Traducido del Español a Inglés
In response to the question posed by our friend
It was a busy week, with walks to school and schoolwork to do. You know how it is! Just fulfilling my obligations.
Friday!!! Last day of classes this week. With a great attitude.
I received a call from my father; we hadn't had a pleasant conversation since December. His cancer has progressed, so he can barely speak. It was a short call; his voice is fading. He's been on a waiting list for almost two years for his first chemotherapy session, and nothing is working. I wanted to tell him how I'm doing and about the health scare I'm having, but then I thought, he already has enough to worry about, why add more? During the call, I asked about everyone, while reminiscing about what was once my home.
- Delve into your memories.
My grandmother and my father.
That photo was taken one Christmas; I remember I was about to turn 15 at the time.
In the middle of the call, I remembered more than one wonderful afternoon at home, one of those typical afternoons where I would see my father and grandmother chatting, sitting in the backyard, each smoking a cigarette and drinking a cup of coffee, surrounded by large fruit trees and listening to the rustling of the leaves in the strong breeze. Back then, my grandmother's backyard had a large avocado tree, and by February and March, it would be laden with avocados—avocados to enjoy and share with the neighbors. There were also orange trees, guava trees, lemon trees, and a plantation of bananas around the house. My grandmother used to say that Mother Earth provides us with everything we need for life, including food that we could grow ourselves. Those were wonderful afternoons sitting in the backyard, afternoons filled with tradition, afternoons I've been longing for for years and that will never return. That would be the perfect afternoon for me, to be in that little place where I grew up and spent so many happy times.
Happy weekend HIVE family❤️
🩶 The essence of humanity. Have you heard of it?
The photos are my own and I took them with my Redmi cell phone.
AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and parts.
https://x.com/monachta
Español
En respuesta a la pregunta planteada por la amiga
Fue una semana de mucho trabajo, caminatas a la escuela y trabajos escolares por hacer. Ya saben!! Cumpliendo con las obligaciones.
Viernes!!! Último día de clases de la semana. Con mucha actitud.
Recibí una llamada de mi padre, desde diciembre no teníamos una grata conversación. Su cáncer ha avanzado por lo que casi no puede hablar, fue una llamada de pocos minutos, su voz se está apagando. Casi 2 años en una lista esperando su primera quimio y nada funciona. Quería decirle como me encuentro, y el percance que estoy teniendo en cuanto a mi salud, Pero me pongo a pensar ya tiene algo por lo que preocuparse para que más preocupaciones. En su llamada le preguntaba por todos, mientras recordaba lo que una vez fue mi hogar.
- Indague entre el recuerdo.
Mi abuela, y mi padre.
Esa foto fue tomada unas navidades, recuerdo que estaba por cumplir 15 años en ese momento.
En medio de la llamada recorde más de una buena tarde en casa, una de esas tardes típicas en la que veía a mi padre y mi abuela conversar, sentados en el patio trasero de la casa, fumando cada uno un cigarrillo y tomandose una taza de café, rodeados de grandes árboles frutales y escuchando el estruendo de las hojas moverse por la fuerte brisa que soplaba, el patio trasero de la casa de mí abuela tenía en ese entonces una gran mata de aguacate, y para los meses de febrero y marzo la mata estaba totalmente cargada de aguacate, aguacate para disfrutar y regalar entre los vecinos, una mata de naranja, de guayaba, limón, y una siembra de plátano por los alrededores de la casa, mi abuela decía qué la madre tierra nos proporciona lo necesario para la vida, entre ellos, alimentos que podríamos producir. Esas eran unas buenas tardes sentados en el patio trasero de la casa, unas tardes de costumbres, esas tardes que he estado añorando por varios años y que no volverán. Esa sería la tarde perfecta para mí estar en ese pequeño lugar el cual crecí y pase buenos momentos.
Feliz fin de semana familia de HIVE❤️
🩶 la esencia humana. ¿has escuchado hablar de ella.?
Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi
No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés.
https://x.com/monachta