Oreo and the cold
The ambient temperature in Lugo is low, but at this time of year, the cold is worse. We are already at -2º, an omen of a very cold winter.
ESPAÑOL
In our previous home, a small studio apartment on the ground floor, it seems that the cold was not felt so much and Óreo wanted to be close to us. Now she feels freer and explores the different rooms on the floor.
Oreo surprised us with his "den" on the couch. He got between the furniture and his protector. Ever since he discovered that little place, he has always been there. In this shot he is watching to see if we scold him and he has to get out, but since he didn't hear the NO, which he fully understands, he went all the way back under the shield.
ESPAÑOL
Oreo y el frío
La temperatura ambiental en Lugo es baja, pero en esta época del año, arrecia el frío. Estamos ya a -2º, augurio de un invierno bien frío.
Camera of my cell phone
|| Cámara de mi celular.
Artificial light.
|| Luz artificial
Taken in Lugo city, inside my living room
||Fotografía tomada en Lugo, dentro de mi sala.
I used the Google translator | The dividers are my property| Invite
En nuestra vivienda anterior, un pequeño piso estudio, en planta baja, parece que el frío no se sentía tanto y Óreo, buscaba estar pegado de nosotros. Ahora se siente más libre y explora las diferentes habitaciones del piso.
Oreo nos sorprendió con su "guarida" en el sofá. Se metió entre el mueble y su protector. Desde que descubrió ese lugarcito está siempre ahí metido. En esta toma está observando para ver si lo regañamos y tiene que salir, pero como no escuchó el NO, que entiende perfectamente, volvió a meterse completamente debajo del protector.
PHOTO DATA ||DATOS DE LAS FOTOGRAFÍAS
Camera of my cell phone
|| Cámara de mi celular.
Artificial light.
|| Luz artificial
Taken in Lugo city, inside my living room
||Fotografía tomada en Lugo, dentro de mi sala.
I used the Google translator | The dividers are my property| Invite
Usé el traductor de Google| Invite