Hola amigas de Ladies Of Hive, espero que estén muy bien y les deseo feliz día de las madres donde quiera que se encuentren ☺️. Esta semana nos invita a reflexionar con dos preguntas muy interesantes. Una tiene que ver con aquello que nos ha inspirado a tomar un camino de vida, ya sea profesional o personal, la otra pregunta va más hacia que creemos que hace falta en una sociedad que hoy en día está cada vez más falta de tantos valores necesarios para una buena convivencia y relación entre nosotros como seres humanos. Ambas las responderé desde mi punto de vista y con la intención de dar a conocer más sobre mi y sobre mis propias creencias y también valores. Me gustaría invitar a
y
para que también se unan a este nuevo concurso. 🫶🏼
Hello, friends of Ladies Of Hive, I hope you’re all doing well and I wish you a happy Mother’s Day, wherever you are ☺️. This week, invites us to reflect on two very interesting questions. One concerns what has inspired us to take a particular path in life, whether professional or personal; the other question focuses more on what we believe is missing in a society that today increasingly lacks so many values necessary for harmonious coexistence and relationships between us as human beings. I will answer both from my own perspective, with the aim of sharing more about myself and my own beliefs and values. I’d like to invite
,
and
to join this new contest 🫶🏼
¿Qué figura pública, mentor, o persona en su vida ha inspirado más su elección de carrera, curso de estudio o trayectoria empresarial? ¿Qué logro, cualidad o momento de su viaje te recuerda todo lo que es posible y qué lecciones de su historia estás aplicando a tu propia vida hoy?
Which public figure, mentor, or person in your life has inspired your choice of career, course of study, or business path the most? What achievement, quality, or moment from their journey reminds you of all that is possible — and what lessons from their story are you applying to your own life today?
Siento que las cosas que nos atraen o nos gustan ya sea en el ámbito profesional, cuando realizamos algún hobby o cuando hacemos algo que nos hace sentir bien, tiene mucho que ver con personas que han influido directamente con nuestro ser. Diría que la primera persona que me llevo a elegir la carrera de psicología ha sido la relación con mi propia familia. No vengo de una familia muy unida, tampoco hay personas que sean tan cercanas o que estén siempre allí como lo haría cualquier persona que nos quiere y nos respeta. Estar en una familia disfuncional es algo muy común, se que no soy la única, pero crecer en medio de tantas cosas y situaciones siempre me llevo a analizar a los demás y también a mi misma. Siempre he pensado que podemos mejorar como personas si así lo decidimos, y sentí desde muy joven una alta empatía hacia los demás, siempre con la curiosidad de entender el por qué del comportamiento del otro. No había tenido la oportunidad de continuar con mi carrera, pero gracias a Dios este año obtuve el cupo, fue algo muy emotivo y que me llenó de mucha felicidad. Ya había dado por hecho que no sería está la carrera que estudiaría por temas económicos, pero la universidad en la que voy a estudiar es pública y además está cerca de donde vivo. Así que siento que debo llenarme de muchos conocimientos, de aprender de los demás y también de las cosas que vayamos estudiando. Es una oportunidad muy valiosa y siento que lo pedí con tanto corazón que Dios lo permitió. Así que tal vez de una situación difícil también podemos darnos cuenta que tenemos otros atributos, que podemos hacer de nuestra propia historia una forma de ejemplo para otros que estén pasando por momentos difíciles y que crean, que ya se les ha pasado el tiempo y que no deberían seguir soñando en grande. La verdad es que nunca es tarde 🥹🧡.
I feel that the things that attract us or that we enjoy—whether in our professional lives, when we pursue a hobby, or when we do something that makes us feel good—have a lot to do with the people who have directly influenced who we are. I would say that the main reason I chose to study psychology was my relationship with my own family. I don’t come from a very close-knit family, nor are there people who are particularly close or who are always there for us, as anyone who loves and respects us would be. Being in a dysfunctional family is very common; I know I’m not the only one, but growing up amidst so many things and situations always led me to analyse others and also myself. I have always believed that we can improve as people if we choose to, and from a very young age I felt a strong sense of empathy towards others, always curious to understand the reasons behind their behaviour. I hadn’t had the chance to continue with my degree, but thank goodness I got a place this year; it was a very emotional moment and filled me with such happiness. I’d already assumed that, for financial reasons, this wouldn’t be the degree I’d study, but the university I’m going to is a state university and it’s also close to where I live. So I feel I must soak up as much knowledge as I can, learn from others and also from the subjects we’ll be studying. It’s a very valuable opportunity and I feel that I asked for it with such sincerity that God granted it. So perhaps even from a difficult situation, we can realise that we have other strengths, that we can turn our own story into an example for others who are going through tough times and who believe that their time has passed and that they shouldn’t keep dreaming big. The truth is, it’s never too late 🥹🧡.
¿Qué cosmovisión, cita o creencia social popular crees que ha influido negativamente en nuestra sociedad actual? ¿Cómo proteges a los jóvenes que te rodean para que no adopten esa mentalidad y cómo resistes personalmente la presión de adaptarte a ella?
What popular worldview, quote, or social belief do you think has negatively influenced our society today? How do you protect younger people around you from adopting that mindset, and how do you personally resist the pressure to conform to it?
En mi país hay un creencia de que siendo más "avispado" lograrás conseguir las cosas que desees. En cierta manera es algo bueno poder tener un propósito, sueños o metas. Pero también hay que tener en cuenta que no siempre hay que elegir los caminos fáciles para conseguir lo que deseamos. Es algo que me causa un poco de conflicto, no me creo perfecta, pero no me gusta demasiado cuando la gente se cree más astuta que los demás. Siento que siempre que hagamos algo para bien o para mal va a tener una consecuencia, muchas veces las consecuencias vienen en lecciones duras de la vida. Es mi manera de pensar, tampoco es que tenemos que vivir en modo "sacrificio", pero si hacer las cosas bien y de manera honrada, es algo que tal vez nadie aplaudira, pero si te dará una sensación de paz y tranquilidad porque tendrás una conciencia que sabe que todo lo que haces es con buena intención. Sin necesidad de tener que colocarte máscaras o fingir ser algo que no eres para conseguir algo a favor. Me gustaría que la juventud pudiera mejorar este aspecto, que sean más amables entre si, que no piensen que la única manera de surgir en la vida es meter el pie al otro para poder lograr llegar más alto. Cómo sociedad venezolana nos hace falta mucho de empatía y de saber que el respeto y la educación no solo tienen que ver con el dinero, si no con la forma en la que tratas a quienes tal vez no tengan nada que ofrecerte, pero que al final son tan humanos como tú o como yo.
In my country, there’s a belief that if you’re more ‘shrewd’, you’ll manage to get the things you want. In a way, it’s a good thing to have a purpose, dreams or goals. But you also have to bear in mind that you don’t always have to take the easy route to get what you want. It’s something that causes me a bit of a dilemma; I don’t think I’m perfect, but I don’t really like it when people think they’re smarter than everyone else. I feel that whatever we do, for better or for worse, will have a consequence; often, those consequences come in the form of hard life lessons. That’s just how I see it. It’s not that we have to live in ‘sacrifice’ mode, but doing things properly and honestly is something that perhaps no one will applaud, yet it will give you a sense of peace and tranquillity because your conscience will know that everything you do is with good intentions. Without having to put on a mask or pretend to be something you’re not just to gain an advantage. I’d like young people to improve in this regard, to be kinder to one another, and not to think that the only way to get ahead in life is to step on others to reach the top. As a Venezuelan society, we sorely lack empathy and the realisation that respect and good manners are not just about money, but about the way you treat those who may have nothing to offer you, yet who, at the end of the day, are just as human as you or I.
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl