EN (English)
There was a village where certain animals lived, a horse, a bear, an eagle, a wolf, a sparrow, a parrot, a lion, they were all friends and they helped each other as they could.
They lived in peace in that forest, one day the lion cried and then the other animals were also sad.
The lion led those animals, and he had a dream that he was injured in the neck and ended up dying, in his dream some of his spirits were reborn some of his friends, he knew that he had many spirits inside him, and so that his animal friends live forever he had to sacrifice himself.
And then in the forest a Dragon appeared, with a multitude of evil animals, looking for the lion and wanting to steal and destroy the whole village, his friends went to defend him, the wolf and the sparrow fought until the end but they didn't resist and the lion defended his friends to the end and annihilated those invaders one by one, but a mortal wound in his neck took his life, at that moment a flame something like a crown could be seen above the heads of each of his surviving friends. That night everyone thanked the sacrifice of those friends who fought to defend the village but unfortunately ended up dying.
During the dawn everyone had the same dream, they saw a sheep, a wolf and a sparrow running and flying in flowery fields and their heads had some flames like crowns of fire.
So in the morning they rejoiced in the dream and to their surprise the lion friend appeared on the other side of the river in the form of a spirit, with flames in his head and eyes and then he entered the forest.
PT-BR (Português)
|| A redenção dos bichos da vila ||
Havia uma vila que viviam certos bichos, um cavalo, um urso, uma águia, um lobo, um pardal, um papagaio, um leão, todos eram amigos e um ajudava o outro como podiam.
Viviam em paz naquela floresta, um dia o leão chorava e em seguida os outros bichos também se entristeceram.
O leão liderava aqueles bichos, e teve um sonho que foi machucado no pescoço e acabava por morrer, no seu sonho alguns de seus espíritos renascia alguns de seus amigos, ele sabia que tinha muitos espíritos dentro de si, e para que os seus amigos bichos vivessem para sempre ele precisava se sacrificar.
E então na floresta um Dragão apareceu, com uma multidão de bichos maus, procurando pelo leão e querendo roubar e destruir toda a vila, seus amigos foram lhe defender, o lobo e o pardal lutaram até o fim mas não resistiram e o leão defendeu seus amigos até o fim e aniquilou aqueles invasores um por um, mas uma ferida mortal em seu pescoço tomou sua vida, naquele momento uma chama algo como uma coroa podia ser vistos acima da cabeça de cada um de seus amigos que sobreviveram.
Naquela noite todos agradeceram o sacrifício daqueles amigos que lutaram pra defender a vila mas infelizmente acabaram morrendo.
Durante a madrugada todos tiveram o mesmo sonho, viram uma ovelha, um lobo e um pardal correndo e voando em campos floridos e suas cabeças haviam algumas chamas como coroas de fogo.
Então pela manhã se alegraram pelo sonho e para a surpresa deles o amigo leão apareceu do outro lado do rio em forma de espirito, com chamas na cabeça e nos olhos e então entrou na floresta.
