Buenos días.

Navidad y familia, este año tan peculiar anticipé la colocación del nacimiento. Hace días que visitamos a mi suegra y otros familiares que viven con ella. Ayer visitamos a mi cuñada, para compartir un momento especial, ya que ella, su esposo y sus hijos están por estos días trabajando muy duro en virtud de su negocio que sirve para que los demás celebremos, comiendo y bebiendo a placer.

Conversamos, tomamos café y ponche crema, pero el calor se impone y seguimos con unas frías, de las que agarran por el pico.
Hablamos de todo un poco, nos pusimos al día y cuando vi el decorado, sustitución de arbolito, surgió la idea de esta publicación y las fotos.
La de portada la tomo mi esposa, donde se aprecia la decoración, mi cuñada y este servidor. La planta del rincón que recomiendan para interiores por generar oxígeno y absorber metales pesados, es conocida como Lengua de suegra. ¡Por la afilada punta!

Solo estábamos nosotros tres, conversando de los hijos y sobrinos, hermanos y cuñados y naturalmente de mi suegra y madre de las dos, con quien tengo la más entrañable relación y siento que siempre me quiso, desde el primer día me trato como hijo.


Sesión de fotos, estas donde no aparezco son las que tome yo, con los teléfonos de ellas, que luego me hicieron llegar.
Esa es otra tarea pendiente para el año que viene. Volver a usar celular. Deje de usarlo cuando el que tenía, no usaba chip y hasta hoy sigo sin tener uno, por lo que mis hijos se las compusieron para alojar mi WhatsApp en la tablet que me regalaron hace algún tiempo.

Volviendo a la Navidad y familia, las circunstancias de vida, hacen que mis parientes de sangre estén repartidos por varias ciudades de este país y por muchas en otros de varios continentes, pero tengo muy cerca a mis tres cuñadas y sus tres hermanos, concuñadas y concuñados. Un grupo numeroso de hermanos y sobrinos que resulta muy complicado reunirlos a todos a la vez.
Con suerte los iremos viendo por cuotas para darles abrazos de Navidad a unos, de Año Nuevo a otros y por Reyes a los demás.

Cumaná, tierra de gracia regada por un Manzanares como mi ciudad natal, celebra su cumpleaños el mismo día que yo, motivo para adelantar navidad y como es su santa patrona Santa Inés del monte, tenemos un dicho que reza: Hasta Santa Inés son pascuas, el 21 de enero. Na´guara, que dijera un barquisimetano.
Y si recordé esta expresión, ha de ser por la botella de Cocuy de penca que compre esta semana, una bebida alcohólica tradicional de aquella región, elaborada por destilación de agave, como el tequila famoso y con un grado de alcohol peligroso, 48º indica la botella.
Aunque no me lo crean, la destino a uso tópico, mediante una tintura para aliviar dolores musculares.

Se terminaron las fotos, llego mi sobrino que nos dio un abrazo de oso y nos despedimos haciendo planes para comer juntos en los primeros días de enero.

Así transcurre mi Navidad, por cuotas desde finales de noviembre, hasta entrado enero.

Gracias por su lectura, reciban bendiciones y hasta mañana.

Now in English.

Good morning.

Christmas and family, this very peculiar year I anticipated the placement of the birth. We have been visiting my mother-in-law and other relatives who live with her for days. Yesterday we visited my sister-in-law, to share a special moment, since she, her husband and her children are working very hard these days by virtue of their business that allows the rest of us to celebrate, eating and drinking as we please. .

We chat, we drink coffee and cream punch, but the heat prevails and we continue with some cold ones, the kind that grabs you by the beak.
We talked about everything a little, we caught up and when I saw the decoration, replacement of the tree, the idea for this publication and the photos arose.
The one on the cover was taken by my wife, where you can see the decoration, my sister-in-law and this server. The plant in the corner that they recommend for indoors because it generates oxygen and absorbs heavy metals is known as Mother-in-law's Tongue. Because of the sharp point!

It was just the three of us, talking about our children and nephews, brothers and brothers-in-law and naturally about my mother-in-law and mother of both of us, with whom I have the most endearing relationship and I feel that she always loved me, from the first day she treated me like a son.


Photo session, these where I don't appear are the ones I took, with their phone numbers, which they later sent to me.
That is another pending task for next year. Use cell phone again. I stopped using it when the one I had didn't use a chip and to this day I still don't have one, so my children managed to host my WhatsApp on the tablet they gave me some time ago.

Returning to Christmas and family, life circumstances mean that my blood relatives are spread across several cities in this country and many in others on various continents, but I am very close to my three sisters-in-law and their three brothers, sisters-in-law and brothers-in-law A large group of brothers and nephews that it is very difficult to bring them all together at the same time.
Hopefully we will see them in installments to give Christmas hugs to some, New Year's hugs to others and Three Kings to the others.

Cumaná, land of grace watered by a Manzanares like my hometown, celebrates its birthday on the same day as me, a reason to bring Christmas early and since its patron saint is Santa Inés del Monte, we have a saying that says: Even Santa Inés is Easter, On January 21. Na'guara, what a Barquisimetano said.
And if I remembered this expression, it must be because of the bottle of Cocuy de penca that I bought this week, a traditional alcoholic drink from that region, made by distillation of agave, like the famous tequila and with a dangerous degree of alcohol, 48º indicates the bottle.
Believe it or not, I use it topically, using a tincture to relieve muscle pain.

The photos were finished, my nephew arrived and gave us a bear hug and we said goodbye making plans to eat together in the first days of January.

This is how my Christmas goes, in installments from the end of November until early January.

Thank you for reading, receive blessings and see you tomorrow.