¡Un saludo comunidad! / Greetings community!
¡Un saludo comunidad! / Greetings community!
Imagen hecha en la página web: Canva.
Las mascotas son una brisa suave o, a veces, un gran chapoteo. Nos gustaría saber de esa mascota especial en tu vida. Puede ser la mascota que tenías de niño o tu mascota actual.¿Qué piensa usted al respecto?
Pets are a gentle breeze or sometimes a big splash. We would like to hear about that special pet in your life. It can be the pet you had as a child or your current pet.What do you think about it?
Zayn
Desde que era pequeña me encantan los animales, mi sueño era ser una veterinaria aunque luego cambie de opinión con eso, pero nunca me falto un compañero en mi vida, mi primera mascota fue a los 10 años, se trataba de un perrito Poodle llamado Zayn, este fue un regalo de mi mamá luego de hacerle insistido durante un tiempo que quería tener un perro. Cuando llegó estaba muy asustado y estuvo unos tres días entero deprimido, pero luego pudimos ver el perrito más juguetón y tierno de todos.
Zayn era muy gran compañero en paseos, corríamos en el patio y éramos muy unidos. Cuando era pequeño le gustaba que lo acaricien y le encantaba sobretodo cuando limpiábamos el patio y él podía correr sin problemas. También me acuerdo en especial cuando venía del colegio con mi vaso con un poco de chicha (bebida típica de Venezuela) y le dejaba para que Zayn pueda tomarse el resto y si que le encantaba, dejaba el vaso limpio.
Since I was little I love animals, my dream was to be a veterinarian but then I changed my mind about it, but I never lacked a companion in my life, my first pet was when I was 10 years old, it was a Poodle named Zayn, this was a gift from my mom after I insisted for a while that I wanted to have a dog. When he arrived he was very scared and was depressed for about three days, but then we could see the most playful and tender puppy of all.
Zayn was a great companion on walks, we ran in the yard and were very close. When he was little he loved to be petted and he loved it especially when we cleaned the yard and he could run around without any problems. I also remember when I came home from school with my glass with a little chicha (typical Venezuelan drink) and I would leave it for Zayn to drink the rest and he loved it, he would leave the glass clean.
Foto tomada desde dispositivo Samsung Fame Lite.
También me acuerdo cuando lo llevábamos de paseo en el carro y a la peluquería y cuando todas las noches estábamos en la sala y Zayn estaba acostado y en especial cuando cocinábamos y Zayn estaba atento y a veces ladraba para que le diéramos un poco (era especial amante del salchichón).
Zayn fue una de mis compañías más importantes, cuando tenía unos 14-15 años me sentía muy sola y deprimida y Zayn estuvo allí para mí, para demostrarme que luego de jun momento triste viene un momento feliz y que todo por lo que estaba viviendo en aquel entonces es solo pasajero. Parte de mis tristezas podría olvidarlas gracias a Zayn y gracias a ello, se convirtió en un gran amigo, claro que no me entendía, pero tenerlo cerca me hizo mejor mis días de tristeza.
Zayn murió cuando tenía unos seis años, se enfermó y murió a los dos días después, en aquel momento no teníamos recursos para llevarlo a un veterinario, ese día fue muy difícil para mí y mi familia, lloramos mucho y tuvimos unos días deprimidos, pero me gusta recordar a Zayn por los momentos felices y por todos los buenos momentos que nos dio.
I also remember when we used to take him for a ride in the car and to the hairdresser and when every night we were in the living room and Zayn was lying down and especially when we were cooking and Zayn was attentive and sometimes barked for us to give him some (he was a special sausage lover).
Zayn was one of my most important companions, when I was about 14-15 years old I was feeling very lonely and depressed and Zayn was there for me, to show me that after jun sad moment comes a happy moment and that everything I was living for back then is just passing. Part of my sadness I could forget thanks to Zayn and thanks to that, he became a great friend, of course he didn't understand me, but having him around made my sad days better.
Zayn died when he was about six years old, he got sick and died two days later, at that time we had no resources to take him to a vet, that day was very hard for me and my family, we cried a lot and had some depressed days, but I like to remember Zayn for the happy moments and for all the good times he gave us.
Foto tomada desde el dispositivo Samsung Fame Lite.
Chapu
Chapu exactamente no fue mi mascota, pero era mi primo, cuando llegó era muy travieso y le gustaba morder, me encargue más que todo cuando era un cachorrito ya que mi tío lo quería para cuidar la casa, por lo que, mi trabajo era cuidarlo hasta que estuviera lo suficientemente grande para llevarlo a casa de mis abuelos. Chapu era lo opuesto a Zayn, era bastante travieso y difícil de controlar en algunos momentos, no era una tarea fácil mantenerlo tranquilo aunque nos esforzáramos en eso. Chapu llegó poco después de la muerte de Zayn, por lo que, en cierta forma me llenó un poco el vacío que en aquel momento tenía por Zayn.
Su nombre se debe a el Chapulín, y mi tío decía que era el perro más peligroso del mundo, por lo que, su apodo era “Chapu: el perro más peligroso del mundo”. Siempre acariciaba a Chapu aunque a veces trataba de jugar y terminaba en morderme, una vez incluso me mordió el dedo y tuve una gran herida. Los vecinos le tenían cierto miedo porque ladraba mucho y era muy grande, llegaba a mí tamaño con un poco de esfuerzo.
Chapu was not exactly my pet, but he was my cousin, when he arrived he was very naughty and liked to bite, I took care of him mostly when he was a puppy since my uncle wanted him to take care of the house, so, my job was to take care of him until he was big enough to take him to my grandparents house. Chapu was the opposite of Zayn, he was quite mischievous and difficult to control at times, it was not an easy task to keep him calm even though we tried our best to do so. Chapu arrived shortly after Zayn's death, so in a way he kind of filled the void I had at that time for Zayn.
He was named after Chapulin, and my uncle said he was the most dangerous dog in the world, so his nickname was "Chapu: the most dangerous dog in the world". I always petted Chapu although sometimes he tried to play and ended up biting me, once he even bit my finger and I had a big wound. The neighbors were afraid of him because he barked a lot and he was very big, he could reach my size with a little effort.
Foto tomada desde mi dispositivo Redmi Note 8.
Chapu me llenó de alegría, en aquel entonces ya no me la pasaba todo el tiempo sola, por lo que, Chapu fue mi compañero de juegos, a veces me acercaba a él y aunque no me entendía, pensaba que podría comprender mis sentimientos. Chapu represento aquellos momentos felices en mis días, en donde podía jugar con él y mi primo Guillermo, me daba mucha felicidad cuando Chapu se emocionaba cuando llegaba y aunque no lo paseaba porque era muy fuerte, si pude hacer otras cosas como acariciarlo porque Chapu se acostaba cuando llegaba porque sabía que lo acariciaría (era eso o que se me montará encima).
Hace unos pocos días, Chapu escapo de la casa, no sabemos en donde puede haber ido y tampoco sabemos si podrá regresar porque no conoce muy bien el sector, me enteré el día martes y se había perdido el domingo, fue una situación muy triste para mi familia, sobretodo porque anteriormente había salido, pero regresaba al poco tiempo. Está situación nos angustia mucho, solo espero que este bien y pueda regresar pronto.
Chapu filled me with joy, at that time I did not spend all my time alone, so Chapu was my playmate, sometimes I would approach him and although he did not understand me, I thought he could understand my feelings. Chapu represented those happy moments in my days, where I could play with him and my cousin Guillermo, it gave me a lot of happiness when Chapu would get excited when he arrived and although I didn't walk him because he was very strong, I could do other things like pet him because Chapu would lie down when he arrived because he knew I would pet him (it was that or he would ride me).
A few days ago, Chapu escaped from the house, we do not know where he may have gone and we do not know if he will be able to return because he does not know the area very well, I found out on Tuesday and he was lost on Sunday, it was a very sad situation for my family, especially because previously he had gone out, but returned soon after. This situation is very distressing for us, I only hope that he is well and can return soon.
Foto tomada desde mi dispositivo Redmi Note 8.
Snider
Desde un poco antes del día de los enamorados, Snider se ha vuelto en mi nueva compañera, se trata de una coneja de 3 meses de edad. Es un regalo de mi novio y se ha convertido en mi nueva amiga. Al principio estaba algo nerviosa porque era primera vez que tenía a un conejo y como muchos saben, los conejos son animales muy delicados, por lo que, debo admitirlo, tenía miedo de poder hacer algo mal. Esos nervios duraron más o menos una semana en donde estaba más segura de mi misma y pensé: Vamos, puedes hacerlo.
Snider creció bastante durante este tiempo, ya está casi al doble de su tamaño cuando llegó a casa, al principio era muy tímida, pero ahora se la pasa corriendo por la casa y es muy mimada. Snider llegó a un momento muy feliz en mi vida, la situación económica de mi familia estaba mejorando, me estaba yendo mejor en la universidad y tenía a un compañero de vida. Muchas veces Snider me daba tranquilidad, no puedo jugar con ella como si fuese un perro, pero puedo acariciarla aunque a veces me muerde, pero me trae mucha felicidad tenerla allí conmigo.
Since a little before Valentine's Day, Snider has become my new companion, she is a 3 months old rabbit. She is a gift from my boyfriend and has become my new friend. At first I was a little nervous because it was the first time I had a rabbit and as many of you know, rabbits are very delicate animals, so, I must admit, I was afraid that I could do something wrong. Those nerves lasted about a week where I was more confident and thought: Come on, you can do it.
Snider grew up a lot during this time, she is almost twice her size when she came home, at first she was very shy, but now she is running around the house and is very spoiled. Snider came at a very happy time in my life, my family's financial situation was improving, I was doing better in college and I had a life partner. Many times Snider gave me peace of mind, I can't play with her as if she were a dog, but I can pet her even though sometimes she bites me, but it brings me a lot of happiness to have her there with me.
Foto tomada desde mi dispositivo Redmi Note 8.
Hace unas semanas mi abuelo tuvo un serio accidente, una caía desde el techo de mi casa y por ello tiene varias fracturas, mi vida se volvió de color negro, las cosas habían cambiado de rumbo de un momento a otro y pensaba en lo peor, por suerte, tenía a mi familia unida incluyendo a Snider y la fé en Dios y que todo saldría bien, Snider me daba tranquilidad y en los momentos en donde mi ansiedad atacaba, Snider estaba allí para tranquilizarme y recordarme que debo pensar siempre en positivo y no dejarme llevar por lo malo.
Snider pudo mejorar mi situación, tenerla cerca hacía que mis miedos disminuyeran y mi fé aumentará y puedo decir que mi abuelo se encuentra muchísimo mejor, tiene dolores, pero se encuentra muchísimo mejor y eso me pone muy feliz y refuerzo mi creencia en que los milagros existen y solo debemos creer en ellos. Snider tiene un poco más de dos meses en casa, pero su presencia anima a mi familia, mi mamá le gusta mucho a pesar de que muerda. Espero poder seguir siendo parte del crecimiento de Snider, aún faltan muchas cosas que vivir y muchas cosas que planeo hacer con Snider, por lo que, estoy muy entusiasmada por el futuro que nos espera juntas.
A few weeks ago my grandfather had a serious accident, a fall from the roof of my house and because of that he has several fractures, my life turned black, things had changed course from one moment to another and I was thinking the worst, luckily, I had my family united including Snider and faith in God and that everything would be fine, Snider gave me peace of mind and in the moments when my anxiety attacked, Snider was there to reassure me and remind me that I should always think positive and not get carried away by the bad.
Snider was able to improve my situation, having her around made my fears diminish and my faith increase and I can say that my grandfather is feeling much better, he is in pain, but he is feeling much better and that makes me very happy and reinforces my belief that miracles exist and we just have to believe in them. Snider is a little more than two months old at home, but his presence encourages my family, my mom likes him a lot even though he bites. I hope I can continue to be part of Snider's growth, there are still many things to experience and many things I plan to do with Snider, so I am very excited for the future that awaits us together.
Foto tomada desde mi dispositivo Redmi Note 8.
Estas tres mascotas son muy importantes en mi vida, cada una entro en el momento indicado y me han ayudado a superar muchas cosas, Zayn vino para alegrarme el día y mostrarme que siempre habrá días malos, pero son más los días buenos; Chapu me enseño a divertirme, a disfrutar de la vida que para eso estamos aquí y la vida solo es una por lo que, debemos aprovecharla y Snider, me enseño a tranquilizarme, no dejarme llevar por los malos pensamientos y tomar un descanso de vez en cuando. Pero entre los tres me enseñaron sobre la responsabilidad, tener una mascota es como tener a un humano, serán más sencillos de cuidar, pero siguen siendo seres vivos que necesitan de atención y cuidados, ellos me dieron felicidad y a cambio, les ofrezco felicidad a los que están conmigo y a los que se fueron.
These three pets are very important in my life, each one came at the right time and have helped me to overcome many things, Zayn came to brighten my day and show me that there will always be bad days, but there are more good days; Chapu taught me to have fun, to enjoy life, that's why we are here and life is only one so we must take advantage of it and Snider, taught me to calm down, not to get carried away by bad thoughts and take a break from time to time. But between the three of them they taught me about responsibility, having a pet is like having a human, they will be easier to take care of, but they are still living beings that need attention and care, they gave me happiness and in return, I offer happiness to those who are with me and those who left.
Imagen hecha en la página web: Canva
¡Espero que les haya gustado! Invito en está ocasión a 
y 
. Saludos!
y . Saludos! La traducción fue realizada gracias al Traductor Deepl.
Todas las fotos utilizadas son de mi autoria y editadas en la página web: Canva y Avatoon.