Saludos a todas las Damas, los recuerdos son parte de nuestra, vida y gran parte del aprecio que tenemos por vivir es gracias a tener buenas experiencias, a mi le gusta mucho recordar y poder analizar mi presente conforme a mis experiencia pasadas. Por eso respondo a la primera pregunta del Concurso 136 de Ladies of Hive.
¡Los recuerdos son algo maravilloso! Nos ayudan a permanecer cerca de familiares y amigos cuando la distancia es una barrera. La pregunta es: ¿Cuál es el recuerdo más joven que tienes? ¿Cuál fue el recuerdo y cuántos años tenías en ese momento?
Greetings to all the Ladies, memories are part of our life and a large part of the appreciation we have for living is thanks to having good experiences, I really like to remember and be able to analyze my present according to my past experiences. That's why I'm answering the first question of the Ladies of Hive Contest 136.
Memories are a wonderful thing! They help us to remain close to family and friends when distance is a barrier. The question is: What is the youngest memory you have? What was the memory and how old were you at the time?
Fui la tercera de diez hermanos nacidos y criados en una zona rural de Venezuela, donde no hubo servicio eléctrico sino hasta muchos años después, pero tengo hermosos recuerdos de infancia, sobre todo porque fue una época muy sana, no habían peligros como en la actualidad en cualquier zona urbana, en el campo estábamos aislados de muchos peligros, así que mis primeros recuerdos son poder jugar por horas con mis hermanos al aire libre, sin ninguna preocupación pues ni si quiera estábamos cerca de la carretera, asi que no habían sonidos de autos ni nada, todo lo que escuchaba los eran los animales como las cabras y los pájaros y otras especies domésticas como perros y gatos. Nos gustaba subir a los árboles, deslizarnos por las colinas de tierra suave y jugar con casi cualquier objeto que encontráramos, por ejemplo los envases y latas de comida, hacíamos como una casita donde teníamos mucha imaginación para jugar.
I was the third of ten siblings born and raised in a rural area of Venezuela, where there was no electricity service until many years later, but I have beautiful childhood memories, especially because it was a very healthy time, there were no dangers like today In any urban area, in the countryside we were isolated from many dangers, so my first memories are being able to play for hours with my brothers in the open air, without any worries because we weren't even close to the road, so there were no sounds of cars or anything, all I heard were animals like goats and birds and other domestic species like dogs and cats. We liked to climb the trees, slide down the soft earth hills and play with almost any object we found, for example food containers and cans, we made like a little house where we had a lot of imagination to play.
Tengo algunos recuerdos no muy agradables debido a mi hermano mayor quien se aprovechaba de la diferencia de edad para hacerme bromas pesadas, incluso tengo algunas cicatrices de algunos golpes que me dio jugando, pero más allá de eso, siempre tengo recuerdos hermosos de nuestros juegos infantiles. Con mi hermana mayor jugaba a las muñecas pero ni ella ni yo teníamos muñecas, las hacíamos con materiales de reciclaje y también le hacíamos ropa con retrasos de tela que encontrábamos. Algo que me parece muy importante destacar es que al ser criada en ese entorno disfrutamos nuestra niñez a plenitud, por ejemplo yo jugué a las muñecas hasta aproximadamente 13 años, es decir, no había ninguna presión social por ser adolescente y seguir jugando cosas de niñas.
I have some not very pleasant memories due to my older brother who took advantage of the age difference to play practical jokes on me, I even have some scars from some blows he gave me while playing, but beyond that, I always have beautiful memories of our childhood games . I used to play dolls with my older sister but neither she nor I had dolls, we made them with recycled materials and we also made clothes for her with delayed fabrics that we found. Something that I think is very important to highlight is that, being raised in that environment, we enjoyed our childhood to the full. For example, I played with dolls until I was approximately 13 years old, that is, there was no social pressure to be a teenager and continue playing things for girls.
Tengo lindos recuerdos gracias a mi querido mi abuelo, yo era su nieta consentida y el siempre iba a buscar de frutos y nos traía, siempre me defendía de los juegos pesados de mi hermano mayor y me acompañaba cuando yo le temía a la oscuridad. También tengo recuerdos de mi primera maestra en la escuela, quien me cuidó mucho, me cortaba el cabello y hasta quería adoptarme para llevarme a estudiar a la ciudad, pero mi papá no aceptó, esa mujer era muy bondadosa conmigo y espero que donde quiera que esté se encuentre muy bien.
I have beautiful memories thanks to my dear grandfather, I was his spoiled granddaughter and he always went looking for fruit and brought us back, he always defended me from my older brother's heavy games and accompanied me when I was afraid of the dark. I also have memories of my first teacher at school, who took great care of me, cut my hair and even wanted to adopt me to take me to study in the city, but my father did not accept, that woman was very kind to me and I hope that wherever I go be very well.
En aspectos económicos mi infancia fue difícil pero aun así no tuvo tantas limitaciones, fui feliz y hubo mucho amor en mi familia. No tengo resentimientos de mi infancia, además la felicidad que tuve no se compara con nada, por que a pesar de todo crecí bien y siempre tengo lo mejor que es el recuerdo de mi madre quien nos cuidaba mucho y era una mujer con un temperamento muy tranquilo. Aunque no tengo fotos porque viví muy alejada de la ciudad y ese tipo de cosas, tuve una infancia que vive en mis recuerdos con imágenes muy claras.
In economic aspects, my childhood was difficult, but even so, it did not have so many limitations, I was happy and there was a lot of love in my family. I have no resentments from my childhood, besides, the happiness I had cannot be compared to anything, because despite everything I grew up well and I always have the best thing, which is the memory of my mother who took great care of us and was a woman with a very don't worry. Although I don't have photos because I lived very far from the city and that kind of thing, I had a childhood that lives on in my memories with very clear images.