Traducido del Español a Inglés - Portugués
In response to the questions posed by the friend.
Show us photos of the person you shared the most with this past year, the one who was by your side through thick and thin. Tell us a little about that special person.
If I look back and try to remember who my pillars have been this past year, the only names that come up are those of my children, Victoria and Armando, because they have not only been my companions, but also my true motivation to never give up.
The reality of my last year can be summed up as constant movement and the three-person team of my children and me. As we've moved from state to state and adapted to new cities, they've been my only companions on this journey, there for every move and every new beginning. My days are spent between work and sitting down with them to help them with schoolwork. Although I haven't seen my father or brother in years, my family network is far away; we've grown accustomed to being independent.
We've done everything together. Sometimes the confinement gets to us, and they ask for a change of scenery or to see a different environment, which is understandable when your world is confined to the same walls. At the end of the day, the reality is that there's no one else; it's just the three of us. My children are wonderful, and even though we're on this journey alone, with them by my side, it's impossible for me to feel lonely.
I haven't told you yet, but we'll have to move again soon 😀✌️
The photos are my own and I took them with my Redmi 14C cell phone.
AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and Português parts.
https://x.com/monachta
Español
EDICIÓN del CONCURSO COMUNITARIO DAMAS DE HIVE #274
En respuesta a las preguntas planteadas por la amiga
Muéstranos fotos de la persona con la que más compartiste este último año, la que estuvo a tu lado en las buenas y en las malas. Cuéntanos un poco sobre esa persona especial.
Si miro atrás y busco quiénes han sido mis pilares este último año, los únicos nombres que aparecen son los de mis hijos, Victoria y Armando porque ellos no solo han sido mis compañeros, sino mi verdadera motivación para no rendirme nunca.
La realidad de mi último año se resume en movimiento constante y en el equipo de tres que formamos mis hijos y yo. Mientras hemos ido saltando de un estado a otro y adaptándonos a nuevas ciudades, ellos han sido mis únicos compañeros de ruta, los que han estado ahí en cada mudanza y en cada nuevo comienzo. Mi día a día se va entre el trabajo y sentarme con ellos a ayudarlos con la escuela. Aunque llevo años sin ver a mi padre o a mi hermano mi red familiar está lejos, nos hemos acostumbrado a valernos por nosotros mismos.
Hemos hecho de todo juntos, a veces el encierro pesa y ellos mismos piden un cambio de aire o ver un ambiente diferente, algo lógico cuando tu mundo se reduce a las mismas paredes.
Al final del día, la realidad es que no hay nadie más solo nos tenemos a nosotros tres.
Mis hijos son maravillosos y, aunque estemos solos en el camino, con ellos a mi lado es imposible sentirme sola.
Todavía no se los e dicho pero pronto tendremos que mudarnos nuevamente 😀✌️
Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi 14C
No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés y português.
https://x.com/monachta
Português
CONCURSO COMUNITÁRIO FEMININO HIVE - EDIÇÃO Nº 274
Em resposta às perguntas feitas por nossa amiga
Mostre-nos fotos da pessoa com quem você mais compartilhou momentos neste último ano, aquela que esteve ao seu lado nos bons e maus momentos. Conte-nos um pouco sobre essa pessoa especial.
Ao olhar para trás e pensar naqueles que foram meus pilares de força neste último ano, os únicos nomes que me vêm à mente são os dos meus filhos, Victoria e Armando porque eles não foram apenas meus companheiros, mas também meu apoio.
A realidade do meu último ano pode ser resumida em constante movimento e na equipe de três pessoas formada por meus filhos e eu. Conforme nos mudávamos de estado para estado e nos adaptávamos a novas cidades, eles foram meus únicos companheiros nessa jornada, presentes em cada mudança e em cada novo começo. Meus dias são divididos entre o trabalho e momentos com eles, ajudando-os com as tarefas escolares. Embora eu não veja meu pai ou meu irmão há anos, minha família está longe; nos acostumamos a ser independentes.
Fizemos tudo juntos. Às vezes, o confinamento pesa e eles pedem para mudar de ares ou para um ambiente diferente, o que é compreensível quando o mundo deles se resume às mesmas paredes. No fim das contas, a realidade é que não há mais ninguém; somos só nós três. Meus filhos são maravilhosos e, mesmo estando nessa jornada sozinhos, com eles ao meu lado, é impossível me sentir sozinha.
Ainda não contei para eles, mas em breve teremos que nos mudar de novo 😀✌️
As fotos são de minha autoria e foram tiradas com meu celular Redmi 14C.
A inteligência artificial não foi usada para escrever a postagem; o Google Tradutor foi usado para escrever as partes em inglês E português.
https://x.com/monachta
