Inicio este post con este mensaje motivador que dice "No cerramos el año ni el libro, damos vuelta a la página para escribir un nuevo capítulo, una nueva aventura y eres tú quien decide cómo continúa..." (Fuente)
I start this post with this motivational message that says "We don't close the year or the book, we turn the page to write a new chapter, a new adventure and it's up to you to decide how it continues..."(Source)
Que el año esté lleno de abundancia en la salud, el amor, el dinero, la prosperidad, la felicidad y sobre todo muchísimas bendiciones.
May the year be filled with abundance in health, love, money, prosperity, happiness and above all many blessings.
El año que paso estuvo lleno de muchas cosas maravillosas, entre ellas la celebración del 9no aniversario de 
Last year was filled with many wonderful things, including the celebration of the 9th anniversary of
El cierre del primer momento escolar de mis hijos Jesús que cursa 4to año y Ángel quien está en 3er año en un liceo regular con su destacada participación en el parrando navideño, actividad que llevo varios días de ensayos por separado cada uno, si Jesús tenia ensayo en las tardes a eso de la 3:00 pm, Ángel lo tenía a la 7:00pm de la noche y en la maña asistían a clase todos los días, cosa que valió muchísimo, más que obtener una nota, mi gratitud y alegría era verlo destacar en su actividad, como bien es cierto existía la posibilidad que al llegar el día del evento simplemente no quisieran hacer su participación por su condición de Autismo, los motivo era de sobra (ruido, multitud, música, diferentes sonidos, subir a un auditorio, calor, entre otros factores). Lo grandioso fue que lo hicieron con alegría, el reto fue grande y asombroso.
The closing of the first school moment of my sons Jesús who is in 4th year and Ángel who is in 3rd year in a regular high school with his outstanding participation in the Christmas party, an activity that took several days of rehearsals separately each, if Jesús had rehearsal in the afternoons at about 3:00 pm, Ángel had him at 7:00pm at night and in the morning they attended class every day, which was worth a lot, more than getting a grade, my gratitude and joy was to see him stand out in his activity, As it is true that when the day of the event arrived they simply did not want to participate because of his Autism condition, the reasons were more than enough (noise, crowd, music, different sounds, going up to an auditorium, heat, among other factors). The great thing was that they did it with joy, the challenge was great and amazing.
Compartimos juntos la cena familiar tanto la de noche de navidad y la de fin de año con los tíos, abuelos, primos y padres.
We shared together the family dinner both on Christmas night and on New Year's Eve with uncles, grandparents, cousins and parents.
La emoción de ver a mi hijo consiente que finalizo el año e inicio uno próximo, les cuentos que en la puerta de la nevera mantenemos un calendario anual junto a el lo horarios de clases, esto facilita realizar la rutina diaria de cada uno. Al llegar de la cena con la familia en la noche vieja que muy bien lo dijo mi hijo Ángel, lo primero que hizo fue buscar el calendario 2023 y romperlo diciendo Adiós 2023, y ubico el calendario 2024, el cual los había impreso días atrás y los tenía guardado, una vez ubicado dijo bienvenido año 2024.
The excitement of seeing my son makes me aware that the year ended and the next one began, I tell you that at the door of the fridge we keep an annual calendar next to the class schedules, this makes it easier to carry out the daily routine of each one. When I came back from dinner with the family on New Year's Eve, which my son Angel said very well, the first thing he did was look for the 2023 calendar and tear it up saying Goodbye 2023, And he located the 2024 calendar, which he had printed days ago and had them saved, once located he said welcome year 2024.
Que este año esté lleno de muchas aventuras, bendiciones, alegrías y felicidad, que continúenos escribiendo los capítulos del gran libro de la vida y las líneas sean innumerables por contar. Vivamos con entusiasmo y buena actitud, sin miedo al qué dirán, hacer de nuestro espacio un lugar mejor, sin dejar de sensibilizar y concientizar a cada persona.
May this year be filled with many adventures, blessings, joys and happiness, may we continue to write the chapters of the great book of life and the lines are innumerable to tell. Let's live with enthusiasm and a good attitude, without fear of what people will say, make our space a better place, while continuing to sensitize and raise awareness in each person.
Agradecida por cada apoyo.
Grateful for every support.
Contenido: Original del Autor.
Imágenes: Originales tomadas con mi teléfono
Recursos: Computador y teléfono infinix hp 10
Programa: Canva y Polish
Traducido con traductor google
Todos los Derechos Reservados:
Content: Original by the Author.
Images: Originals taken with my phone
Resources: Computer and phone infinix hp 10
Program: Canva and Polish
Translated with google translator
All Rights Reserved: