Aljif7's Blog
Wednesday October 8, 2025
AREA: Poetry
Nothing becomes as seductive
(Design: Salvador Jaramillo)
Here we are with another poem… Alchemy of Poetic Words #3
Today is Wednesday 8 October 2025. Happy Mid-Autumn Festival from Hong Kong. It is the MId-Autumn Festival. Have a great Mid-Autumn Celebration! Enjoy the Moon-Cake!
Original Title for this Poem number 3:
Título del Poema: Nada llega a ser tan seductor
Nothing becomes as seductive / Nada llega a ser tan seductor
My English Version:
**Nothing becomes as seductive
As hearing your name
On the lips of the one who loves you,
Bathed in a melodious harmony
That penetrates spirit and soul,
Soul and spirit.
Love shouldn’t be said —
It should be spoken.
By speaking it, we begin to live it,
And perhaps never finish.
**
Mi versión en español
Nada llega a ser tan seductor
Como escuchar tu nombre
En los labios de quien te ama,
Bañado de una melodiosa sintonía
Que penetra espíritu y alma
Alma y espíritu.
El amor no se debería decir
Se debería hablar.
Hablándolo empezamos a hacerlo,
Y quizás nunca lo terminamos.
This other illustration I generated by AI, with my prompt, playing to see how possible it could be to finish the project with AI illustrations in case I don’t find a collaborator for this project:
What do you think about this two illustrations, which one is better for the Poem?
I’d love your thoughts on the poem, the translation, or the idea of blending human and AI art in such a personal project.
Feel free to comment, share, or simply sit with the words a little longer.
Thank you for being here! For remembering poetry!
For keeping dreams alive, even when they sleep for years! 🤗
Until the next one! 🥰
—
Follow the journey:
Alfredo Jiménez Fernández
Web3 Space: inLeo.io/@aljif7