¡Saludos damas de la colmena! | ¡Greetings ladies of the hive!
¡Bonito fin de semana para todos! Hoy he venido una vez más a compartir mi participación en el concurso semanal de la comunidad, actualmente edición #92 y en ella quiero hablarles sobre cuál sería mi destino ideal para viajar y la razón de por qué lo es, conocer otros lugares del mundo siempre ha sido un sueño para mí, por lo que responder a esta pregunta significa elegir cual sería ese lugar que visitaría, fue una decisión difícil pero finalmente tengo la respuesta y acá se las comparto, sin más, ¡comencemos!
¡Have a nice weekend everyone! Today I have come once again to share my participation in the weekly community contest, currently edition #92, and in it I want to talk to you about what would be my ideal destination to travel and the reason why it is, always getting to know other places in the world. It has been a dream for me, so answering this question means choosing which place I would visit, it was a difficult decision but I finally have the answer and here I share it with you, without further ado, ¡let's start!
Si le dieran un boleto de avión de ida y vuelta a cualquier parte del mundo, ¿a dónde elegiría ir y, específicamente, por qué? | If you were given a round-trip plane ticket to anywhere in the world, ¿where would you choose to go and specifically why?
Como ya mencioné siempre he querido viajar y conocer otros países, ciudades, y todos los lugares hermosos que nos ofrece nuestro planeta, sin embargo, para mí no es algo fácil de cumplir ya que viajar requiere de muchos gastos además de tiempo libre para hacerlo, a mis 26 años de edad son muy pocos los lugares que conozco, apenas algunas ciudades de mi país y nunca he cruzado sus fronteras, hasta ahora me he conformado en ver y conocer alrededor del mundo mediante fotografías gracias al internet y más especialmente a las redes sociales, pues, a través de ellas he visto un sinfín de ciudades y lugares hermosos que por más triste que sea para mí sé que nunca podré conocer en persona, no obstante, tengo la oportunidad de hacerlo a través de mi pantalla y por ahora me conformo con ello.
As I already mentioned, I have always wanted to travel and get to know other countries, cities, and all the beautiful places that our planet offers us, however, for me it is not something easy to accomplish since traveling requires many expenses in addition to free time to do it, At 26 years of age, there are very few places I know, just a few cities in my country and I have never crossed its borders. Until now, I have been content to see and get to know around the world through photographs thanks to the internet and more especially to networks. social, well, through them I have seen endless cities and beautiful places that as sad as it is for me I know I will never be able to meet in person, however, I have the opportunity to do it through my screen and for now I I agree with it.
Gracias a las redes sociales no solo he conocido muchos lugares maravillosos sino también personas increíbles con quienes he establecido una amistad y aunque no ha sido nada más allá de la pantalla me siento afortunada de poder recorrer el mundo con esas personas, una de ellas y sin duda mi favorita es Adriana, una venezolana residenciada en Países Bajos pero que además ha visitado muchísimos países y ciudades, tras años viendo sus fotografías debo decir que me he enamorado de ese lugar, por lo tanto, si me dieran un boleto de avión sin pensarlo dos veces me iría a conocer los Países Bajos.
Thanks to social networks I have not only met many wonderful places but also incredible people with whom I have established a friendship and although it has not been anything beyond the screen I feel fortunate to be able to travel the world with those people, one of them and without My favorite is undoubtedly Adriana, a Venezuelan living in The Netherlands but who has also visited many countries and cities, after years of seeing her photographs I must say that I have fallen in love with that place, therefore, if they gave me a ticket By plane without thinking twice I would go to see the Netherlands.
Si algo he notado en todos estos años viendo las fotos de mi amiga es que Países Bajos tiene una infinidad de lugares hermosos y me gustaría poder conocerlos todos, uno de ellos y mi favorito es un hermoso y extenso campo de tulipanes llamado Keukenhof donde se pueden apreciar alrededor de 7 millones de tulipanes de todos los colores, una maravilla de la naturaleza digna de admirar la cual me ha encantado desde la primera vez que vi en fotografías, como una persona amante de la naturaleza puedo asegurar que sería muy feliz visitando y conociendo ese lugar.
If I have noticed something in all these years looking at my friend's photos, it is that The Netherlands has an infinity of beautiful places and I would like to get to know them all, one of them and my favorite is a beautiful and extensive field of tulips called Keukenhof where you can see around 7 million tulips of all colors, a wonder of nature worth admiring which has enchanted me since the first time I saw it in photographs, as a person who loves nature I can ensure that you would be very happy visiting and getting to know that place.
Visitaría sin duda la ciudad de Amterdam, capital de los Países Bajos*, que, de acuerdo a lo que he visto es una ciudad bellísima, a diferencia de mi país, Venezuela, allá si tienen las 4 estaciones y realmente es algo que me llama mucho la atención ya que solo conozco las dos que hay en mi país, me encantaría poder conocer la nieve y debo decir que allí sería como todo un sueño, ya que no solo es la nieve, sino todo lo que esta adorna y como lo hace, embelleciendo aún más todo este lugar.
I would definitely visit the city of Amsterdam, the capital of the Netherlands*, which, according to what I have seen, is a beautiful city, unlike my country, Venezuela, there they do have the 4 seasons and it really is something that It catches my attention since I only know the two that exist in my country, I would love to be able to know the snow and I must say that there it would be like a dream, since it is not only snow, but everything that adorns it and how it does, making this whole place even more beautiful.
En conclusión, Países Bajos seria mi destino para viajar su tuviera un boleto de avión, a lo largo de los años me he enamorado de este país y conozco muchos de sus lugares por medio de las redes sociales, pero conocerlo en persona sería increíble, sería de las mejores experiencias en toda la vida al conocer otro país, otra cultura, otro ambiente, sería hacer realidad uno de mis más grandes sueños y espero que algún día pueda convertirse en realidad.
In conclusion, The Netherlands would be my destination to travel if I had a plane ticket, over the years I have fallen in love with this country and I know many of its places through social networks, but meeting it in person It would be incredible, it would be one of the best experiences in life to get to know another country, another culture, another environment, it would make one of my biggest dreams come true and I hope that one day it can become a reality.
Esta ha sido mi participación en la edición #92 de Ladies of Hive, espero como siempre que les haya gustado mi entrada, me despido pero no sin antes invitar a 
This has been my participation in the #92 edition of Ladies of Hive, I hope as always that you liked my entry, I say goodbye but not without first inviting
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!