Buenos días a todo el equipo de 
Good morning to all the
La fusión de matices que se forma entre el cielo y el mar en cada paisaje sin que se repita una sola tonalidad, genera una magia visual que nos puede dejar anclados frente a éste por muchas horas únicamente para admirarlos. Por eso disfruto creando pinturas donde el mar, los ríos, lagos o cascadas sean los principales protagonistas.
The fusion of shades that is formed between the sky and the sea in each landscape without repeating a single shade, generates a visual magic that can leave us anchored in front of it for many hours just to admire them. That is why I enjoy creating paintings where the sea, rivers, lakes or waterfalls are the main protagonists.
Desde hace un tiempo tenía en mente elaborar un cuadro en 3D, con fondo de foami y pinturas acrílicas, y esa oportunidad llegó. Me atreví a jugar con varios tonos de azul en el fondo, y otra mezcla de trazos azulados de pintura acrílica sobre él para formar un paisaje marino donde comenzaba a apuntar la noche y el reflejo de la luna sobre el mar creara un efecto brillante.
For some time I had in mind to create a 3D painting, with a foami background and acrylic paints, and that opportunity came. I dared to play with various shades of blue in the background, and another mixture of bluish strokes of acrylic paint on it to form a seascape where the night began to point and the reflection of the moon on the sea created a shimmering effect.
Finalmente utilicé varios tonos de crepé azul para formar una fantasía de flores que brotaban de un costado de la orilla del mar, y así completar este paisaje azul que genera una sensación de calma y serenidad, tal y como me transmiten todos los paisajes donde el cielo y el agua son los personajes principales. A continuación les daré la lista de materiales que utilicé en este trabajo artístico, y los pasos para elaborarlo.
Finally I used several shades of blue crepe to form a fantasy of flowers sprouting from one side of the seashore, and thus complete this blue landscape that generates a sense of calm and serenity, as all landscapes where the sky and water are the main characters convey to me. Next I will give you the list of materials I used in this artwork, and the steps to elaborate it.
Los materiales que utilicé para crear este cuadro fueron:
-La carátula de una carpeta de cartón
-Trozos de foami en varios tonos de azul y uno gris
-Papel crepé en varios tonos de azul
-Pinceles
-Pinturas acrílicas
-Gel escarchado
-Pega blanca
-Tijeras
-Lapicero
-Regla
-Pistola de silicón
-Barra de silicón
The materials I used to create this painting were:
-The cover of a cardboard folder
-Pieces of foami in various shades of blue and one gray.
-Crepe paper in various shades of blue
-Brushes
-Acrylic paints
-Frosting gel
-White glue
-Scissors
-Lapicero
-Ruler
-Silicone gun
-Silicone stick
Los pasos para elaborar el cuadro fueron los siguientes:
The steps to prepare the table were as follows:
El primer paso fue recortar un rectángulo en foami gris para colocarlo en la parte inferior del cartón, y un rectángulo azul claro para el cielo.
The first step was to cut out a rectangle in gray foami to place on the bottom of the cardboard, and a light blue rectangle for the sky.
Luego recorté un rectángulo de las mismas medidas del gris y lo pegué sobre éste para crear el mar, y tracé una forma ondeada con otro tono de azul semejando la orilla del mar.
Then I cut out a rectangle of the same size as the gray one and glued it on top to create the sea, and I traced a wavy shape with another shade of blue to resemble the seashore.
Con un pincel fino fui dando pinceladas en forma de ondas con tonos azul claro y blanco sobre la orilla del mar, y ondas con azul oscuro sobre la extensión marina. Finalmente coloqué gel escarchado sobre la extensión del mar para crear un efecto brillante sobre el agua, provocado por la luz de la luna.
Tracé los tallos de las flores con pinceladas azul claro y sobre éstas, líneas azul oscuro para sombrearlas.
With a fine brush I made waves with light blue and white tones on the seashore, and waves with dark blue on the sea extension. Finally I placed frosted gel over the sea extension to create a shimmering effect on the water, caused by the moonlight.
I traced the stems of the flowers with light blue brushstrokes and over them, dark blue lines to shade them.
Al cielo lo maticé con tonalidades azules usando un pincel más grueso y tracé una media luna en azul oscuro en una esquina que posteriormente cubrí con gel escarchado.
I shaded the sky with blue tones using a thicker brush and traced a crescent moon in dark blue in one corner, which I then covered with gel frost.
Sobre el cielo coloqué un par de nubes azul claro a las que maticé con pinceladas blancas.
On the sky I placed a couple of light blue clouds which I shaded with white brushstrokes.
Y por último, elaboré unas pequeñas rosas en distintos tonos azules de papel crepé y las fijé con silicón a los tallos pintados. Les coloqué unas pinceladas con gel escarchado a las flores y a la orilla de las nubes para crear efectos brillantes.
And finally, I made small roses in different shades of blue out of crepe paper and attached them with silicone to the painted stems. I applied frosted gel brushstrokes to the flowers and the edges of the clouds to create shimmering effects.
Espero les guste mi trabajo, muchas gracias a todos por visitar mi blog. Feliz domingo de resurrección.
I hope you like my work, thank you all for visiting my blog. Happy Easter Sunday.
Nota: La técnica aplicada es de pintura acrílica sobre foami, y la colocación de materiales sobre ella es para efectos de alto relieve o 3D.
Note: The applied technique is acrylic paint on foami, and the placement of materials on it is for high relief or 3D effects.
