LOH. We end and start the year with a toast [ESP-ENG]

Good morning to all friends of Ladies of Hive 👋👋👋

I join the weekly contest thanks to the invitation made to me by my dear friend Hive account@lisrl26 , a beautiful Venezuelan that I met thanks to Hive. To participate I answer the two questions posed by the contest.
Undoubtedly this December 31 just at 12 midnight I will do without hesitation the same thing I have done all previous years, A TOAST, which as always we accompany it with a phrase that says "that when we go wrong, we go as at this time" and so we seal with the toast these words.
It seems a simple thing, or a custom, but it is much more than that, that toast is synonymous of many things, joy, love, family, home, it is the toast that we make with more illusion than any other throughout the year. That day we are always together my mother, my son, my husband, my eldest nephew who never misses since he was born and is already 35 years old and my brothers, depending on where they are, if they were in Cuba I know they would not miss, this year they are not, so the group and the toast will be smaller, but not for that reason it will lose strength.
That day the evening always lasts until very late, almost at dawn and it is always with music, dancing, beers and board games, we love them and for sure this year we will have more of the same.

Buenos días a todos los amigos de Ladies of Hive 👋👋👋

Me uno al concurso semanal gracias a la invitación que me hizo mi querida amiga Hive account@lisrl26, una linda venezolana que conocí gracia a Hive. Para participar doy respuesta a las dos preguntas que plantea el concurso.
Sin duda este 31 de diciembre justo a las 12 de la noche haré lo mismo que he hecho todos los años anteriores, UN BRINDIS, que como siempre lo acompañamos con una frase que dice "que cuando nos vaya mal, nos vaya como en este momento" y así sellamos con el brindis estas palabras.
Parece una cosa simple, o una costumbre, pero es mucho más que eso, ese brindis es sinónimo de muchas cosas, alegría, amor, familia, hogar, es el brindis que hacemos con más ilusión que ningún otro a lo largo del año. Ese día siempre estamos juntos mi madre, mi hijo, mi esposo, mi sobrino mayor que nunca falta desde que nació y ya tiene 35 años y mis hermanos, dependiendo de donde estén, si estuvieran en Cuba sé que no faltarían, este año no están, así que el grupo y el brindis será más reducido, pero no por eso perderá fuerza.
Ese día la velada siempre dura hasta muy tarde, casi al amanecer y siempre es con música, baile, cervezas y juegos de mesa, nos encantan y seguro que este año tendremos más de lo mismo.

On January 1st of course we all get up late but very happy to be together, that day we always dress very nice, it is my family tradition, my mom says that we have to dress nice and if possible with new clothes, that means that we receive the new year with our best clothes, and as we receive it so we are going to spend it. We all put faith in that and so we do 😅.
That day we continue much more quietly and in the evening we almost always go out to eat and spend a different day, but invariably all together again. We really enjoyed being together. In the evening we conclude as always with our endless board games.
Greetings friends, I wish you a good end and beginning of the year, with family togetherness according to Cuban tradition, I invite my sister Hive account@taniagonzalez and friends Hive account@chacald.dcymt and Hive account@jordy0827 to participate, I know they will have much to tell us. ¡¡¡¡I hope everyone has a happy holiday!!!!

El 1 de enero por supuesto todos nos levantamos tarde pero muy contentos de estar juntos, ese día siempre nos vestimos muy bonito, es mi tradición familiar, mi mamá dice que hay que vestirse bonito y si es posible con ropa nueva, eso quiere decir que recibimos el año nuevo con nuestras mejores galas, y así como lo recibimos así lo vamos a pasar. Todos ponemos fe en eso y así lo hacemos 😅.
Ese día continuamos mucho más tranquilos y en la noche casi siempre salimos a comer y pasamos un día diferente, pero invariablemente todos juntos de nuevo. Disfrutamos mucho de estar juntos. Por la noche concluimos como siempre con nuestros interminables juegos de mesa.
Saludos amigos, les deseo un buen fin y comienzo de año, con unión familiar según la tradición cubana, invito a participar a mi hermana Hive account@taniagonzalez y amigos Hive account@chacald.dcymt y Hive account@jordy0827, se que tendrán mucho que contarnos. ¡¡¡¡Espero que todos tengan felices fiestas!!!!