Holis hermosa de comunidad de mujeres empoderadas y guerreras, que aunque tenemos muchas batallas, también hay mucho camino que recorrer. Que seguir experimentando y seguir creciendo, en uno de mis post anteriores expliqué que me aventuré en una nueva etapa de mi vida al realizar un curso de uñas.
Holis beautiful community of empowered women and warriors, that although we have many battles, there is also a long way to go. That keep experimenting and keep growing, in one of my previous post I explained that I ventured into a new stage of my life by taking a nail course.
ENGLISH
I keep telling you that the time passed quickly, and the course came to an end, what did I get out of it? With a learning that undoubtedly helps me in my daily life, I am not so expert, but practice makes perfect
Also, I tell you girls that I managed to buy me, the jellytpis lamp is beautiful and flirty, I love working with ella☺️
The day of the certificate ceremony arrived, and it was decided that all the girls should wear pink shirts on that particular day. I was not in good health, I had spent the night with fever, but this did not prevent me from arriving to the certificate delivery
They decorated part of the place with balloons and a welcoming background.
In fact, I loved those words because they distinguish the empowered, warrior women that we all are☺️
In addition, there were other women entrepreneurs taking other courses, including dessert, hammock, and cocoa. Each one of them showed their work, effort and dedication💪
Each one received part of her certificate from her instructor. The event ended with a small sharing among all the empowered and enterprising girls who were there.
Undoubtedly, I can say that life has beautiful moments that lead you to experience, grow and take life with a lot of positivism, put love to everything you do and everything you want and try to strive because your essence is never lost.
Grateful to go through this beautiful community of empowered women and share with you girls part of my experience. Bye, bye, I love you until a next visit.
ESPAÑOL
Les sigo comentando que el tiempo pasó rápido, y el curso llegó a su final, ¿Con qué me quedé? Con un aprendizaje que sin lugar a duda me ayuda en mi diario vivir,no soy tan experta, pero la práctica hace al maestro
Además, les cuento chicas que logré comprarme, la lámpara de jellytpis está hermosa y coqueta, me encanta trabajar con ella☺️
Llego el día pautado para la entrega de certificados, se escogió que todas las chicas lleváramos camisa rosada ese día en particular. No estaba bien de salud, había pasado la noche con fiebre, pero esto no me impidió llegar a la entrega del certificado
Decoraron parte del lugar con globos y un fondo que daba la bienvenida.
De hecho esas palabras me encantaron ya que distinguen las mujeres luchadoras empoderadas y guerreras que somos todas☺️
Además, había otras mujeres emprendedoras realizando otros cursos, entre ellos el de postre, el de hamaca, y el de cacao. Cada una de ellas llevó muestra de su trabajo, de su esfuerzo y dedicación💪
Cada una pasó a recibir parte de su certificado de la mano de su instructora. El evento terminó con un pequeño compartir entre todas las chicas empoderadas y emprendedoras que se encontraban allí.
Sin lugar a dudas, puedo decir que la vida tiene momentos bonitos que te llevan a experimentar, crecer y tomarte la vida con mucho positivismo, ponerle amor a todo lo que haces y a todo lo que quieras e intentar esforzarte porque tu esencia nunca se pierda.
Y lo más bonito es ver qué vas aprendiendo y creciendo en ese aprendizaje adaptándose a nuevos métodos.
Agradecida de pasar por esta hermosa comunidad de mujeres empoderadas y compartir con ustedes chicas parte de mi experiencia. Chao, chao, se les quiere hasta una próxima visita.
The photos were taken with my phone (Tecno Spark 10 C).
One of the photos was taken with a colleague's phone.
All of the writing is my own original work.
I used Canvas for covers and banners.
The text was translated into English using DeepL.
The main editing is my own work, edited in Canva.
The image accompanying the writing is original, edited in Canva.
Las fotos fueron tomadas desde mi teléfono (Tecno SPark 10 C).
Una de las fotografías fue tomada con el teléfono de una compañera.
Todo el escrito es original de mi propiedad.
Usé Canvas para portadas y banners.
Traducción del texto al inglés con DeepL.
La edición principal es imagen de mi propiedad editadas en Canva.
La imagen del escrito es original, editada en Canva.