¡Hola queridos amigos!

Definitivamente la naturaleza no deja de sorprendernos, y sobre todo de enseñarnos, en lo particular hoy les quiero mostrar una de las cosas que me transmiten tranquilidad y paz.

Observar a mi querida mascota es una de las mejores cosas que me ha pasado. Quizás piensen que estoy exagerando, pero la verdad es que cada vez que la veo, por ejemplo, así dormidita, pienso en lo mucho que nos quiere nuestro creador, al dedicar el tiempo de hacer para nosotros tantas cosas diferentes, géneros de animales y tanta variedad de plantas que al verlas detenidamente yo puedo percibir que realmente nos ama y desea que disfrutemos de la vida.

Hello dear friends!

Nature definitely does not cease to amaze us, and above all to teach us, particularly today I want to show you one of the things that transmit tranquility and peace to me.

Watching my beloved pet is one of the best things that has ever happened to me. You may think that I am exaggerating, but the truth is that every time I see her, for example, asleep like this, I think about how much our creator loves us, taking the time to make so many different things for us, kinds of animals and so much variety of plants that when I see them carefully I can perceive that he really loves us and wants us to enjoy life.

Tener la delicadeza de crear a criaturas como estas, que cada detalle hace que se vean hermosas, su pelaje suave y esponjoso, la forma de sus patas, sus ojos tiernos e inocentes que me emocionan cuando agranda sus pupilas, sus juegos graciosos, la manera cómo cazan. Todos estos detalles hacen que me sienta agradecida con Dios y que lo sienta cada vez más real y cerca de mi.

Having the delicacy to create creatures like these, that every detail makes them look beautiful, their soft and fluffy fur, the shape of their legs, their tender and innocent eyes that move me when they enlarge their pupils, their funny games, the way how they hunt All these details make me feel grateful to God and make him feel more and more real and close to me.

Me fascina todo de ella...sus pastillas peludas y acolchadas me encantan, su naricita rosada, sus bigotes espléndidos y sua grandes ojos que casi siempre están atentos a cada movimiento de alguna posible presa. Ah! Y no puedo dejar pasar su perfecto pelaje con manchas alargadas que la hacen ver cómo una tigresa. 🐅

I love everything about her...I love her furry and padded pills, her little pink nose, her splendid mustaches and her big eyes that are almost always attentive to every movement of a possible prey. Oh! And I can't let go of her perfect fur with elongated spots that make her look like a tigress. 🐅

Me preguntó si luego que nos mudemos podremos tener otra gatita en nuestro nuevo hogar, creo que por la ubicación de la casa no va a ser posible 🤔 porque ellos necesitan hacer sus necesidades en tierra y en un lugar fijo y dónde planeamos mudarnos es posible que no tenga esas comodidades. De todas manera todo puede cambiar así que no perderé la esperanza. ☺️

He asked me if after we move we can have another kitten in our new home, I think that because of the location of the house it will not be possible 🤔 because they need to relieve themselves on land and in a fixed place and where we plan to move it is possible that don't have those comforts. In any case, everything can change so I will not lose hope. ☺️