Hello friends of this dear Hive community, I hope you are feeling very well, I really send you a big hug, today I want to share with you one of my great pleasures: shopping and makeup. I went to Sambil de la Candelaria, it is one of the "recently inaugurated" shopping centers, well, its structure had been built for a long time, political issues happened and to make the story a little shorter, the structure returned to its owners, the Sambil construction company.
Hola amigos de esta querida comunidad de Hive, espero se encuentren muy bien la verdad les envío un fuerte abrazo, hoy quiero compartirles unos de mis grandes placeres ir de compras y maquillaje. fui al Sambil de la Candelaria es uno de los Centros comerciales "recién inaugurados", bueno, su estructura llevaba tiempo realizada pasaron temas políticos y para hacer la historia un poco mas corta, la estructura volvió a sus dueños de constructora Sambil.
I went to the Salome store on a Saturday afternoon because I needed to renew my makeup. They have specialized personnel there to be able to provide the best service. I met a young woman who treated me very well. They obviously want to sell you a thousand things, but I needed the basics for makeup, a basic color palette that has shades for the office, going out to a bar at night, a date, in short a functional palette, I really liked this palette for its warm tones. If you want to go for it, it is the Salome Make Up Palette 01, it is cruelty free, it has 12 colored shadows of which 8 are matte and 4 are shiny. Since I have already used it, I can say that the pigmentation of the shadows is great and it is easy to blend. I can give this product an 8.5 out of 10 points.
Fui un sabado por la tarde a la tienda Salome porque necesitaba ya renovar mi maquillaje, ahi tienen personal especializado para poder brindar la mejor atención, a mi me toco con una joven que me atendió muy bien, ellas obviamente te quieren vender mil cosas pero yo necesitaba lo básico para un maquillaje, una paleta de colores que sea básica que tenga tonos para oficina, salir a un bar en la noche, una cita, en fin una paleta funcional, me gusto mucho esta paleta por sus tonalidades cálidas. Si desean ir por ella es la Paleta Salome Make Up 01, es cruelty free, tiene 12 sombras de colores de las cuales 8 son matte y 4 son con brillos. Como ya lo he usado puedo decir que la pigmentación de las sombras en genial y es fácil hacer difuminados. A este producto le puedo entregar un 8.5 de 10 puntos.
The second product that I am going to talk to you about is loose powder, I don't know if you are wondering why loose powder? I tell you my skin type is oily and in order to better seal everything that I put on cream, they recommend that I use the products powder, then the girl recommended the Salome Make Up Ultra Fine Finish Loose Powder in shade 04, it is Cruelty free and it has an applicator. I also used this product and it works a lot to control shine. This product also has an 8.5 out of 10 points. complies with what is recommended
El segundo producto que les voy hablar es sobre el polvo suelto, no se si se preguntan ¿Por qué polvo suelto?, les comento mi tipo de piel es grasa y para poder sellar mejor todo lo que me coloco en crema me recomiendan usar los producto en polvo, entonces la chica me recomendó el polvo Salome Make Up Ultra Fine Finish Loose Powder en el tono 04, es Cruelty free y esta posee un aplicador. Tambien use este producto y si funciona mucho para controlar el brillo. este producto tambien un 8.5 de 10 puntos. cumple con lo recomendado.
There are two concealers because the young woman who helped me tells me that the all dark tone number 06 helps me tone down the spots and is a tone that works very well for my skin color, then the light tone number 04 helps to illuminate the face . I applied what she explained to me and it creates that effect and I love it. My friends say that I just wanted to sell more products but the truth is I like how it left my skin, so I approve of all the tips that Salome's makeup artist taught me. By the way, when my boyfriend entered, the first thing he said was: "Wow, these women are super made up and produced", I love that because that way he sees the quality of the products and you sell what you display. For this product I give it a 7 out of 10 points. Good product but I have tried other better concealers.
Los correctores son dos porque la joven que me atendió me dice que el todo oscuro número 06 me ayuda a matizar los manchas y es un tono que va muy bien para mi color de piel, luego el tono claro número 04 ayuda a dar iluminación al rostro. aplique lo que ella me explico y si crea ese efecto y me encanta. Mis amigas dicen que solo me queria vender mas productos pero la verdad me gusta como me dejo la piel, asi que aprobado por mi todos los tips que me enseño la maquilladora de Salome. Por cierto mi novio al entrar lo primer que dijo fue: "Wow estas mujeres están súper maquilladas y producidas", a mi me encanta eso porque asi ve la calidad de los productos y tu vendes lo que exhibes. Para este producto le entrego un 7 de 10 puntos. Ojo buen producto pero he probado otros correctores mejores.
The lipstick I bought is divine, it is creamy and when it dries it has a matte effect. I really want to go buy all the lipsticks there, this lipstick formula seems epic to me. It is a nude tone number 03 Salome Make Up. I use this lipstick every day, I think it is a sublime color, wonderful, I use other lipsticks but they do not have the durability that this one has and if we balance price quality this one is much cheaper with excellent quality. This product is a 10 out of 10 points. Simply magnificent.
El labial que compre es divino, es cremoso y cuando seca queda con un efecto matte. De verdad quiero ir a comprar todos los labiales ahi, esta formula de labial me parece épica. Es un tono nude numero 03 Salome Make Up. Yo uso este labial todos los dias, me parece un color sublime, una maravilla, uso otros labiales pero no tienen la durabilidad que tiene este y si colocamos la balanza precio calidad este es mucho mas económico con excelente calidad. Este producto es un 10 de 10 puntos. Simplemente magnifico.
An essential product for makeup is undoubtedly the base, I wanted a base for everyday use and this base goes great with my skin tone. The makeup artist offered me this premium Salome Make Up Foundation Full Converage Oil-Free brand in shade number 05. The recommendations they gave me the day they saw me were right on target, if you don't know anything about makeup you can Go with confidence to this place because the girls are there to guarantee that what you get is a good product and you have a happy ending so that you come back. This product for me is a 7 out of 10 points.
Un producto fundamental para un maquillaje es sin duda la base, yo quería una base para diario y esta base va genial con mi tono de piel. La maquilladora me ofreció esta base premium de la marca Salome Make Up Foundation Full Converage Oil-Free en el tono numero 05. Las recomendaciones que me dieron el día que me atendieron dieron justo en el blanco, si no sabes algo con respecto al maquillaje puedes ir con confianza a este lugar porque las chicas están para garantizar que lo que llevas sea un buen producto y tengas un final feliz para que vuelvas a ir. Este producto para mi es un 7 de 10 puntos.
Last but not least the eyeliner is a black marker from the brand Salome Make Up Pretty Eyes Waterproof Eyeliner Pen. Something that I use daily is this down, it helps me a lot when I don't want to do something so elaborate, I just do my cat ears and that's it. It also helps to elevate evening makeup, the brush-shaped applicator helps make it easier to apply and fill in. This product is a 9.5 out of 10 points. Infinite thanks to that young woman who attended to me that day with all patience and with a lot of dedication for making me take what was just and necessary, every advice she gave me has truly worked for me. Bravo Salome!
Por último pero no menos importante el delineador de ojos, es un plumón en tono negro de la marca Salome Make Up Pretty Eyes Waterproof Eyeliner Pen. Algo que yo uso a diario es este plumón me ayuda muchísimo cuando no quiero hacerme algo tan producido, solo me hago mis orejas de gato y listo. También ayuda para elevar el maquillaje de noche, el aplicador en forma de pincel ayuda a que sea mas fácil aplicar y rellenar. Este producto es un 9.5 de 10 puntos. Gracias infinitas a esa joven que me atendió ese día con toda paciencia y con mucha dedicación por hacerme llevar lo justo y necesario, de verdad me ha funcionada cada consejo que me brindó. Bravo Salome!
Thank you to everyone who is reading this post, I hope you can vote and leave comments. The images you see in this publication were taken with my Redmi Note 11 S cell phone and the farewell image was made with the Canva editor.
Gracias a todos los que están leyendo esta publicación, espero que puedan votar y dejar comentarios. Las imágenes que ven es esta publicación las tome con mi teléfono celular Redmi Note 11 S y la imagen de despedida la realicé con el editor de Canva.