ESP
La Atracción del Horror se refiere a la fascinación o atracción que sienten algunas personas, especialmente artistas, hacia lo oscuro, macabro y perturbador. Es una fuerza magnética que los impulsa a explorar y representar los aspectos más inquietantes de la existencia humana y a sumergirse en los abismos de la psique.
Esta atracción puede manifestarse de diferentes maneras, ya sea a través de la creación de obras artísticas que exploran el horror, el gusto por consumir y disfrutar obras de terror o la búsqueda de experiencias que generen una sensación de miedo o incomodidad. Para algunos, la atracción del horror es un catalizador creativo que les permite encontrar inspiración en lo desconocido y lo inquietante, mientras que para otros puede ser una forma de confrontar y comprender los propios miedos y angustias.
Es importante tener en cuenta que la atracción del horror no necesariamente implica una afinidad por la violencia o el sufrimiento real, sino más bien una fascinación intelectual o emocional por el lado oscuro de la existencia. Es una forma de explorar los límites de lo humano, desafiar convenciones y expresar ideas que pueden resultar incómodas o perturbadoras para algunos, pero que despiertan un interés profundo en otros.
Siempre he sentido una fascinación por el horror, aunque fue después de leer el libro "La Atracción del Horror" de Alfonso de la Torre que realmente comprendí esta atracción. Este libro explora la fascinación que sentía Manuel Millares hacia el horror en la sociedad humana.
Motivado por esta comprensión, he decidido embarcarme en un proyecto artístico centrado en la atracción que siento hacia el "horror". Este proyecto consistirá en la creación de 20 grabados utilizando diversas técnicas. A través de estas obras, pretendo explorar los rincones más oscuros de la existencia humana y capturar la esencia perturbadora del horror en sus diferentes manifestaciones.
Cada grabado será una ventana hacia mi propia percepción del horror, transmitiendo emociones intensas y generando una reflexión profunda en aquellos que los contemplen. A través de este proyecto, espero provocar una respuesta visceral y una conexión emocional con el espectador, invitándolo a explorar sus propios temores y enfrentarse a la realidad oscura que existe en el mundo.
Es mi deseo que estos grabados sean un medio para amplificar la comprensión y el diálogo sobre la atracción del horror, abriendo puertas hacia una exploración más profunda de nuestra naturaleza humana y las fuerzas que nos impulsan hacia lo siniestro. A través de mi arte, espero desafiar y confrontar las convenciones establecidas, invitando a los demás a reflexionar sobre el lado oscuro que habita en todos nosotros.
ENG
The Attraction of Horror refers to the fascination or attraction that some people, especially artists, feel towards the dark, macabre and disturbing. It is a magnetic force that drives them to explore and depict the most disturbing aspects of human existence and to plunge into the abysses of the psyche.
This attraction can manifest itself in different ways, whether through the creation of artistic works that explore horror, the taste for consuming and enjoying works of horror, or the search for experiences that generate a sense of fear or discomfort. For some, the attraction of horror is a creative catalyst that allows them to find inspiration in the unknown and the unsettling, while for others it can be a way to confront and understand their own fears and anxieties.
It is important to keep in mind that the attraction of horror does not necessarily imply an affinity for violence or real suffering, but rather an intellectual or emotional fascination with the dark side of existence. It is a way of exploring the limits of the human, challenging conventions and expressing ideas that may be uncomfortable or disturbing to some, but arouse deep interest in others.
I have always felt a fascination with horror, although it was after reading the book "The Attraction of Horror" by Alfonso de la Torre that I really understood this attraction. This book explores Manuel Millares' fascination with horror in human society.
Motivated by this understanding, I have decided to embark on an artistic project centered on the attraction I feel towards "horror". This project will consist of the creation of 20 prints using various techniques. Through these works, I intend to explore the darkest corners of human existence and capture the disturbing essence of horror in its different manifestations.
Each print will be a window into my own perception of horror, transmitting intense emotions and generating a deep reflection in those who contemplate them. Through this project, I hope to provoke a visceral response and emotional connection with the viewer, inviting them to explore their own fears and confront the dark reality that exists in the world.
It is my hope that these prints will be a means to amplify understanding and dialogue about the allure of horror, opening doors towards a deeper exploration of our human nature and the forces that drive us towards the sinister. Through my art, I hope to challenge and confront established conventions, inviting others to reflect on the dark side that dwells within us all.