¡Hola chicas hermosas de LOH!
Felicitaciones a esta grandiosa comunidad por su quinto aniversario.
Son 5 años llenos de constancia, esfuerzo y éxitos; suena fácil, pero no lo es.
Gracias por este espacio en el que zumbamos muchas abejitas, compartiendo nuestras experiencias, comunicando nuestra forma de pensar.
Y por supuesto, hoy me uno a esta fiesta aniversaria participando en la iniciativa: Concurso comunitario de Damas de Hive n.° 254, que esta vez nos trae las siguientes propuestas a desarrollar:
Hello beautiful LOH girls!
Congratulations to this great community for its fifth anniversary.
It's 5 years full of perseverance, effort and success; it sounds easy, but it's not.
Thank you for this space in which we buzz many little bees, sharing our experiences, communicating our way of thinking.
And of course, today I join this anniversary party participating in the initiative: Ladies of Hive Community Contest No. 254, which this time brings us the following proposals to develop:
1️⃣ Si pudieras traer un plato, bebida o regalo especial a nuestra mesa de aniversario, ¿cuál sería y qué historia o recuerdo lo hace especial para ti?
Y / O ~
2️⃣ ¿Cuál es un deseo o bendición que le darías a la comunidad de Damas de Hive mientras celebramos este hito?
Y / O ~
3️⃣ ¿Qué canción o pieza musical dedicarías a las Damas de Hive en nuestro aniversario y qué la hace significativa?
1️⃣ If you could bring one special dish, drink, or treat to our anniversary table, what would it be and what story or memory makes it special to you?
𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑 ~
2️⃣ What’s one wish or blessing you would give to the Ladies of Hive community as we celebrate this milestone?
𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑 ~
3️⃣ What song or piece of music would you dedicate to the Ladies of Hive on our anniversary, and what makes it meaningful?
1️⃣ Para mí, la mejor fiesta del año y la que tiene mi comida favorita, es Navidad, por eso llevaría a esta importante celebración una rica comida navideña: Hallacas, ensalada de gallina y pan de jamón.
Ese plato me hace sentir toda la alegría que se vive en las fiestas decembrinas, una época llena de esperanza, de conciliación, de idear planes.
La buena energía que se respira, te hace sentir que todo es posible y que todo estará bien y ese ambiente es el que me gustaría que se viviera en este quinto aniversario, las chicas de LOH, no merecen menos.
1️⃣ For me, the best holiday of the year and the one with my favorite food is Christmas, so I would bring to this important celebration a delicious Christmas meal: Hallacas, chicken salad and ham bread.
That dish makes me feel all the joy that is experienced during the Christmas holidays, a time full of hope, reconciliation, of devising plans.
The good energy that is breathed, makes you feel that everything is possible and that everything will be fine and that is the atmosphere that I would like to live in this fifth anniversary, the LOH girls deserve nothing less.
Mi plato navideño 2024 | My Christmas plate 2024
2️⃣ Deseo para la comunidad LOH muchas bendiciones, que su crecimiento sea proporcional al esfuerzo, pero en forma exponencial, que su comunidad sea próspera y proactiva, y que se cristalice todo lo que sus creadores se hayan propuesto para ella.
Supongo que hay muchos sueños detrás de esta comunidad, deseo que todos se hagan realidad.
2️⃣ I wish the LOH community many blessings, may its growth be proportional to the effort, but exponentially, may its community be prosperous and proactive, and may all that its creators have proposed for it crystallize.
I guess there are many dreams behind this community, I wish they all come true.
3️⃣ Y no hay fiesta sin música ¿verdad?
Pienso que las mujeres somos imparables, cuando queremos algo con el alma, lo conseguimos.
Algunas veces nos rompemos, más que todo cuando entregamos nuestro corazón, sin embargo, también somos capaces de recoger los pedazos y unirlos para seguir adelante.
Nunca seremos las mismas de antes, pero logramos ser la mejor versión que necesitamos ser.
Así que escogí una canción inspiradores, de esa que nos suben el ánimo y propician sonrisas: Sia - Unstoppable (Traducida a Español).
Espero les guste.
3️⃣ And there is no party without music, right?
I think women are unstoppable, when we want something with our souls, we get it.
Sometimes we break, mostly when we give our hearts away, however, we are also able to pick up the pieces and put them together to move forward.
We will never be the same as we were before, but we get to be the best version we need to be.
So I chose an inspirational song, one of those that lift our spirits and make us smile: Sia - Unstoppable (Translated to Spanish).
I hope you like it.
Sia - Unstoppable (Translated to Spanish)Hasta aquí mi participación amigas, manténganse a salvo y sean felices, tanto como puedan.
So much for my participation friends, stay safe and be happy, as much as you can.
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoticones de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.