Feliz 4to Aniversario querida comunidad de
, quiero aprovechar este marco para agradecer la existencia de este espacio en Hive, dedicados a que los padres de hijos con trastornos del espectro autista (TEA) se informen y aprendan sobre esta condición es fundamental para el bienestar y desarrollo de sus pequeños.
En lo particular llegué a la comunidad con el objetivo de apoyar a una vecina muy joven que estaba sola con su pequeño, el cual le costaba mucho entender y entre gritos y llantos se pasaba el tiempo, buscando apoyo entre los vecinos más cercanos y de mayor edad.
Somos vecinos de muchos años y realmente queríamos ayudar, pero nos faltaba herramientas, por lo que el primer consejo fue llevar al pequeño al médico.
A partir del diagnóstico de TEA comenzamos a buscar información y las publicaciones de la comunidad fueron de mucha ayuda y un consuelo para Jessica leerlos, pues no solo obtuvo información valiosa, sino que también pudo aprender de experiencias, y estrategias que le ayudaron en su día a día.
Todos hemos ido prendiendo a tratar al niño, a darle su espacio y a ayudarlo a relacionarse, para cumplir con el tema de la iniciativa les voy a comentar acerca del impacto en la integración social del pequeño a través de actividades al aire libre.
Estas actividades son excelentes para todos los niños, para su desarrollo físico y motor, en estos pequeños con TEA es una vía eficaz fomentar el desarrollo de habilidades sociales y mejorar el bienestar emocional, pero para que se cumpla este rol los padres deben involucrarse activamente en su planificación.
En este caso, Jessica lo lleva cada tarde al Parque o lo acompaña a un espacio al doblar de la casa, donde los niños del barrio se reúnen a jugar.
Al principio solo quería mirar y se tornaba arisco si se le acercaban, hablamos con los mayorcitos para que antes de ir a jugar pasaran por la casa un ratico que no llegaba ni a 5 minutos al principio y que después se fue extendiendo.


After the diagnosis of ASD we began to look for information and the community publications were very helpful and comforting for Jessica to read, because not only did she get valuable information, but she was also able to learn from experiences and strategies that helped her in her day to day life.
En el jardín, le mostraban la pelota o saltaban y jugaban, siempre estábamos su mamá, una vecina o yo para ayudar en el proceso de acercamiento.
Realmente se necesita de paciencia, hay días que no quiere jugar y prefiere observarlos, o caminar, pero ya permite que lo acompañen a caminar y acepta, en ocasiones con recelo, compartir la pelota.
Su marcha se ha hecho más fuerte y segura, ha ganado en estabilidad tanto física como mental, se nota más tranquilo y dócil.
Ya Jessica está también más calmada, sabe, que el niño con apoyo va a poder integrarse a la sociedad, debe darle su tiempo, su espacio y nunca perder la ternura.
Felizmente, los vecinos vemos como la dinámica entre los dos va fluyendo más, es resultado del trabajo de todos, especialistas, comunidad y su madre que se ha crecido como MAMÁ.
Reitero mis felicitaciones y agradecimientos a la comunidad, mi admiración y respeto a todos los padres, familia y amigos azules.
Con paciencia, amor y dedicación, podemos construir un mundo más inclusivo y amigable paratodos.
The images are my own.
I used the Translator DeepL.
🌺🌺🌺 English 🌺🌺🌺

We have been neighbors for many years and we really wanted to help, but we lacked the tools, so the first advice was to take the little one to the doctor.
Happy 4th Anniversary dear community of
, I want to take this opportunity to thank the existence of this space in Hive, dedicated to parents of children with autism spectrum disorders (ASD) are informed and learn about this condition is essential for the welfare and development of their little ones.
In particular, I came to the community with the objective of supporting a very young neighbor who was alone with her little boy, who was having a hard time understanding and between screams and cries she spent her time looking for support among the closest and older neighbors.
We have been neighbors for many years and we really wanted to help, but we lacked the tools, so the first advice was to take the little one to the doctor.
After the diagnosis of ASD we began to look for information and the community publications were very helpful and comforting for Jessica to read, because not only did she get valuable information, but she was also able to learn from experiences and strategies that helped her in her day to day life.
We have all been learning to treat the child, to give him his space and to help him relate to others. To comply with the theme of the initiative, I am going to comment on the impact on the social integration of the child through outdoor activities.
These activities are excellent for all children, for their physical and motor development, in these little ones with ASD is an effective way to encourage the development of social skills and improve emotional well-being, but for this role to be fulfilled parents must be actively involved in their planning.
In this case, Jessica takes him every afternoon to the park or accompanies him to a space around the corner from

.

the neighborhood children gather to play.
At the beginning, he only wanted to watch and became unfriendly if they approached him. We talked to the older children so that before going to play, they would spend a short time in the house, not even 5 minutes at the beginning, and then it was extended. In the garden, they showed him the ball or they jumped and played, his mother, a neighbor or I were always there to help in the process of approaching him.
Patience is really needed, there are days he doesn't want to play and prefers to watch them, or walk, but he already allows to be walked and accepts, sometimes reluctantly, to share the ball.
His gait has become stronger and more confident, he has gained in physical and mental stability, he is calmer and more docile.
Jessica is also calmer, she knows that the child with support will be able to integrate into society, she must give him his time, his space and never lose the tenderness..
Happily, we neighbors see how the dynamic between the two is flowing more, it is the result of the work of all, specialists, community and his mother who has grown as a MOM.
.
I reiterate my congratulations and thanks to the community, my admiration and respect to all the blue parents, family and friends..
With patience, love and dedication, we can build a more inclusive and friendly world for all.
The images are my own.
I used the Translator DeepL