(English)
Local climatic phenomenon
Our climate and our environment never cease to amaze us.
Undoubtedly, here in Cantaura Venezuela, we live in a privileged area: we have the opportunity to enjoy one of the most seen spectacles in the sky, as are the sunsets.
We can follow all the sunsets and we will never find one like the other.
It is the most wonderful work of art in existence, where the best of artists capture their most beautiful qualities using vivid colors just to please our eyes. Undoubtedly, we all enjoy these spectacles.
For example, my wife and I love to watch the sky at sunrise or sunset, and the colors, which in many cases become very bright, are incredibly beautiful, and turn every occasion into a unique moment.
But apart from these beautiful natural spectacles, in this area an unusual phenomenon occurs and that some people who are not from here have felt very disturbed. Let me tell you a little about it.
Our town is located in the south central zone of the state of Anzoategui in the east of Venezuela. It is an area with a great energetic potential such as the oil and natural gas deposits in the subsoil of the region.
In this sense, the state oil company has some hydrocarbon exploitation fields in the vicinity of our town.
As part of the exploitation and refining of these resources, there are facilities such as oil treatment plants and gas treatment plants.
In turn, and as part of this process, there are gas burners that remain on almost daily where the excess gas that cannot be processed is burned or is released as part of the pressure control in the facilities.
These are equipment that have a relative height, and due to the flatness of our environment, many times you can see the glow of the flames reflected in the night sky.
Precisely that is the phenomenon I wanted to talk about, and that has filled many people with curiosity.
Some assume that the gases released into the atmosphere create a kind of whirlwind that can reach great heights and can be seen from great distances.
Others think that, as some clouds loaded with water are positioned very close to these mechurrios, it can be reflected, as if it were a mirror, the luminary in such a way that it can be seen in a certain way portrayed in the sky.
What we can tell you is that even this unusual way of presenting these effects has become a distraction in our area.
I did my best to capture some images with my cell phone, but the quality of the photos could not be very sharp, since it is at night and my equipment is not of high quality.
I hope you can visualize some of what I am explaining in this publication.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
(Español)
Fenómeno climático local
Nuestro clima y nuestro entorno no deja de sorprendernos.
Sin duda, acá en Cantaura Venezuela, vivimos en una zona privilegiada: tenemos la oportunidad de disfrutar de uno de los espectáculos mas vistos en el cielo, como lo son los atardeceres.
Podemos hacer un seguimiento a todos los atardeceres y nunca vamos a encontrar uno igual a otro.
Se trata de la mas maravillosa obra de arte en existencia, donde el mejor de los artistas plasma sus mas hermosas cualidades usando vivos colores tan solo para complacer nuestra vista. Sin lugar a dudas, todos disfrutamos de estos espectáculos.
Por ejemplo, a mi esposa y a mi nos fascina observar el cielo durante el amanecer o el atardecer, y los colores que en muchos casos, se tornan muy brillantes, son increíblemente hermosos, y convierten a cada ocasión en un momento único.
Pero aparte de estos bellos espectáculos naturales, en esta zona se suscita un fenómeno inusual y que a algunas personas que no son de aquí se han sentido muy perturbados. Les comento un poco.
Nuestro pueblo esta ubicado en la zona centro sur del estado Anzoategui del oriente de Venezuela. Es una zona con un gran potencial energético como lo son los yacimientos petroleros y de gas natural en el subsuelo de la región.
En este sentido, la empresa estatal petrolera posee algunos campo de explotación de hidrocarburos en las cercanías de nuestro pueblo.
Como parte de la explotación y la refinación de estos recursos, se cuenta con instalaciones como las plantas de tratamiento de petroleo y plantas de tratamiento de gas.
A su vez, y como parte de este proceso, existen mechurrios o quemadores de gas que permanecen encendidos casi a diario donde se quema el excedente del gas que no puede ser procesado o es liberado como parte del control de presiones en las instalaciones.
Estos son equipos que tienen una altura relativa, y debido a la planicie de nuestro entorno, muchas veces se logra ver el resplandor de las llamas reflejadas en el cielo nocturno.
Precisamente ese es el fenómeno del cual quería hablarle, y que ha llenado de curiosidad a muchas personas.
Algunos se suponen que los gases liberados a la atmósfera crean una especie de torbellino que puede alcanzar grandes alturas y poder ser visto desde grandes distancias.
Otros piensan que, al estas algunas nubes cargadas de agua posicionadas muy cerca de estos mechurrios, puede llegar a reflejarse, como que de un espejo se tratara, la lumbrera de tal forma que se vea cierta forma retratada en el cielo.
Lo que si podemos decirle es que hasta esa forma inusual de presentarse estos efectos, se ha convertido en una distracción en nuestra zona.
Hice todo mi mejor esfuerzo por captura algunas imágenes con mi móvil, pero la calidad de las fotos no pude lograrlas muy nítidas, ya que es en la noche y mi equipo no es de mucha calidad.
Espero puedan visualizar algo de lo que les estoy explicando en esta publicación.
