Hola amigas de la colmena, es un gusto saludarles; estuve ausente por bastante tiempo ya que me hacia falta mi equipo, pero vencí y pude solucionarlo y tengo nuevamente la pc activa, espero que ya sea por mucho tiempo jajaja. Wow ya estamos en la semana #157 ?, como pasa el tiempo y parece que cada vez son mas interesantes las preguntas de estos concursos que nos brinda #LadiesofHive

Hello friends of the hive, it is a pleasure to greet you; I was absent for quite some time because I was missing my computer, but I overcame and I could solve it and I have the pc active again, I hope it will be for a long time hahaha. Wow we are already in week #157 ?, as time goes by and it seems that the questions of these contests that #LadiesofHive offers us are more and more interesting.

Siempre es bueno tener la oportunidad para hacer saber a las demás personas como te sientes, lo que quieres, piensas y deseas; además de tus frustraciones y limitantes. Gracias a este equipo por regalarnos este espacio para poder hacerlo en cada tema, pregunta y respuesta.

It is always good to have the opportunity to let other people know how you feel, what you want, think and desire, as well as your frustrations and limitations. Thanks to this team for giving us this space to do so in every topic, question and answer.

¿Qué es lo que la gente siempre malinterpreta sobre ti?

What do people always misunderstand about you?

Cada vez es mas evidente que juzgan al libro por su portada; creo que a muchos nos pasa a diario, es un ir y venir de situación y sensaciones que nos hacen creer y pensar cosas equivocadas de los demás y hasta a veces cuestionarnos a nosotros mismos.

It is becoming more and more evident that people judge a book by its cover; I think it happens to many of us every day, it is a coming and going of situations and sensations that make us believe and think wrong things about others and sometimes even question ourselves.

Al leer la pregunta, pensé mucho en mi y en la manera en como a veces mi propia familia malinterpreta el rol que cumplo en sus vidas. Soy mujer, madre y esposa y la mayoría de las veces siento que deseo otras cosas que están muy lejos de ser cumplidas, siento que me ven como una SUPER HEROE que todo lo puede y eso a veces molesta, porque no se detienen a pensar en como a veces nos sentimos. Ser mujer es una cualidad excepcional a la que a veces creen que pueden interpretar de la mejor manera y hasta muchas veces creen poder leer; pero es absolutamente imposible poder saber como nos sentimos y lo que pensamos; que somos débiles y frágiles y que aunque parece mentira, nosotras mismas nos cuestionamos si somos capaces de hacer y alcanzar.

When I read the question, I thought a lot about myself and how sometimes my own family misinterprets the role I play in their lives. I am a woman, a mother and a wife and most of the time I feel that I want other things that are far from being fulfilled, I feel that they see me as a SUPER HERO who can do anything and that sometimes bothers, because they don't stop to think about how we sometimes feel. Being a woman is an exceptional quality that sometimes they think they can interpret in the best way and even many times they think they can read; but it is absolutely impossible to know how we feel and what we think; that we are weak and fragile and that although it seems a lie, we ourselves question if we are capable of doing and achieving.

Para mi familia soy como una gallina que esta obligada a acobijar a todos debajo de sus alas; pero no es así, soy débil y también necesito ser cuidada, pero sobre todo valorada. Tengo un corazón así como el del roble (con fuerza y justicia) para saber que valor tengo y lo que espero de los demás. Me pueden decir, eres una mujer fuerte, eres inteligente, eres decidida, cocinas bien, todo te queda perfecto porque soy parte de sus vidas; pero se preguntarán si yo soy completamente feliz? no, no es así, yo al igual que ellos necesito unas alas sobre mi cabeza y un abrazo a diario que me haga sentir que estoy bien, feliz, acompañada y valorada.

For my family I am like a hen that is obliged to cuddle everyone under its wings; but it is not so, I am weak and I also need to be cared for, but above all I need to be valued. I have a heart like an oak tree (with strength and fairness) to know what value I have and what I expect from others. They can tell me, you are a strong woman, you are intelligent, you are determined, you cook well, everything fits you perfectly because I am part of their lives; but they may wonder if I am completely happy? no, it is not like that, I, like them, need wings over my head and a daily hug that makes me feel that I am well, happy, accompanied and valued.

Nunca es bueno sobre valorar, mucho menos suponer y cuestionar al prójimo, es necesario indagar, saber y buscar mas allá de las apariencias... Es bueno y de sabios leer el libro para poder sacar nuestras propias conclusiones, sin dejar que otros te lo cuenten o te lo imagines.

It is never good to overvalue, much less to assume and question others, it is necessary to investigate, to know and to look beyond appearances ... It is good and wise to read the book to be able to draw our own conclusions, without letting others tell you or imagine it.

Saludos y bendiciones... fomentemos la lectura!

Greetings and blessings... let's encourage reading!