Saludos, estimados lectores de 
, con especial aprecio a la comunidad de 
.
El inicio.
Hace ya muchos años, asistí como invitada a la estructuración del Caipa-Sucre. La institución apenas daba sus primeros pasos cuando la Coordinadora Nacional del área se trasladó desde Caracas y se instaló en la ciudad una semana. Realizó una inducción que recorría el área desde su historia hasta la integración social y laboral de la persona, a través de las políticas educativas de la Modalidad, pasando por el proceso de evaluación, la atención, sistemas de apoyos visuales, alimentación, entre otros aspectos que derivan de la atención integral de la población.
Siempre recordaré a Marianela Moreno, una mujer de firmes convicciones, una alta sensibilidad a prueba de durezas y desencantos. Igualmente Yaneth Useche, fundadora y primera directora que tuvo la institución, fue un ejemplo de disciplina y principios éticos. Luego se integró al equipo Flor Gálviz, coordinadora pedagógica, posteriormente directora de algunas instituciones de Educación Especial y supervisora de la Modalidad, mujer de temple y palabra. Lo cierto es que siempre he tenido el beneplácito de trabajar y consolidar relaciones de amistad con personas que han contribuido a expandir mis zonas próximas de aprendizaje, así como a desarrollar sentimientos de empatía como una tarea siempre pendiente, aunque de ejercicio diario.
Esfuerzos.
Cuenta la historia que en Cumaná se ha intentado consolidar la apertura de una fundación o institución pública, sin fines de lucro, que pueda ayudar a las familias que no tienen los recursos para brindar la atención a los niños autistas. Sin embargo, no se han concretado los esfuerzos, porque los han habido. Lo cierto es que actualmente siento que el área de autismo está desasistida, en muchos sentidos. También hay personas trabajando y dando su mejor esfuerzo, otras colaborando y participando, cada quien a su medida y posibilidades. Sin duda alguna, eso es bueno y meritorio; aunque pienso que la educación en general, educación especial en particular y sus instituciones, deben recibir más que ayuda y buenas voluntades, porque la población con necesidades especial del desarrollo debe contar con una atención integral para poder progresar a nivel personal, educativo, social y laboral, ya que sus limitaciones y talentos necesitan ser atendidos adecuadamente en sus múltiples aristas que involucran, además la salud, como base primaria para sostener un proyecto de vida.
De lo que tenemos a lo que somos…humanos por naturaleza.
Estamos inmersos en toda esta situación; sentirse corresponsable depende de cada quien. Apelar a nuestra conciencia como impulsora de acciones que permitan colocar nuestra contribución al servicio de una situación social y educativa, de la cual nos podemos sentir corresponsables, es algo que me recuerda a Raquel Castronovo, cuando decía en su libro Integración o Desintegración Social en el Siglo XXI, que la discapacidad es de la persona y la exclusión le pertenece al excluido. Esta autora así lo concluye después de muchos años de estudios e investigación alrededor del tema. Quizás es devastadoramente desmoralizante. Luego lo piensas más detenidamente y te encuentras con la acuciante realidad de que puede tener razón.
He conocido a familias que se han visto tan acorraladas que han tomado la triste y difícil decisión, de eso estoy segura, de desescolarizar a los niños y jóvenes, así mismo de retirar a los adultos de los ambientes laborales, si nos ponemos a desglosar las razones, nos perderemos en un sinfín de porque… Lo cierto es que de alguna forma sus fuerzas y su paciencia, características humanas, han llegado a un nivel de endeudamiento vital, a tal punto que comprometen su raciocinio. Sin duda, una situación muy grave. Igualmente, estar en el centro y ser protagonista de situaciones que comprometen y retan continuamente tus límites, es sencillamente tan desgastante que prefieres, llegado muchas y repetidas veces ese punto, apostar por la integridad que queda para seguir adelante con lo que se tiene.
Sobre el El 8º Hábito, Stephen Covey y los círculos de influencia.
Básicamente es el complemento del libro Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva , del mismo autor. Covey aborda en el El 8º Hábito, los círculos de influencia. Su lectura la realicé hace muchos años, sin embargo ese capítulo en espacial me pareció de una utilidad máxima puesto que vivimos en la sociedad del desgaste y debemos emplear acciones para protegernos y proteger nuestras experiencias de vida. Básicamente este autor refiere que todos tenemos círculos, más lejanos o más cercanos, en los cuales nuestras acciones puede servir de influencia y a su vez ejercer los cambios que queremos. Si nos comprometemos en empresas que están totalmente fuera de nuestro alcance, donde nuestros esfuerzos no van a llegar, ¿cuál sería el resultado? , el resultado seguro es que nos frustremos y nos estresemos, con el resultado esperado: abandonar una empresa que ha absorbido nuestras fuerzas sin llegar a ninguna parte, con el correlato del cansancio para ocuparnos de lo que sí podemos influenciar.
¿Hacia dónde deriva todo esto?
Toda mi vida, personal, y además profesional la he dedicado a las necesidades especiales del desarrollo, fundamentalmente al area de autismo, he sido testigo de avances, retrocesos, esfuerzo perdidos, esfuerzos con frutos…un sinfín de situaciones; pero lo cierto es que vivimos en un medio plagado de intolerancias y políticas educativas poco eficientes, donde las familias están desamparadas de los derechos civiles más elementales en referencia a las acciones por parte de los que deben garantizar estos derechos, el estado. Sin embargo, necesitamos continuar buscando respuestas y salidas de este pandemónium. Para ello me ha ayudado durante todos estos años identificar cuáles son mis círculos de influencia, para lograr experimentar satisfacción, ya que mis esfuerzos se han visto materializados y eso me ha dado aliento y motivación para seguir progresando y organizando las prioridades del camino.
“Muchas personas padecen tratando de lograr una vida balanceada porque no han pagado el precio de decidir lo que es realmente importante para ellos”.
-Stephen Covey-
Los círculos de influencia nos ayudan a abordar esa tarea. No es un secreto que es complicado decidir y escoger cuáles acciones nos guiarán a mejores resultados, por eso necesitamos de estas personas que han investigado y que nos están entregando herramientas valiosas, basadas en estudios sobre la vida en sociedad, que nos pueden ayudar y marcar una diferencia importante entre un antes y un después . Este conocimiento, inclusive me llevó a tomar decisiones que hoy evalúo como acertadas, dada su influencia positiva en mi estado actual de vida. Igualmente, continuo apoyándome en la identificación de esos círculos para sentir la satisfacción y la realización personal del trabajo bien logrado con frutos que puedo recoger para volver a sembrar sus semillas.
Aquí puedes acceder al libro en forma gratuita El tiempo que inviertas en su lectura, será eso, tiempo invertido; no perdido.
Agradezco tu lectura, ¡qué tengas un gratificante inicio de semana y muchas cosas para pensar y hacer en beneficio de tu vida y de las personas que están a tu alrededor!
Fotografías: tomadas con mi teléfono Redmi11.
Traducción: DeepL, versión libre.
Greetings, dear readers, with special appreciation to the community.
The beggining.
Many years ago, I attended as a guest the structuring of Caipa-Sucre. The institution was barely taking its first steps when the National Coordinator of the area moved from Caracas and settled in the city for a week. He carried out an induction that covered the area from its history to the social and labor integration of the person, through the educational policies of the Modality, passing through the evaluation process, care, visual support systems, food, among other aspects. that derive from the comprehensive care of the population.
I will always remember Marianela Moreno, a woman of firm convictions, a high sensitivity resistant to harshness and disappointment. Likewise, Yaneth Useche, founder and first director of the institution, was an example of discipline and ethical principles. Flor Gálviz, pedagogical coordinator, later director of some Special Education institutions and Modality supervisor, a woman of courage and word, joined the team. The truth is that I have always had the pleasure of working and consolidating friendship relationships with people who have contributed to expanding my immediate areas of learning, as well as developing feelings of empathy as an always pending task, although a daily exercise.
Efforts.
The story goes that in Cumaná an attempt has been made to consolidate the opening of a public, non-profit foundation or institution that can help families who do not have the resources to provide care to autistic children. However, the efforts have not been consolidated, because there have been. The truth is that I currently feel that the area of autism is underserved, in many ways. There are also people working and giving their best effort, others collaborating and participating, each one according to their own needs and possibilities. Without a doubt, that is good and meritorious; Although I think that education in general, special education in particular and its institutions, should receive more than help and good will, because the population with special developmental needs must have comprehensive attention to be able to progress at a personal, educational, social and work, since their limitations and talents need to be adequately addressed in their multiple aspects that also involve health, as a primary basis for sustaining a life project.
From what we have to what we are…human by nature.
We are immersed in this whole situation; Feeling co-responsible depends on each person. Appealing to our conscience as a driver of actions that allow us to place our contribution at the service of a social and educational situation, for which we can feel co-responsible, is something that reminds me of Raquel Castronovo, when she said in her book Social Integration or Disintegration in the 21st century, that the disability belongs to the person and the exclusion belongs to the excluded. This author concludes this after many years of studies and research around the subject. Perhaps it is devastatingly demoralizing. Then you think about it more carefully and you are faced with the pressing reality that he may be right.
I have known families who have been so cornered that they have made the sad and difficult decision, of this I am sure, of unschooling children and young people, as well as removing adults from work environments, if we start to break down the reasons, we will get lost in an endless number of because... The truth is that somehow their strength and patience, human characteristics, have reached a level of vital debt, to such a point that they compromise their reasoning. Without a doubt, a very serious situation. Likewise, being in the center and being the protagonist of situations that continually compromise and challenge your limits is simply so exhausting that you prefer, having reached that point many and many times, to bet on the integrity that remains to move forward with what you have.
About [The 8th Habit]( https://thetowerofscience.com/espanol/resumen-del-libro-el-octavo-habito-de-la-efecttividad-a-la-grandeza-por-stephen- covey-the-8th-habit-pdf-epub-gratis/), [Stephen Covey]( https://www.quiminet.com/articulos/biografia-de-stephen-r-covey-el-etrabajo-de- self-help-that-inspired-heads-of-state-around-the-world-3677267.htm).
Basically it is the complement to the book The 7 Habits of Highly Effective People, by the same author. In The 8th Habit, Covey addresses circles of influence. I read it many years ago, however I found that chapter in detail to be extremely useful since we live in the society of wear and tear and we must take actions to protect ourselves and our life experiences. Basically, this author says that we all have circles, more distant or closer, in which our actions can serve as an influence and in turn exert the changes we want. If we commit ourselves to undertakings that are totally out of our reach, where our efforts will not reach, what would be the result? , the sure result is that we get frustrated and stressed, with the expected result: abandoning a company that has absorbed our strength without getting anywhere, with the correlate of fatigue to deal with what we can influence.
Where does all this lead to?
My entire life, personal and also professional, has been dedicated to special developmental needs, fundamentally to the area of autism. I have witnessed progress, setbacks, lost effort, fruitful efforts... endless situations; But the truth is that we live in an environment plagued by intolerance and inefficient educational policies, where families are deprived of the most basic civil rights in reference to the actions of those who must guarantee these rights, the state. However, we need to continue searching for answers and ways out of this pandemonium. To achieve this, it has helped me throughout all these years to identify my circles of influence, to experience satisfaction, since my efforts have been materialized and that has given me encouragement and motivation to continue progressing and organizing the priorities along the way.
“Many people suffer trying to achieve a balanced life because they have not paid the price of deciding what is really important to them.”
-Stephen Covey-
Circles of influence help us address that task. It is not a secret that it is difficult to decide and choose which actions will guide us to better results, that is why we need these people who have researched and who are giving us valuable tools, based on studies on life in society, that can help us and mark an important difference between a before and an after. This knowledge even led me to make decisions that today I evaluate as correct, given their positive influence on my current state of life. Likewise, I continue to rely on the identification of those circles to feel the satisfaction and personal fulfillment of work well accomplished with fruits that I can collect to re-sow its seeds.
Here you can access the book for free The time you invest in reading it will be that, time invested; not lost.
I appreciate your reading, may you have a rewarding start to the week and many things to think about and do for the benefit of your life and the people around you!
Fotografías: tomadas con mi teléfono Redmi11.
Translation: DeepL, free version.