Traducido del Español a Inglés - Portugués
Last night I went to the store, and as I was walking, I noticed another person coming down the same street. It was a homeless person; I think I'd seen them wandering around several times before. They were limping, and when they got close to passing me, they reacted aggressively. They raised their hand to try and hit me. I stared at them and walked as fast as I could to get away. I saw their expression of disgust, and I also noticed they were under the influence of drugs. There are many people on the streets lost to drugs. I need to be more careful; they could have hurt me. On my way back from the store, I couldn't stop thinking about what had happened. I felt scared, and the more I thought about it, the more I realized how serious it was. I walked home nervous but prepared. I saw them lying in a shop near my street. I hurried as fast as I could and went into my house.
I can't deny that I'm in a somewhat dangerous place, an unsafe area. This morning I left very early to take my eldest daughter to school, again alert and cautious, and a little anxious about what happened last night. The streets are very dangerous, especially for people who come from another country; we have to be vigilant...
I was afraid to go out today, but!
It is fear that keeps us alive.
The photos are my own and I took them with my Redmi cell phone.
AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and portugués parts.
https://x.com/monachta
Español
Anoche sali a la tienda y mientras caminaba noto que por la misma calle que voy venía otra persona, era una persona que vive en la calle, incluso creo haberla visto varias veces deambulando, cojeaba y cuando se aproximaba a pasar por mi lado reaccionó de una manera agresiva, levantó su mano para intentar golpearme, lo ví fijamente y camine lo más rápido que pude para alejarme, vi su expresión de desagrado y también note que estaba bajo efectos de sustancias, hay muchas personas en la calle perdidas en las drogas. debo tener más cuidado, pudo haberme hecho daño. Al volver de la tienda no dejaba de pensar en el suceso sentí miedo y mientras más pensaba notaba la gravedad del asunto. Regresaba a casa nerviosa pero prevenida, note que estaba tirado en un local cerca de la callé donde vivo, me apresuré lo más posible y entre a casa rápido.
No puedo negar que estoy en un lugar un poco peligroso, una zona no segura.
Hoy sali muy temprano por la mañana a llevar a mi hija mayor a su escuela, nuevamente atenta y prevenida y con un poco de angustia por lo sucedido anoche. En la calle hay mucho peligro y más para las personas que venimos de otro país, debemos vivir atentos...
Tuve miedo de salir hoy a la calle, pero.!
Es el miedo lo que nos mantiene vivo.
Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi.
No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés y portugués.
https://x.com/monachta
Portugués
Tirei esta foto há alguns dias. Pareço sonolenta, mas sim! Estou mesmo muito cansada e com bastante fadiga acumulada. Gostaria de poder dormir mais de 5 horas por noite e que a aparência das minhas olheiras melhorasse um pouco.
Ontem à noite, fui à loja e, enquanto caminhava, notei outra pessoa vindo pela mesma rua. Era um morador de rua; acho que já o tinha visto perambulando por ali algumas vezes. Ele mancava e, quando se aproximou de mim, reagiu agressivamente. Levantou a mão para tentar me bater. Olhei para ele e me afastei o mais rápido que pude. Vi sua expressão de nojo e também percebi que estava sob o efeito de drogas. Há muitas pessoas nas ruas perdidas por causa das drogas. Preciso ter mais cuidado; ele poderia ter me machucado. No caminho de volta da loja, não conseguia parar de pensar no que tinha acontecido. Senti medo e, quanto mais pensava nisso, mais percebia a gravidade da situação. Voltei para casa nervosa, mas preparada. Vi-o caído em uma loja perto da minha rua. Corri o mais rápido que pude e entrei.
Não posso negar que estou em um lugar um tanto perigoso, uma área insegura. Esta manhã saí bem cedo para levar minha filha mais velha à escola, novamente em alerta máximo e um pouco ansiosa com o que aconteceu ontem à noite. As ruas são muito perigosas, especialmente para nós que viemos de outro país; temos que estar vigilantes...
Eu estava com medo de sair hoje, mas!