Lately I have been thinking a lot about money and how we women can take control of our financial future, it is something that turns in my head because I have seen several friends struggle with their finances after divorce or even my mom who is already retired and I think about how I will be when I get older. I think that financial independence is not just having money in the bank but having several options and that gives security and freedom to make many decisions, I do not understand why most women I know have a complicated relationship with money, I do not know if it is that we are not taught to manage it properly or we are left far behind and we do not dare to make big financial decisions and we leave that to our partner, maybe it is something that already comes in the genes and that the man is the one who provides and we manage the house and that's why most of us do not have that vision, I do not know.
Últimamente he estado pensando mucho en el dinero y en como podemos tomar las mujeres el control de nuestro futuro financiero, es algo que me da vuelta en la cabeza porque he visto a varias amigas luchar con sus finanzas después del divorcio o incluso a mi mamá que ya está jubilada y pienso en como seré yo cuando llegue a mayor. Creo que la independencia financiera no es solo tener dinero en el banco sino tener varias opciones y eso da seguridad y libertad de tomar muchas decisiones, no entiendo porque la mayoría de las mujeres que conozco tienen una relación complicada con el dinero, no sé si es que no se nos enseña a manejarlo de forma adecuada o nos quedamos muy atrás y no nos atrevemos a tomar grandes decisiones financieras y le dejmos eso a nuestra pareja, quizás es algo que ya viene en los genes y que el hombre es el que provee y nosotras administramos la casa y por eso la mayoría no tenemos esa visión, no lo sé.
The truth is that times are changing and if you have a partner a single salary is not enough and more and more women are taking the reins of their financial future and that's not bad, in fact I have participated in some webinars where they teach you how to be an entrepreneur, how to make your small business sustainable, about finances and budgets, because I would like to improve my relationship with money and be financially independent when I grow up and not have to depend on my children. I realized that you don't have to study economics to understand certain rules and I started to put some of them into practice, like for example having a monthly budget and don't be scared with this, it's not that I limit my expenses, well I have stopped being so consumerist with certain things that are not so necessary like buying clothes when I have a lot but that's another topic. The important thing about having a budget is that I know where the money goes and so I can make decisions regarding any purchase or eventuality, previously I just swiped my card and then at the end of the month I did not know where I had spent the money, but when I controlled my expenses and I made an Excel sheet I realized how much I spent on unnecessary things, such as subscription services that I did not use I had one that was makeup, I really do not need it so much and I also bought a lot of food on the street because I was tired of cooking, so I had to put order in those matters hehehehehehe.
Lo cierto es que los tiempos están cambiando y si tienes pareja un solo salario no alcanza y cada vez son más las mujeres que toman las riendas de su futuro financiero y eso no está mal, de hecho yo he participado en algunos webinar donde te enseñan a emprender, a que tu pequeñas empresa sea sostenible, sobre finanzas y presupuestos, porque quisiera mejorar mi relación con el dinero y ser independiente en lo económico cuando sea mayor y no tener que depender de mis hijos. Me di cuenta que no hay que estudiar economía para entender ciertas reglas y comencé a poner alguns en práctica, como por ejemplo tener un presupuesto mensual y no te asustes con esto, no es que me limito en mis gastos bueno si he dejado de ser tan consumista con ciertas cosas que no son tan necesarias como comprar ropa cuando tengo un montón pero ese es otro tema. Lo importante de tener un presupuesto es que se a donde va el dinero y así puedo tomar decisiones en cuanto a cualquier compra o eventualidad, anteriormente solo pasaba mi tarjeta y después a final de mes no sabía en que había gastado el dinero, pero cuando controlé mis gastos y me hice una hoja de Excel me di cuenta de lo mucho que gastaba en cosas innecesarias, como por ejemplo servicios de suscripción que no utilizaba tenía uno que era de maquillaje, realmente no lo necesito tanto y también compraba mucha comida en la calle porque estaba cansada de cocinar, así que tuve que poner orden en esos asuntos jejejeje.
I learned the 50/30/20 rule that was taught to me in one of the webinars I attended and it is as follows, I explain it easily you have to allocate 50% of your income to fixed expenses such as food and housing, school fees, utilities, tickets all those expenses you include them there, make sure you do not leave anything out, 30% you are going to leave for fun and 20% is for savings and debt repayment, so if you want to save more you have to decrease those debts and it sounds logical but this will be a motivation to stop making impulsive purchases with the credit card, this method seems simple and flexible to me and I do not have to be controlling every penny, as I wanted to save more I have been lowering the amount of the tdc and I have stopped using them. In my Excel I have my monthly expenses, I also put my percentage for distraction and I copy there what I spent it on to go discounting the amount allocated and not to spend it and what is to save I move it to another bank account to not be tempted to spend it, I use my simple spreadsheet but I know there are other applications like Mint, I just did not want to complicate it. Something important is to always review your finances and make the necessary adjustments, no matter what app you use, I do a weekly review, usually on weekends to know if we can treat ourselves to a meal out or make a cheaper plan to distract us, this review helps you stay firm with your goal which is to save. Another thing that I have also seen on Instagram are piggy banks to save, you can do it yourself, you print on paper the numbers from 1 to 100 and paste it in a beautifully decorated container and you keep the money there and you cross out the amount you go putting, I liked that and I was about to do it but in the end I decided to save the money in another bank account that I do not use, of course you can use the technique that best suits you.
Aprendí la regla 50/30/20 esa me la enseñaron en uno de los webinar que asistí y es lo siguiente, te lo explico fácilmente hay que asignar un 50% de los ingresos a los gastos fijos como la comida y la vivienda, pago de colegio, servicios, pasajes todos esos gastos los incluyes allí, asegúrate que no te quede nada por fuera, un 30% lo vas a dejar para diversión y el 20% es de ahorro y pago de deudas, así que si quieres ahorrar más tienes que disminuir esas deudas y suena lógico pero esto va a ser una motivación para dejar de hacer compras impulsivas con la tarjeta de crédito, este método a mi me parece sencillo y flexible y no tengo que estar controlando cada centavo, como he querido ahorrar más he estado bajando el monto de las tdc y las he dejado de usar. En mi Excel tengo mis gastos mensuales, también coloco mi porcentaje para distracción y copio allí en que lo gasté para ir descontando del monto destinado y no pasarme y lo que es para ahorrar lo paso a otra cuenta de banco para no verme tentada a gastarlo, yo uso mi simple hoja de cálculo pero se que hay otras aplicaciones como Mint, solo que yo no me quise complicar. Algo importante es que siempre revises tus finanzas y hagas los ajustes necesarios, no importa la aplicación que utilices, yo hago una revisión semanal, normalmente los fines de semana para saber si nos podemos dar el gusto de comer en la calle o hacer un plan más económico para distraernos, esta revisión te ayuda a mantenerte firme con tu objetivo que es ahorrar. Otra cosa que también he visto en Instagram son unas alcancías para ahorrar, la puedes hacer tu misma, imprimes en un papel los números del 1 al 100 y lo pegas en un envase decorado bonito y vas guardando allí el dinero y vas tachando la cantidad que vayas metiendo, eso me gustó y estuve a punto de hacerlo pero al final decidí ahorrar el dinero en otra cuenta del banco que no uso, claro puedes usar la técnica que más se ajuste a ti.
The important thing when you want to save is to have clear and achievable goals, for example I will save about $100 a month to have $1000 by the end of the year, it's just an example, it all depends on your budget, but we can not expect to save $5000 in two months I do not know if you understand what I mean, and do not leave it so open, do not say I want to save more money set your goal so you can see your progress and motivate you and really achieve it I have had some tight expenses these months but with the adjustments I have been making I am not suffocated at the end of the month. I realized that women have to save or have an emergency fund because we are the ones who usually interrupt our professional careers or as it has happened to some of my friends who depended completely on their husbands and when they separated they were left in the air so it is necessary that we empower ourselves in this matter, besides that when we get older we tend to suffer more diseases than men because of all the hormonal wear and it is important to have our cushion to be calm and to be able to take care of our health.
Lo importante cuando se quiere ahorrar es tener objetivos claros y logrables, por ejemplo ahorraré unos $100 al mes para final de año tener $1000, es un decir, todo depende de tu presupuesto, pero no podemos pretender ahorrar $5000 en dos meses no sé si me entiendes lo que quiero decir, y tampoco lo dejes tan abierto, no digas quiero ahorrar más dinero fija tu meta para que así veas tu progreso y te motives y de verdad lo logras yo he tenido unos gastos apretados estos meses pero con los ajustes que he ido haciendo no quedo asfixiada a fin de mes. Me di cuenta que las mujeres tenemos que ahorrar o tener un fondo de emergencia porque somos las que normalmente interrumpimos la carrera profesional o como le ha pasado a algunas de mis amigas dependían completamente del esposo y al separarse quedaron en el aire entonces es necesario que nos empoderemos en este tema, además de que cuando vamos envejeciendo tendemos a sufrir más enfermedades que los hombres por todo el desgaste hormonal y es importante tener nuestro colchón para estar tranquilas y poder cuidar de nuestra salud.
I believe that women can become very good for business because you put heart to everything we do, maybe not everyone can undertake but there are many things we do very well and we do not charge for that, we can exploit that gift to use it as an extra income I am not saying that you have to set up a big business just saying that you can think about what you are good at and exploit it, Many times what we are good at does not require a large investment, for example you can work with your knowledge or hobbies, that is to say give some advice or maybe you learned to sew or knit at some point and you can get a collection of clothes, who knows. Because financial independence is not only to manage money well, we also have to find ways to increase our income potential, I understand that this is different for each woman, maybe some are more risky and manage to invest in something, I have not yet reached that point but I would like to do it, the important thing is to build that financial independence and create that confidence and security that you can take care of yourself.
Yo creo que las mujeres podemos llegar a ser muy buenas para los negocios porque le pones corazón a todo lo que hacemos, quizás no todas pueden emprender pero hay muchas cosas que hacemos muy bien y no cobramos por eso, podemos explotar ese don para utilizarlo como un ingreso extra no digo que hay que montar un gran negocio solo digo que puedes pensar en que eres buena y explotarlo, muchas veces eso en lo que somos buenas no requiere de una gran inversión, por ejemplo puedes trabajar con tus conocimientos o hobbies, es decir dar alguna asesoría o quizás aprendiste a coser o tejer en algún momento y puedes sacar alguna colección de ropa, quien quita. Porque la independencia financiera no es solo manejar bien el dinero también hay que buscar la forma de aumentar el potencial de nuestros ingresos, entiendo que esto es diferente para cada mujer quizás algunas son más arriesgadas y logran invertir en algo yo todavía no he llegado a ese punto pero me gustaría hacerlo, lo importante es ir construyendo esa independencia financiera y crear esa confianza y seguridad de que puedes cuidar de ti misma.
"Translated to English with DeepL"