Saludos y bendiciones hivers lectores, en especial a quienes forman parte de la comunidad #autista. Esporádicamente, traigo contenido a esta comunidad; sin embargo, la sigo desde muy cerca y también me intereso mucho por el tema del autismo, ya que cada vez veo más niños con esta situación y no todos los padres, inclusive docentes, saben manejar el tema como tal; la mayoría sabemos el autismo es un desarrollo neurológico que se manifiesta en un rango de funcionamiento social, comunicación, habilidades motrices y percepción sensorial que se caracteriza por dificultades con las comunicaciones y las interacciones sociales, así como por comportamientos repetitivos.
Greetings and blessings hivers readers, especially to those who are part of the #autista community. Sporadically, I bring content to this community; however, I follow it closely and I am also very interested in the topic of autism, as I see more and more children with this situation and not all parents, including teachers, know how to handle the topic as such; most of us know autism is a neurological development that manifests itself in a range of social functioning, communication, motor skills and sensory perception that is characterized by difficulties with communications and social interactions, as well as repetitive behaviors.
La convivencia con un miembro de la familia autista puede tener sus desafíos, pero también sus recompensas. Puede ser difícil para la familia adaptarse a los comportamientos, necesidades y restricciones de un miembro TEA, sin embargo, también puede ser gratificante para la familia aprender a adaptarse y construir relaciones más profundas y como sabemos, el comportamiento de un niño autista puede variar mucho.
Living with an autistic family member can have its challenges, but also its rewards. It can be difficult for the family to adapt to the behaviors, needs and restrictions of an ASD member, however, it can also be rewarding for the family to learn to adapt and build deeper relationships and as we know, the behavior of an autistic child can vary greatly.
Si normalmente una persona sin autismo difícilmente puede manejar sus emociones, para quienes poseen dicha patología es más difícil. Para los niños autistas se hace más complicado entender y procesar sus emociones, lo que puede conducir a que reaccionen intensamente o que tengan comportamientos inapropiados. Pero, con ayuda, muchos niños autistas pueden aprender a manejar sus emociones y comportarse adecuadamente, siempre que cuenten con el apoyo de la familia, quienes están en el deber de acudir a especialistas y aplicar diversas estrategias.
If normally a person without autism can hardly manage their emotions, it is more difficult for those with autism. For autistic children it is more complicated to understand and process their emotions, which can lead to intense reactions or inappropriate behaviors. But with help, many autistic children can learn to manage their emotions and behave appropriately, as long as they have the support of their families, who have a duty to see specialists and apply various strategies.
El tema de las emociones siempre está latente en cualquier conversación y situación de la cotidianidad, a propósito de la recién estrenada película Intensamente 2 que por cierto ha sido tan esperada además de batir récord taquillero; en ella podemos encontrar estrategias significativas relacionadas con el autismo, dichas emociones pueden fácilmente aportar soporte a padres y docentes para mejorar la convivencia de los niños azules.
The topic of emotions is always latent in any conversation and situation of everyday life, regarding the recently released movie Intensely 2, which by the way has been so awaited as well as breaking box office records; in it we can find significant strategies related to autism, these emotions can easily provide support to parents and teachers to improve the coexistence of blue children.
Quienes hemos tenido la oportunidad de convivir de alguna manera con personas con este espectro sabemos que son personas de corazón noble, sus acciones son completamente desinteresadas porque son personas auténticas que pueden llegar a sorprendernos con sus talentos, a pesar de que aprenden de manera diferente pueden fácilmente mostrar sus emociones y como la película INTENSAMENTE trata precisamente de eso, quiero hacer énfasis en las impresiones que veo resaltadas en el rodaje y que tienen relación con el autismo.
Those of us who have had the opportunity to live in some way with people with this spectrum know that they are people with noble hearts, their actions are completely selfless because they are authentic people who can surprise us with their talents, even though they learn differently they can easily show their emotions and since the film INTENSELY is precisely about that, I want to emphasize the impressions that I see highlighted in the filming and that are related to autism.
Emoción que aparece en los autistas cuando se les hace cambio de rutina, se le exige más rapidez en sus actividades y cuando se le colocan retos que están fuera de su nivel de competencia, cuando sienten rechazo o que no son comprendidos; esto y mucho más se adjudica a una sobrecarga sensorial que puede manifestarse fácilmente con el enojo.
Emotion that appears in autistic people when they are made to change their routine, when they are demanded more speed in their activities and when challenges are placed on them that are out of their level of competence, when they feel rejection or that they are not understood; this and much more is attributed to a sensory overload that can easily manifest itself with anger.
Los niños TEA son personas muy sensibles, razón por la que podrían tenerle miedo a algo muy inusual, como los sonidos fuertes, oscuridad, situaciones inestables e imprevistos, nuevas experiencias, aglomeraciones de personas, por esto y mucho más es importante saber identificar dichas situaciones que generen miedo y así trabajar de manera específica y reducir estas reacciones.
ASD children are very sensitive people, which is why they may be afraid of something very unusual, such as loud sounds, darkness, unstable and unexpected situations, new experiences, crowds of people, for this and much more it is important to know how to identify such situations that generate fear and thus work specifically and reduce these reactions.
La emoción que aparece cuando se les menosprecia, son expuestos públicamente con lo que a ellos menos les agrada, cuando sienten agotamiento, sentimiento de culpa por alguna razón; todo ello hace que surja la presencia de tristeza como expresión emocional.
The emotion that appears when they are belittled, when they are publicly exposed with what they dislike the least, when they feel exhaustion, guilt for some reason; all this causes the presence of sadness as an emotional expression.
Algo muy normal en los TEA es que sientan desagrado ante los sabores y olores, estas personas son sumamente sensibles a los cambios de texturas en los alimentos, lo cual pueden detectar de forma inmediata y en consecuencia, pues; esto no sea de su total agrado.
Something very normal in ASD is that they dislike tastes and smells, these people are extremely sensitive to changes in food textures, which they can detect immediately and consequently, therefore, this is not to their total liking.
Aparece cuando son sometidos a situaciones sin previo aviso que están fuera de lo acostumbrado, algo que ellos no pueden manejar, también suele suceder cuando sienten que no están en su zona de confort, es muy importante saber detectar esta emoción, ya que afecta directamente al bienestar y calidad de vida de las personas con TEA y también sus familias.
It appears when they are subjected to unannounced situations that are out of the ordinary, something they cannot handle, it also happens when they feel they are not in their comfort zone, it is very important to know how to detect this emotion, as it directly affects the welfare and quality of life of people with ASD and their families.
El aburrimiento en las personas autistas puede llegar a ser algo persistente cuando pierden el interés por hacer alguna actividad de la cual no disfrutan o simplemente se convierte en repetitiva.
Boredom in autistic people can become persistent when they lose interest in doing an activity they do not enjoy or simply become repetitive.
Una de las emociones que los hacen sentir alegres es ser amados y poder amar, sentir satisfacción, sentirse valorado, apoyado y sobre todo protegidos, en un entorno lleno de confianza donde pueda desenvolverse tal cual como es.
One of the emotions that make them feel happy is to be loved and to be able to love, to feel satisfaction, to feel valued, supported and above all protected, in an environment full of trust where they can develop as they are.
La película Intensamente, puede ayudar a padres y educadores a entender mejor el comportamiento de los niños autistas, aunque la película no tiene un enfoque exclusivo en el autismo, los temas que trata pueden ayudar a que los padres entiendan mejor las dificultades de sus hijos autistas, de igual manera a todos esos profesionales de la educación que dedican tiempo en atender a estos chicos y que no cuentan con suficientes herramientas para poner en práctica la convivencia y adaptación del niño en el aula de clases.
The film Intensamente, can help parents and educators to better understand the behavior of autistic children, although the film does not have an exclusive focus on autism, the topics it deals with can help parents better understand the difficulties of their autistic children, as well as all those education professionals who spend time with these children and who do not have enough tools to put into practice the coexistence and adaptation of the child in the classroom.
Intensamente, 2 parece ser una película maravillosa que explora los temas del amor, los amigos y la aceptación. Es muy positivo que las películas como esta ayuden a generar un entendimiento y una aceptación más amplias de las experiencias de los niños autistas.
Intensely, 2 looks to be a wonderful film that explores the themes of love, friends and acceptance. It is very positive that films like this help to generate a broader understanding and acceptance of the experiences of autistic children.
La diversidad es uno de los mejores atributos de la humanidad. Todos tenemos algo único y especial que ofrecer al mundo, y eso también es cierto para personas con autismo. Ellos son especiales porque dan amor sincero, aun cuando necesitan mucho apoyo; a su vez van dejando enseñanzas por doquiera.
Diversity is one of the best attributes of humanity. We all have something unique and special to offer the world, and that is also true for people with autism. They are special because they give sincere love, even when they need a lot of support; in turn, they leave lessons everywhere.
Recuerden que sus hijos son únicos y valiosos, por ello hay que procurar y apreciar su forma de ser y dales la oportunidad de ser quienes son.
Remember that your children are unique and valuable, so cherish and appreciate the way they are and give them the opportunity to be who they are.
😂😡🙃😫😭😨😝
/100% contenido original de 