I agree with you on all points, and I appreciate this even being brought to the discussion.
Something that I would like to add is the issue we have with our nervous systems, as I have come to suspect this may be the root behind many of our collective dysfunctions and confusion and feeds many of the imbalances be it economic or social and moral. We have a lack of SAFE SPACES. As our world moved towards laïcity, we have a shortage of sanctuary spaces that uphold a safe environment for us to feel safe, protected and calm. Many people have no place in the world where they are able to experience the feeling of safety and healthy regulation; their nervous system is in a perpetual survival mode with no respite. A major reversal for more and more humans, is that even the intimate home has become the most dangerous place for their nervous systems. So I get the impression we need to examine the nervous system balance with more depth to truly understand, not only what we as humanity really need, but also what we need to create and uphold for us to even be able to function as real humans, as nature intended. Because we can we really follow our natural design and bloom into our full potential, as long as we don't feel secure anywhere?