Estimados Amigos de Hive, un afectuoso saludo! esta semana he estado un poquito enferma! He tenido congestión nasal, alergia, una tos que no me deja dormir. Así que me vi en la obligación de ir al médico, gracias a Jehová Dios me pudo evaluar, ya me indico el tratamiento y estoy en evaluación.
Pero lo que quiero contarles en realidad es: que durante el trayecto al consultorio, la creación me ha regalado imágenes muy bonitas que quiero compartirles; entre ellas mariposas. De manera que pudiera decir que también estaba: "a la caza de Mariposas"...
También me permití indagar un poquito sobre ellas.
Dear Hive Friends, warm greetings! this week I have been a little sick! I've had a stuffy nose, an allergy, a cough that won't let me sleep. So I was forced to go to the doctor, thanks to Jehovah God he was able to evaluate me, he has already indicated the treatment and I am under evaluation.
But what I really want to tell you is: that during the journey to the office, creation has given me very beautiful images that I want to share with you; including butterflies. So that I could say that he was also: "hunting for Butterflies" ...
I also allowed myself to inquire a little about them.
¿Alguna vez han tratado de cazar mariposas para tomarle fotos? Si así lo es, entonces coincidirá conmigo en que está tarea puede tornarse un poco exasperante y una verdadera prueba de paciencia. Según lo que pude investigar : La razón es que las mariposas revolotean sin parar en lo que parece ser una búsqueda interminable de alimento y agua, y raras veces dejan tiempo para que se les saque una buena fotografía. Además, si una de ellas por fin se posa y abre sus alas, justo cuando tratamos de enfocar bien a ese precioso espécimen, ¡cierra las alas o echa a volar!
Y eso fue lo que me sucedió en éste caso
Have you ever tried to hunt butterflies to take pictures of it? If so, then you will agree that this task can get a bit infuriating and a real test of patience. Based on what I was able to investigate: The reason is that butterflies flutter non-stop in what appears to be a never-ending search for food and water, rarely leaving time for a good photograph to be taken. Also, if one of them finally lands and opens its wings, just when we're trying to get that precious specimen in focus, close the wings or fly away!
And that's what happened to me in this case
👇🏻👇👇🏿
Las alas de las mariposas son muy frágiles tanto que con solo unas motas de polvo o gotas de rocío en su superficie pueden dificultar su vuelo. Sin embargo, siempre se mantienen secas y limpias. ¿Cuál es el secreto? Las alas de la mariposa están recubiertas de diminutas escamas superpuestas.
The wings of butterflies are very fragile, so much so that with just a few specks of dust or dewdrops on their surface they can hinder their flight. However, they are always kept dry and clean. What is the secret? The butterfly's wings are covered with tiny overlapping scales.
Son muy buenas emigrando pues hacen recorridos extensos para que tengan una idea, pueden viajar de un continente a otro.
Así que se caracterizan por ser muy resistentes!!! Aunque se vean frágiles.
en ocasiones pierden parte de sus alas, continúan su el trayecto hacia determinado lugar.
Además existe una gran variedad de colores y formas...
They are very good at emigrating because they make extensive tours so that they have an idea, they can travel from one continent to another.
So they are characterized by being very resistant! Although they look fragile.
sometimes they lose part of their wings, they continue their journey to a certain place.
There is also a great variety of colors and shapes ...
Este diminuto Insecto puede dejarnos una gran lección y es qué e aun las adversidades también podemos ser adaptables y resistentes.
This tiny Insect can teach us a great lesson and it is that even in adversity we can also be adaptable and resistant.
¿No creen que estos hermosos insectos son una magnífica prueba de que existe un creador?
Don't you think that these beautiful insects are magnificent proof that there is a creator?
Espero poder volver a encontrarlos por acá :D, ¡que tengan un bonito día!
I hope I can meet you here again: D, have a nice day!