Buenas noches, hermosa comunidad. ¿Cómo están?. Hace tiempo que les compartía algo. Tuve una semana complicada en lo personal, pero esta todo volviendo a la normalidad. Así que ahora comencemos con el post de este día. 😎
Good evening, beautiful community. How are you all? It's been a while since I shared anything with you. I had a tough week personally, but things are getting back to normal. So let's get started with today's post. 😎
Después de años siento el living de la casa; llegó el tiempo de modificaciones y mejoras. Este sitio ahora sería mi habitación y lugar de trabajo. Luego de varios meses de ahorro, ya tenía todas las herramientas, pintura, muebles para redecorar el dormitorio.
After years of living in the house, it was time for modifications and improvements. This space would now be my bedroom and workspace. After several months of saving, I finally had all the tools, paint, and furniture to redecorate the room.
Si bien recién tengo la mitad de las cosas que quiero para la habitación totalmente terminada, ya me da una idea de lo que podría llegar a quedar. Aún faltan estantes y más decoraciones, pero poco a poco lo voy a ir comprando. Mientras tanto, tengo todo lo que yo necesito y lo que Bartolo necesita, como su sillita blanca especial para él, ya que le encanta mirar por la ventana en horas de la tarde. 😁
Although I only have about half of the things I want for the room completely finished, it already gives me an idea of what it could look like. I still need shelves and more decorations, but I'll buy them little by little. In the meantime, I have everything I need and everything Bartolo needs, like his special little white chair, since he loves looking out the window in the afternoons. 😁
La mesa de la PC ya está instalada. Ahora tengo más espacio para poder trabajar tranquilo. Además, ya tengo listo el mueble flotante para el futuro televisor que pondré allí en conexión con la PC. Realmente me encanta modificar no solo mi habitación, sino toda la casa. Hacía falta una modernización de toda ella, ya que mi familia no le hizo nada desde que fue hecha hace más de 40 años.
Pronto mostraré nuevas imágenes del resto de la casa para que vean lo bonita que la estoy dejando.
¡Ahora los dejo, deseándoles una muy buena semana para todos!
The computer desk is already installed. Now I have more space to work in peace. I also have the floating shelf ready for the future TV I'll put there connected to the computer. I really love renovating not only my room, but the whole house. It was in dire need of a makeover, since my family hadn't done anything to it since it was built over 40 years ago.
I'll soon share more pictures of the rest of the house so you can see how beautiful it's becoming.
I'll leave you now, wishing you all a wonderful week!
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.