[Fuente]o(https://pixabay.com/es/illustrations/ni%C3%B1a-triste-retrato-cuadro-ni%C3%B1o-6529734/)
. Espero de corazón que se encuentren gozando de buena salud. Me complace estar nuevamente con ustedes para, con mucha humildad, aportar algo que espero sea provechoso y enriquecedor para esta hermosa comunidad.
Greetings dear friends of
En el tiempo que tengo como docente especialista en Dificultades del aprendizaje y específicamente, trabajando con niños con autismo, he podido apreciar de cerca las historias de cada caso en particular que conozco. Desde la más sencilla a la más difícil, en todas he podido evidenciar como el desconocimiento de los procesos, la negación y los prejuicios, en algunos casos, han afectado el desarrollo socioemocional de las personas con autismo y es por ello que hoy quiero contarles una de las historias que me ha tocado conocer,que son muchas.
In the time I have spent as a teacher specializing in learning disabilities and specifically, working with children with autism, I have been able to closely appreciate the stories of each particular case I know. From the simplest to the most difficult, in all of them I have been able to see how the lack of knowledge of the processes, denial and prejudice, in some cases, have affected the socioemotional development of people with autism and that is why today I want to tell you one of the stories that I have had the opportunity to know, which are many.
Esta historia habla de un papá de 35 años que vivió con autismo sin atención ni apoyo por desconocimiento de su condición, hasta esa edad. Fue diagnosticado para ese entonces por que su hijo de 6 años recibió la misma valoración y durante la evaluación, el psicólogo detectó ciertas características notables en el padre del niño que podían ser indicadores de autismo. Es entonces cuando a este papá se le aplica una evaluación psicológica y se diagnostica con autismo de alto funcionamiento.
This story tells of a 35 year old father who lived with autism without attention or support due to ignorance of his condition, until that age. He was diagnosed by that time because his 6 year old son received the same assessment and during the evaluation, the psychologist detected certain notable characteristics in the child's father that could be indicators of autism. It is then when this father underwent a psychological evaluation and was diagnosed with high functioning autism.
En ese entonces, su mente empieza a aclarar muchas cosas, muchos recuerdos dolorosos comienzan a tener algún sentido.
Este papá sufrió mucho durante su infancia y su adolescencia, sintiendo que había "algo" diferente en él y no sabía qué era, reprochandose, sintiendo frustración, soledad, aislamiento, confusión, depresión y culpándose así mismo por todo aquello. Cuenta él que cuando era adolescente pidió ayuda a sus padres, pero le decían que dejara esas "tonterías" que el era "normal" y que se portara como un hombre. Así creció, sorteando todas sus inseguridades y hasta creyendo por momentos que estaba "loco". Su hijo casi pasa por la misma situación ya que él estaba repitiendo el mismo patrón de sus padres diciendo: todo está bien, no pasa nada, yo también era así de pequeño. Pero su esposa no estaba conforme, pensaba que su esposo tenía "algo" que lo hacía irritarse con facilidad, ser inflexible, en algunos casos de forma casi irracional, que no toleraba un abrazo prolongado, que tenía muchas manías y rituales fuera de lo común, muchas cosas que ella no entendía, pero lo amaba y estaba dispuesta a tolerar todo aquello por ése amor. Esas características nada típicas que veía en su esposo también las notaba en su hijo, un poco más exacerbadas. Consultó con sus suegros y ellos le repitieron lo mismo de siempre: no pasa nada, su papá era así de pequeño y mira, ya es un adulto con una familia. Ignorando ellos todo lo difícil que fue para su hijo pasar por la infancia, la adolescencia y la juventud etiquetado como el chico "raro" de las manías, sin saber como administrar sus emociones , sintiéndose culpable por muchas cosas que simplemente no sabía controlar.
At that time, his mind begins to clarify many things, many painful memories begin to make some sense.
This father suffered a lot during his childhood and adolescence, feeling that there was "something" different in him and he did not know what it was, reproaching himself, feeling frustration, loneliness, isolation, confusion, depression and blaming himself for all that. He says that when he was a teenager he asked his parents for help, but they told him to stop that "nonsense" that he was "normal" and to behave like a man. That's how he grew up, dealing with all his insecurities and even believing at times that he was "crazy". His son almost went through the same situation as he was repeating the same pattern of his parents saying: everything is fine, nothing is wrong, I was like that when I was little. But his wife was not happy, she thought that her husband had "something" that made him easily irritable, inflexible, in some cases almost irrational, that he did not tolerate a prolonged hug, that he had many manias and rituals out of the ordinary, many things that she did not understand, but she loved him and was willing to tolerate everything for that love. Those untypical characteristics she saw in her husband she also noticed in her son, a little more exacerbated. She consulted with her in-laws and they repeated the same as always: it's okay, his father was like that when he was little and now he is an adult with a family. Ignoring how difficult it was for her son to go through childhood, adolescence and youth labeled as the "weird" boy with manias, not knowing how to manage his emotions, feeling guilty for many things that he simply did not know how to control.
La esposa no estuvo conforme con esas respuestas ya que la familia estaba en crisis y el niño tenía serios problemas en el colegio, tanto de conducta como de rendimiento escolar. Estaba a la defensiva con sus compañeros, con la maestra y ya la situacion era insoportable, así que el colegio le refirió a un psicólogo y obtuvieron la ayuda necesaria para el niño y para la familia que estaba a punto de fracturarse.
Finalmente, gracias a la ayuda de un equipo multidisciplinario, este niño y su familia lograron superar muchas dificultades que bien habrían superado mucho antes sin tener que pasar por tantas complicaciones, si tan solo el diagnóstico y posteriormente, el apoyo, se habría buscado antes.
The wife was not satisfied with these answers because the family was in crisis and the child was having serious problems at school, both in behavior and school performance. He was on the defensive with his classmates, with the teacher and the situation was already unbearable, so the school referred him to a psychologist and they got the necessary help for the child and for the family that was on the verge of fracture.
Finally, thanks to the help of a multidisciplinary team, this child and his family were able to overcome many difficulties that they would have overcome much earlier without having to go through so many complications, if only the diagnosis and later, the support, had been sought earlier.
La ausencia de diagnóstico a temprana edad en el autismo o cualquier trastorno del neurodesarrollo, trae consigo una serie de dificultades que afectan el desarrollo físico, psicológico y socioemocional de las personas con esta condición, tales como:
*Falta de acceso a servicios y apoyo adecuado.
*Pérdida de tiempo valioso para la intervención temprana, lo que puede afectar negativamente el desarrollo y aprendizaje de habilidades sociales y de comunicación.
*Dificultad crónica para adecuarse a las situaciones sociales de distinta índole.
*Problemas mentales y de conducta en los niños como trastornos afectivos, retraso en el desarrollo, déficit de atención,ansiedad, depresión,problemas emocionales,psicológicos y hasta psiquiátricos. Entre otros.
The absence of diagnosis at an early age in autism or any neurodevelopmental disorder, brings with it a series of difficulties that affect the physical, psychological and socioemotional development of people with this condition, such as:
*Lack of access to services and adequate support.
*Loss of valuable time for early intervention, which can negatively affect the development and learning of social and communication skills.
*Chronic difficulty in adjusting to social situations of various kinds.
*Mental and behavioral problems in children such as affective disorders, developmental delay, attention deficit, anxiety, depression, emotional, psychological and even psychiatric problems. Among others.
El diagnóstico y la intervención temprana,sin duda, pueden ayudar a mejorar los resultados a largo plazo para las personas con autismo, es por ello que se hace necesario fomentar la comprensión pública sobre el autismo para asegurar que las personas con esta condición reciban la atención necesaria y el máximo apoyo.
Early diagnosis and intervention can undoubtedly help improve long-term outcomes for people with autism, which is why it is necessary to promote public understanding of autism to ensure that people with the condition receive the necessary care and maximum support.
Contenido original. Fotos de pixabay.com. Banners realizados en Canva.
Original content. Photos from pixabay.com. Banners made in Canva.