Versione italiana subito dopo
This morning I was sitting under my gazebo, in the quiet of a Sunday morning, and I asked myself a question: are we sure we are living our lives to the
fullest?
Inner doubt
Over the last few days, I’ve been dealing with a medical issue and had to go to the hospital for excruciating pain in my eye and head. Fortunately, it
was nothing serious, but it made me think about how often we feel dissatisfied even when we are healthy.
Every day we face problems, both big and small; none of us lives in a world of fairies and unicorns, for sure. But is it really that hard to live?
A change that sparked something in me
Since I became blind a few years ago, I’ve noticed a shift in my way of thinking. Some of the difficulties I once considered insurmountable have turned
into trifles. They used to bother me deeply, keeping me awake at night; now, they slide off me like rain—cold and annoying, perhaps, but just simple drops
that hit me and then wash away.
Uncertainties and awareness
Sometimes I think the problem is me, not the world around me. If you don't convince yourself to make the most of every situation, you will never truly
be living. This morning, with a coffee in my hand and nature all around me, I became convinced of this. It is up to us to live; no one gives you anything
for free. We have to reach out and grab life with both hands—always with respect and kindness, but the move is ours to make.
This morning, have a good cup of coffee, go to the mirror, give yourself a big smile, and live through your emotions.
Happy Sunday,
Yours,
Zumzulik
Stiamo vivendo la nostra vita
Questa mattina ero sotto il mio gazebo, nella tranquillità della domenica mattina, e mi sono posto una domanda, ma siamo sicuri di vivere a pieno la nostra vita?
Il dubbio interiore
In questi giorni ho affrontato un problema medico ed ho dovuto recarmi in ospedale per dei dolori lancinanti ad un occhio e alla testa, nulla di grave fortunatamente, ma questo mi ha fatto pensare a quando stai bene ed alla fine sei insoddisfatto.
Ogni giorno dobbiamo affrontare piccoli e grandi problemi, ognuno di noi sicuramente non vive in un mondo di fate ed unicorni, ma è veramente così difficile vivere.
Un cambiamento che mi ha acceso
Da quando sono diventato cieco, oramai da qualche anno, ho notato dei cambiamenti nel mio modo di pensare, alcune delle difficoltà che avevo e che consideravo insormontabili, si sono trasformate in una sciocchezza. Mi davano molto fastidio, non mi facevano dormire la notte, ora mi scivolano addosso come pioggia, fredda, fastidiosa, ma sono semplici gocce che mi colpiscono e se ne vanno.
Incertezze e consapevolezze
A volte penso che il problema sono io, non il mondo che mi circonda. Se non ti convinci e non sfrutti a pieno le situazioni, non starai mai vivendo, e questa mattina, con un caffè in mano e la natura intorno a me, me ne sono convinto. Siamo noi a dover vivere, nessuno di da nulla, dobbiamo esser noi a prendercelo a piene mani, sempre con rispetto ed educazione, ma tocca a noi.
Questa mattina prendete un buon caffè, andate alla specchio, fatevi un bel sorriso e vivete con le vostre emozioni.
Buona domenica
Il vostro
Zumzulik