[PT-BR]
Conhecida como Folia de Reis ou Festa de Santos Reis, o Reisado é uma manifestação cultural popular que surgiu na década de 50, uma festa de origem europeia com forte ligação com a religião católica, celebrada em diversos países e frequentada por pessoas de todas as idades.
O Reisado celebra a visita dos Reis Magos ao menino Jesus, a manifestação cultural ocorre com uma festa em homenagem a esse momento. A festividade ocorre em dois momentos: inicialmente, um grupo de foliões é caracterizado com roupas típicas da festividade, representando os três Reis Magos, caminham pelas ruas, visitam a casa das pessoas que permitem, dançam, fazem brincadeiras e cantam as músicas em comemoração a esse grande dia.
Em um segundo momento, é iniciado uma grande festividade com a presença de grande parte da população. Na ocasião, há leilões, bandas de forró, barracas que vendem produtos diversos, a tradição que nunca desaparece: venda de alfenim, pão recife e aratú. É uma festa muito aguardada, há uma apresentação tradicional que caracteriza o nascimento do menino Jesus, a visita dos reis Magos e a entrega simbólica dos presentes: ouro, incenso e mirra. Presentes com significados importantes para a época.
A Festa de Santos Reis é comemorada no dia 6 de janeiro, esta tradição foi trazida ao Brasil pelos portugueses, como parte da catequese, uma festa santa que se adaptou a cultura brasileira, adquirindo características únicas: no Piauí, temos a dança com o misticismo, as cantadeiras, as caretas e os sanfoneiros. Há estados que priorizam a celebração teatral e outros, uma festa popular pelas ruas da cidade.
O festival do Reisado movimenta a economia local, eleva o turismo e atrai pessoas de todas as regiões do país, resultando na interação entre pessoas que compartilham padrões e crenças semelhantes.
Todo o conteúdo, imagens e edições foram produzidos por 
[EN]
Known as Folia de Reis or Festa de Santos Reis, Reisado is a popular cultural event that emerged in the 1950s. It is a festival of European origin with strong ties to the Catholic religion, celebrated in several countries and attended by people of all ages.
Reisado celebrates the visit of the Three Wise Men to the baby Jesus. The cultural event takes place with a party in honor of this moment. The festival takes place in two stages: initially, a group of revelers dressed in typical festive clothing, representing the Three Wise Men, walk through the streets, visit the homes of people who allow them, dance, play games and sing songs in celebration of this great day.
In a second stage, a large festival begins with the presence of a large part of the population. On this occasion, there are auctions, forró bands, stalls selling various products, and the tradition that never disappears: the sale of alfenim, pão recife and aratú. It is a highly anticipated festival, with a traditional presentation that features the birth of baby Jesus, the visit of the Three Wise Men and the symbolic delivery of gifts: gold, frankincense and myrrh. Gifts with important meanings for the time.
The Feast of the Three Wise Men is celebrated on January 6th. This tradition was brought to Brazil by the Portuguese as part of their catechesis. It is a holy festival that has adapted to Brazilian culture, acquiring unique characteristics: in Piauí, we have dance with mysticism, singers, carnivals and accordion players. Some states prioritize theatrical celebrations, while others prioritize a popular festival on the city streets.
The Reisado festival boosts the local economy, increases tourism and attracts people from all regions of the country, resulting in interaction between people who share similar standards and beliefs.
All content, images, and edits were produced by