Blessings to all the Ladies who we share week after week here in the #LadiesofHive community contests right now with issue -241 where we will develop the following topic.
Si pudiéramos dominar instantáneamente una habilidad pero olvidar otra qué ya conoces. Cuál elegirias?
If you could instantly master one skill but forget another you already know, which would you choose?
La verdad y sinceramente lo digo estoy muy conforme con las habilidades que tengo ahora mismo a pesar de no haber estado lo suficiente (sólo primaria) por diversos motivos la vida me ha dado la fortuna de aprender varias habilidades que me han ayudado a trabajar y con ello tratar de darle lo mejor siempre tanto a mis hijos cómo a mis nietos.
The truth is, and I say this sincerely, I am very happy with the skills I have right now, despite not having been there long enough (only primary school), for various reasons, life has given me the fortune of learning several skills that have helped me work and with that, try to always give the best to both my children and my grandchildren.
Pero reconozco que esa es mí debilidad principal cómo persona por lo menos un ejemplo mis nietos me piden ayuda para realizar una tarea ó actividad de la escuela (Escritura, Matemáticas, Ciencias Naturales y Sociales, Geografía.) sinceramente es en esos momentos en lo que desearía tener un poco más de conocimientos para orientarlos de la mejor manera posible y olvidaría el conocimiento qué tengo de la mecánica qué aunque no es mucho me se defender debido a qué mí Padre lo era y después de el fallecimiento de mí Madre nos turnabamos nosotras (3 hermanas) para ayudarlo en el taller mientras reparaba los vehículos entonces es una habilidad que ahora mismo no me sirve demasiado y la quisiera cambiar por más conocimiento en cuanto a digamos las Matemáticas.
But I recognize that this is my main weakness as a person, at least for example my grandchildren ask me for help to do a homework or school activity (Writing, Math, Natural and Social Sciences, Geography.) Honestly it is in those moments when I wish I had a little more knowledge to guide them in the best way possible and I would forget the knowledge I have of mechanics that although it is not much I know how to defend myself because my Father was one and after the death of my Mother we took turns (3 sisters) to help him in the workshop while he repaired the vehicles, so it is a skill that right now is not very useful to me and I would like to exchange it for more knowledge in terms of let's say Mathematics.
Saludos Damas continuemos apoyando esta iniciativa semanal para compartir y conocernos un poco más todas y cada una de nosotras.
Greetings, ladies, let's continue supporting this weekly initiative to share and get to know each and every one of us a little better.