Some time ago I asked myself. Miguel, what could you do to stay more active in the blockchain? But shortly after, due to a new job that absorbed a lot of my time, I stopped posting for several months. When I returned to my usual activities in Hive, I returned once again to that question. Not only with the intention of increasing my presence in the blockchain. But as a way to apply my way of participating, extending myself to new styles.
Hace algún tiempo me preguntaba a mí mismo. Miguel, ¿qué pudieras hacer para mantenerte más activo dentro de la blockchain? Pero poco tiempo después, producto a un nuevo empleo que me absorbía mucho tiempo, deje de publicar por varios meses. Al regresar a mis actividades habituales en Hive, retomé una vez más esa pregunta. Ya no solo con la intención de aumentar mi presencia en la blockchain. Sino como una forma de aplicar mi modo de participar, extendiéndome hacia nuevos estilos.
It was then that I began to interact with other communities, of which, in some, I am an inactive member; to look for another activity with which I identified myself. And I rediscovered my passion for nature and for casual photography. That which is done without planning. That could look better if the conditions are created to take them. But that, in general, they are never taken, because those conditions never exist.
Fue entonces que comencé interactuar con otras comunidades, de las cuales, en algunas, soy miembro inactivo; para buscar con que otra a actividad me identificaba. Y fui redescubriendo mi pasión por la naturaleza y por la fotografía casual. Esa que se hace sin planificación. Que pudieran quedar mejor si se crean las condiciones para tomarlas. Pero que, por lo general, nunca se llegan a hacer, pues nunca se dan esas condiciones.
I had already planned it since my presentation in Hive, but I kept postponing it in search of the perfection that never came. Today I want to add to that idea a new one, especially related to the observation of nature. In due time, when I will be ready to meet all the requirements of other communities such as nature watchers 
Ya lo tenía previsto desde mi presentación en Hive, pero lo fui posponiendo en búsqueda de la perfección que no llegó. Hoy quiero sumarle a esa idea una nueva, relacionada, especialmente, con la observación de la naturaleza. En su momento, cuando esté listo para cumplir todos los requisitos de otras comunidades como por citar un ejemlo observadores de la naturaleza
I also hope to broaden the horizon of my publications in other photographic areas. Without abandoning those usual publications. I am referring to the literary publications which I wish to strengthen, and the participation in some contests. But I will talk about that in a new publication, which will be ready very soon.
También espero, ampliar el horizonte de mis publicaciones en otras áreas fotografías. Sin abandonar aquellas publicaciones habituales. Me refiero a las publicaciones literarias qué deseo reforzar, y la participación en algunos concursos. Pero de eso hablaré en una nueva publicaciones, que estará lista muy pronto.
And since the moment is propitious, I have shared with you some photos about it, taken today with my cell phone. Photos that, in my opinion, show the beauty of a Cymbidium orchid that recently bloomed on the trunk of a coconut bush in the rental house I manage.
Y como el momento es propicio, les he compartido algunas fotos al respecto, tomadas en el día de hoy con mi teléfono móvil. Fotos que, a mi parecer, dejan manifiesta la hermosura de una orquídea Cymbidium que floreció recientemente en el tronco de una mata de coco, en la casa de rentas que administro.
This ornamental plant had been thrown into the garbage after Hurricane Rafael hit the municipality of Mariel last year. The owner of the house where I work today rescued it from the garbage. This is its first bloom in my friend's yard. Later I will bring other photos of other ornamental plants that she has in her yard and that, as with this one, she authorized me to publish.
Esta planta ornamental, había sido lanzada a la basura, luego del paso el huracan Rafael, que azotó el municipio Mariel el pasado año. La dueña de la casa, donde hoy trabajo, la rescató de la basura. Esta es su primera floración en el patio de mi amiga. Más adelante traeré otras fotos de otras plantas ornamentales que ella tiene en su patio y que, igual que con esta, me autorizó a publicar.
Author:
Camera: Samsung A52 cell phone
Recorded as personal observation in: https://www.inaturalist.org/observations/263383682
Translated with the help of DeepL
