Hola colmena! Espero se encuentren muy bien.
El día de hoy estaré participando por primera vez en el concurso semanal de la comunidad de Ladies of Hive, en esta ocasión para responder éste par de preguntas
Hello hive! I hope you are doing well.
Today I will be participating for the first time in a weekly Ladies of Hive community quiz, this time to answer this couple of questions
1_Nombra una canción, cualquier canción, alegre o triste, que te conmueve el corazón y el alma cada vez que la escuchas. ¿Qué recuerdos, sentimientos, emociones e imágenes trae la canción? ¿Hay una historia que va con la canción?
Creo que sí hay una canción que mueve mis entrañas sin duda alguna sería ésta balada en inglés Making Love Out of Nothing At All de un dúo australiano Air Supply un clásico de los 80s que para mí nunca pasó de moda, bueno si que me trae buenos recuerdos, época de adolescente, que aún sin conocer la letra en español en ésa etapa la bailamos y escuchamos con mucho sentimiento, me trae imágenes de mi colegio,mis amigos,la plaza de mi pueblo donde no reuníamos a escuchar ese tema grabado en un cassette y lo reproducimos en el walkman, el walkman era un reproductor de audio estéreo portátil, lo que estaba de moda en esa época
Sin ninguna historia en particular solo añoranzas de una época feliz con amistades que aún conservo
1_Name a song, any song, happy or sad, that moves your heart and soul every time you listen to it. What memories, feelings, emotions and images does the song bring back? Is there a story that goes with the song?
I think if there is a song that moves my insides without a doubt it would be this English ballad Making Love Out of Nothing At All by an Australian duo Air Supply, a classic from the 80s that for me never went out of fashion, well it brings back good memories, my teenage years, that even without knowing the lyrics in Spanish at that stage we danced and listened to it with much feeling, it brings me images of my school, my friends, the square of my town where we met to listen to that song recorded on a cassette and played it on the walkman, the walkman was a portable stereo audio player, which was fashionable at that time.
No particular story just nostalgia of a happy time with friendships that I still keep.
No particular story just nostalgia of a happy time with friendships that I still keep.
2_ Cuál es tu estación favorita y por qué? Si vives en un área que no tiene las cuatro estaciones, ¿cuál estación te gustaría experimentar y por qué?
Opcionalmente, si fueras una temporada, ¿cuál representa mejor quién eres?
En Venezuela no se producen las cuatro estaciones, sino dos periodos climáticos bien determinados ,de las cuáles puedo decir que mi favorita viene siendo el invierno, la lluvia es vida, me encanta cuando inician lluvias,ese olor a tierra mojada, a hierba fresca mojada, las lluvias limpian en ambiente, en tiempos de sequías se queman los bosques y eso trae mucha contaminación ambiental,en el sector agricola es muy necesario,es fuente aliada para producir alimentos , el clima se torna más fresco y placentero
2_ What is your favorite season and why? If you live in an area that does not have all four seasons, which season would you like to experience and why?
Optionally, if you were a season, which one best represents who you are?
In Venezuela there are not the four seasons, but two well determined climatic periods, of which I can say that my favorite is winter, rain is life, I love when it starts raining, that smell of wet earth, fresh wet grass, the rains clean the environment, in times of drought the forests are burned and that brings a lot of environmental pollution, in the agricultural sector is very necessary, is an allied source to produce food, the climate becomes cooler and pleasant.
El otoño me encantaría vivir en un país dónde se diera ésta estación, y arroparme con ese clima fresco y agradable es la época dónde los árboles cambian sus hojas,dejan caer para dar paso a nuevas vidas, época para dedicarse al romanticismo en cualquier aspecto ya sea para conquistar o dejarse conquistar, también un ambiente propicio para escribir , relajarnos y reflexionar
Autumn I would love to live in a country where this season is given, and tuck me with that cool and pleasant weather is the time where the trees change their leaves, let fall to make way for new lives, time to devote to romance in any aspect either to conquer or be conquered, also an environment conducive to writing, relax and reflect.
Sería una gran otoñal y no porque ya estoy en edad madura sino porque siento que estoy en la mejor y total plenitud de mí vida, sin apegos siempre dispuesta a innovar,a cambiar, as que me identifico perfectamente con esta estación me describo con características propias de otoño soy agradable, muy romántica, me gusta escribir, leer poemas y amante de la vida misma
I would be a great autumnal and not because I am already in mature age but because I feel that I am in the best and total fullness of my life, without attachments always ready to innovate, to change, as I identify myself perfectly with this season I describe myself with characteristics of autumn I am nice, very romantic, I like to write, read poems and lover of life itself.
¡Gracias por leer!
Todas las fotografías mostradas son de mi propiedad.
Thanks for reading!
All photographs shown are my property.
Traducido con www.DeepL.com (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com (free version)