Hey, community! I think this is my first time posting here, and I hope everyone is doing well and in good health. Sometimes it's very difficult to make a decision and live with the consequences, but even if it turns out to be difficult, in the long run it could be a good decision.
¿Que tal comunidad? Creo que es la primera ve que publico aquí y espero que todos se encuentren bien y con buena salud. A veces es muy difícil tomar una decisión y vivir con las consecuencias de eso, pero incluso aunque se torne difícil, a la larga podría ser una buena decisión.
A few days ago, I quit a job where I had been working for a little over a year. For several months, the department where I worked had been treated very badly, with passive-aggressive comments and things like, "If you're no good, then we'll have to fire you." I am well aware of the type of worker I am, and I always give 100% to do my job well. I put up with a lot of words, a lot of attitudes, and a lot of scolding without any good reason.
Hace unos días renuncié a un trabajo donde estuve un poco mas de un año en el, ya desde hace varios meses el área donde yo laboraba, estaba siendo muy maltratada, comentarios pasivo-agresivos, cosas como "si no sirven, pues tendremos que despedirlos", realmente yo estoy consciente de que tipo de trabajadora soy y siempre doy el 100% para hacer bien mi trabajo, aguanté muchas palabras, muchas actitudes y muchos regaños sin tener una razón de peso.
Like everything else, you're always afraid to leave a job that causes you more problems than benefits because of the “how am I going to pay the bills?” question, but I couldn't stand being there anymore and I've been so happy (although, I won't lie, I've also felt a lot of anxiety) not to be there anymore, and I also feel a lot of peace. What led me to make the final decision was that I was so mentally exhausted from being in a department, which is the only one in this company, where its members are the most belittled, humiliated, mistreated, and, as if that weren't enough, burdened with more responsibility and work, and, incidentally, having to put up with people talking to you as if they were doing you a favor by having you work there, as if you were someone who doesn't do their job well, and for a long time I put up with complaints that weren't my fault; I reached my limit, I reached my limit.
Como todo, uno siempre tiene miedo de dejar un trabajo que te da mas problemas que beneficios por el "¿como voy a pagar las cuentas?", pero ya no pude soportar mas estar ahí y me he sentido tan feliz (aunque, no miento, también he sentido mucha ansiedad) de ya no estar ahí y también siento mucha paz. Lo que me llevo a tomar la decisión definitiva fue que ya estaba tan cansada mentalmente de estar en un área, que es la única de esta empresa, donde sus integrantes son las mas minimizadas, humilladas, maltratadas y, por si no fuera poco, cargadas de mas responsabilidad y trabajo, y de paso estar aguantando que te hablen como si te estuviesen haciendo un favor por tenerte trabajando ahí como si fueses alguien que no hace bien su trabajo y por mucho tiempo aguantó reclamos que no le correspondían; llegue al limite, llegue a mi limite.
I know it's very difficult to find a new job, but I can't allow someone else to humiliate me just because I work at their company, among other things such as having to arrive very early in the morning and not having a breakfast break, and having to spend all the time until lunch on my feet without a break, and lately everything was getting worse (yes, it can get worse), I couldn't even talk to my coworkers. Surely some will say that I'm just complaining and that others have it worse, but it's precisely because of complaints and strikes that many laws exist. Finally, I want to tell you not to accept humiliation from anyone. They're not feeding you; they're paying you for a service they require, and you don't owe loyalty to someone who doesn't value you as a human being. If you've made it this far, thank you very much for reading, and I'll see you in another post ❤️
Yo se que se torna muy difícil encontrar un nuevo empleo, pero tampoco puedo permitir que otra persona me humille solo porque trabajo en su empresa, entre otras cosas como que entraba muy temprano en la mañana y no tenia break para el desayuno y tenia que pasar todo el tiempo hasta el almuerzo de pie sin descansar un poco y últimamente todo se estaba tornando peor (si, se puede poner peor), ni siquiera podía hablar con mis compañeras. Seguramente algunos digan que solo me estoy quejando y que otros lo pasan peor, pero precisamente por las quejas y las huelgas es que existen muchas leyes. Por ultimo, quiero decirles que no acepten humillaciones de nadie, que no te están matando el hambre, te están pagando por un servicio que ellos requieren y tampoco le debes lealtad a quien no te valora ni como ser humano. Si llegaron hasta aquí, muchas gracias por leerme y nos vemos en otro post ❤️
Random photos taken by me
Translated by DeepL
Fotos random tomadas por mi
Traducido por DeepL