de que uno de mis autores favoritos, James Patterson, se ha unido a la protesta contra la prohibición de libros. Me encantan sus series, especialmente la que compré para mi nieta, titulada Middle School. Le encantó.

Conseguí vaciar un archivador lleno de 5 cajones que contenía archivos de impuestos de 1993-2000. Ridículo. Sin embargo, el archivador tiene ahora un nuevo hogar. Me despedí sonriendo. Una excelente adición a su oficina en casa. Otro esfuerzo exitoso de desorden. Lento pero seguro.

Desordenando mi espacio personal.
Dejé este pensamiento como mi última entrada de hoy. No he escrito sobre esto como he estado contemplando seriamente varias cuestiones que se produjeron en el último año. Mi decisión es definitiva.

No he devuelto las llamadas. La decisión de eliminar las relaciones tóxicas de mi vida fue dolorosa, pero necesaria. A principios de año cumplí 70 años. Es hora de concentrarme en mi salud y mi bienestar. Nadie más lo hará si no dejo de permitir que estos individuos y sus situaciones me arrastren hacia abajo.

Anoche tuve otra pesadilla con un familiar fallecido. En las conversaciones siempre intentan convencerme de que tome cartas en el asunto. Me niego.

Escribo y creo proyectos artísticos en Hive para calmarme y dar una sensación de paz a mi vida cotidiana.

*Hasta la próxima. Gracias por escucharme.

Good luck everyone with whatever your endeavors.

SOURCES:
a) JustClickindiva's Footer created in Canva utilizing its free background and images used with permission from discord admins.
b) Unless otherwise noted, all photos taken by me with my (i) Samsung Galaxy 10" Tablet, (ii) Samsung Phone, & (iii) FUJI FinePix S3380 - 14 Mega Pixels Digital Camera
c) Purple Butterfly part of purchased set of Spiritual Clip Art for my Personal Use
d) All Community logos, banners, page dividers used with permission of Discord Channel admins.
e) Ladies of Hive banner used with permission of and in accordance with the admin's guidelines
f) Thumbnail Image created by me in Canva utilizing the free image by StockSnap from Pixabay.
g) "Flames." What is Apophysis 2.09. https://flam3.com/

English is my native language.
If translation included, I use DeepL to assist my readers.
Thanks for your patience an understanding.