One of the memorable events of my childhood was the futebol de botão (buttons football) championship organized by the Estrela toy factory. It took place on a weekend at Ibirapuera Park in São Paulo, perhaps in the Bienal Pavilion; I don't remember for sure as it was the first time I visited the place since I lived in the city of Santo André at the time.
On the first day, I went with my school friend named Agnaldo. He knew how to use Guia de São Paulo (a book with street maps and directions) and figure out the bus routes because there was no Google Maps or cell phones back then. On the second day, my father drove me there because my friend was eliminated in the first round of the championship after losing his group matches.
Before the tournament, we registered at a toy store, and I maybe have bought my team there. I must have also used the Santo André Esporte Clube emblem that came out in Placar soccer magazine. I thought it was mandatory to use the buttons manufactured by Estrela, but when I arrived at Ibirapuera, I saw enthusiasts of the sport (which some prefer to call table football because it sounds more serious) using all sorts of different players: clothing buttons of various sizes and materials, acetate covers from wristwatches, maybe even bottle caps, in addition to the plastic, celluloid, or acrylic button teams manufactured at the time by Estrela and its competitors.
At the event, we also discovered that it was used to launch a new toy called Pelebol, where instead of buttons, small figurines were used to simulate a football game. Later I learned that in other countries the toy is called Subbuteo. Pelebol was much more expensive and didn't catch on here in Brazil, while button football continued to be played until video games arrived. As I mentioned here before in Remembering Gepp & Maia drawing goals in football, I still play Hattrick, a text-based football simulator that has existed since the beginning of the internet. But none of my button football players I used in childhood are left.
Many thanks! Keep safe and good luck again!
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Uma dos eventos marcantes de minha infância foi o campeonato de futebol de botão da fábrica de brinquedos Estrela. Aconteceu em um fim de semana no Parque do Ibirapuera em São Paulo, talvez no Pavilhão da Bienal, não lembro com certeza pois foi a primeira vez que visitei o local já que naquela época morava em Santo André.
No primeiro dia fui com meu amigo da escola chamado Agnaldo, ele sabia usar o guia de ruas e descobrir as linhas de ônibus pois não existia o Google Maps, nem celular. No segundo dia meu pai me levou de carro pois meu amigo foi eliminado na primeira fase do campeonato depois de perder as partidas de seu grupo.
Antes do torneio fizemos a inscrição em uma loja de brinquedos e devo ter comprado meu time, devo ter usado tb o escudo do Santo André Esporte Clube que saiu na Revista Placar. Pensei que era obrigatório usar os botões fabricados Estrela mas quando cheguei no Ibirapuera vi aficcionados pelo esporte (que alguns preferem chamar de futebol de mesa por parecer mais sério) usando os mais diferentes tipos de jogadores: botões de roupas dos mais variados tamanhos e materiais, capinhas de acetato de relógio de pulso, talvez até tampas de embalagens, além dos times de botões de plástico, celulóide ou acrílico fabricados na época pela Estrela e seus concorrentes.
No local tb descobrimos que o evento foi usado para lançarem um brinquedo novo chamado Pelebol, onde em vez de botões eram usados bonequinhos para simular um jogo de futebol. Depois fiquei sabendo que em outros países o brinquedo se chama Subbuteo. O Pelebol era bem mais caro e não pegou aqui no Brasil, quanto ao futebol de botão continuou sendo jogado até chegarem os videogames. Como comentei aqui antes em Lembrando Gepp & Maia desenhando gols no futebol, eu ainda jogo o Hattrick, simulador de futebol modo texto que existe desde o começo da internet. Mas dos meus jogadores de botão da infância não sobrou nenhum.
Valeu! Saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!
PS: Quem quiser acessar os desenhos e ilustrações já publicados e eventuais posts futuros do Desafio, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad parte do projeto que comentei aqui em Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.