Hola amigas de la comunidad de Ladies Of Hive espero que se encuentren muy bien. Este mes es muy especial y lo celebro por partida doble, en mi país se celebra el día de las madres el segundo domingo de mayo y también mi cumpleaños es el 14 de mayo por lo que en algún momento celebre el día de las madres y mi cumpleaños junto a mis personas favoritas. Este año me siento muy afortunada de poder compartir cada día con mi mamá o mi mamita como le decimos, tener una madre es una bendición y poder contar con su presencia y apoyo en mi vida es algo que valoro muchísimo. Así que en este concurso que está dedicado a las mujeres y a las madres me quise unir para hablar un poco de dos temas propuestos por 
, la importancia de la mujer en la actualidad y mis recuerdos más preciados con dos personas que significan mucho para mí y que Dios me dió la oportunidad de tener dos madres durante mi crianza.
, la importancia de la mujer en la actualidad y mis recuerdos más preciados con dos personas que significan mucho para mí y que Dios me dió la oportunidad de tener dos madres durante mi crianza.Hello friends of the Ladies Of Hive community, I hope you are doing well. This month is very special and I celebrate it twice, in my country Mother's Day is celebrated on the second Sunday of May and also my birthday is on May 14th so at some point I celebrate Mother's Day and my birthday with my favorite people. This year I feel very fortunate to be able to share every day with my mom or my mommy as we call her, having a mother is a blessing and being able to count on her presence and support in my life is something I value very much. So in this contest that is dedicated to women and mothers I wanted to join to talk a little about two topics proposed by the importance of women today and my most precious memories with two people who mean a lot to me and that God gave me the opportunity to have two mothers during my upbringing.
the importance of women today and my most precious memories with two people who mean a lot to me and that God gave me the opportunity to have two mothers during my upbringing.
¿Cree que la mujer tiene hoy un papel muy claro en la sociedad? En caso afirmativo, ¿cuál es ese papel? | Do you believe that women have a very clear role today in society? If so, what is that role?
La mujer siempre ha tenido el papel de ser en otros tiempos la que se encargaba de cuidar, de proteger y de criar a sus hijos y atender a su pareja, con el tiempo las cosas han cambiado y las mujeres hoy en día son mucho más libres de elegir que es lo que desean para sus vidas, hay mujeres que desean ser empresarias, tener su propia independencia económica y poder disfrutar de estar con su familia y a la vez conocer el mundo, hay otras que deciden formar una familia y entregar todo su amor y empeño en crear un espacio donde haya unión y poder ver crecer a sus hijos. En caso del papel que representa la mujer hoy en día es de una persona que puede elegir una vida muy diferente al siglo pasado, dónde podemos tener oportunidad de estudiar, trabajar, conocer otras culturas y además desempeñar el rol que más nos guste. Las mujeres tenemos mucho que aportar a la sociedad desde una perspectiva muy diferente a la del hombre, somos más intuitivas y creativas, siempre estamos en constante cambio y buscando ser mejores personas.
Women have always had the role of being the one in charge of taking care of, protecting and raising their children and taking care of their partner, with time things have changed and women today are much freer to choose what they want for their lives, there are women who want to be entrepreneurs, have their own economic independence and enjoy being with their family and at the same time know the world, there are others who decide to start a family and give all their love and effort to create a space where there is union and to see their children grow up. In the case of the role of women today is a person who can choose a life very different from the last century, where we can have the opportunity to study, work, learn about other cultures and also play the role that we like. Women have much to contribute to society from a very different perspective than men, we are more intuitive and creative, we are always in constant change and looking to be better people.
¿Cuál es tu recuerdo favorito de tu madre? (¡o de alguien que desempeñó ese papel en tu vida!) | What is your favorite memory of your mom? (or someone that acted as that role in your life!)
Tengo muchos recuerdos de mi madre, ella siempre es una persona muy especial con nosotros a pesar de que somos adultos. Mi madre fue esa persona que estuvo en cada una de las etapas de mi vida y en los momentos más difíciles que he tenido que enfrentar. Una de las cosas que más disfruto de estar con ella es poder tener una conversación, aunque soy una persona muy callada me siento muy en confianza cuando hablo con mi madre, siento que ella es una persona que tiene muchas experiencias y que sabe que respuesta dar a las dudas que hay en mi cabeza. También a pesar de todo lo que ha experimentado mi madre, siempre se ha mantenido con un corazón noble y humilde cosa que heredó de mi abuela materna quien fue un ser humano muy dulce y excepcional, ambas hicieron un gran trabajo en criarnos a mis hermanos y a mi, en algún momento recuerdo todos esos momentos sobre todo los cumpleaños donde mi madre se destaca por hacer que sea un día especial ya sea preparando nuestra comida favorita o cuando éramos niños haciendo nuestras fiestas de cumpleaños con temáticas de películas infantiles que tanto nos gustaban. Tener una madre es una bendición y tener a alguien como mi madre me hace sentir que Dios me envió para conocer el amor más puro al estar a su lado.
I have many memories of my mother, she is always a very special person with us even though we are adults. My mother was that person who was in each of the stages of my life and in the most difficult moments that I have had to face. One of the things I enjoy most about being with her is being able to have a conversation, although I am a very quiet person I feel very confident when I talk to my mother, I feel that she is a person who has many experiences and knows what answer to give to the doubts that are in my head. Also despite everything my mother has experienced, she has always kept a noble and humble heart which she inherited from my maternal grandmother who was a very sweet and exceptional human being, they both did a great job in raising my siblings and me, at some point I remember all those moments especially birthdays where my mother stands out for making it a special day either by preparing our favorite food or when we were kids having our birthday parties with themes from children's movies that we loved so much. Having a mother is a blessing and having someone like my mother makes me feel that God sent me to know the purest love by being by her side.
Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Realme y editadas en Canva - All the images are my property taken with my Realme phone and edited with Canva.
Traducción - Translation with Deepl
