Valuable Butterflies | Valiosas Mariposas
Seguidores y respetuosos de la naturaleza, aquí les comparto tres tipos de mariposas que poseen actividad diurna en las áreas verdes de Buenos Aires, Argentina. Las autoridades crearon un proyecto de acondicionar espacios verdes en plazas con plantas que permitieran nuevamente el ciclo de varias mariposas. En otoño hay especies muy llamativas o sencillas, con diseños artísticos, camuflaje, de vuelo rápido o lento, grandes y pequeñas, todas ellas tienen una función en la reproducción del ecosistema e indican que hay un ambiente en condiciones para reproducirse.
Butterflies are essential, they are part of the food chain and pollination; each flower invites one or several specific butterflies to multiply. In addition, butterflies make your day; visiting a green corner and finding them fluttering nearby is to confirm that there is life. Butterflies have an aesthetic, scientific, educational, inspirational and environmental value, therefore it is necessary to preserve them by taking care of the environment. Here are three different butterflies with essential particularities for an ecosystem, these valuable specimens were photographed in Plaza 66 between Belgrano and Jujuy avenues and Plaza Arenales in Villa Devoto.
Las mariposas son esenciales, forman parte de la cadena alimenticia y la polinización; cada flor invita a una o varias mariposas determinadas para multiplicarse. Además las mariposas te alegran el día; visitar un rincón verde y toparse con el revoloteo cerca es confirmar que hay vida. Las mariposas poseen un valor estético, científico, educativo, inspirador y ambiental, por ello es necesario preservarlas cuidando el entorno. A continuación tres mariposas diferentes con particularidades esenciales para un ecosistema, estos ejemplares valiosos fueron fotografiados en las Plazas 66 entre la Av Belgrano y Jujuy y la Plaza Arenales de Villa Devoto.
Bataraza (Ortilia Ithra)
It belongs to the largest extending group in existence. They have a medium size, four legs and a reduced front pair and their wings are kept open when resting and in the lower part their wings are usually opaque, simulating dead leaves to blend in with the surrounding space. The flight is faster than the monarch and the design on the wings forms a diameter, that is, the white spots create a dark crescent.
Pertenece al grupo de mayor extensión que exista. Poseen un tamaño mediano, cuatro patas y un par delanteras reducidas y sus alas se mantienen abiertas cuando descansan y en la parte debajo por lo general sus alas son opacas, simulan hojas muertas para mezclarse con el espacio que le rodea. El vuelo es más rápido que la monarca y el diseño en las alas forma un diámetro, es decir, las manchas blancas crean una media luna oscura.
Redshank (Pyrgus Orcus) | Ajedrezado Común
It is a butterfly measuring 28mm with a slender abdomen and a flared thorax. Prominent eyes, an awl-shaped lip and a rare feature above the eyes is an eyebrow-like fringe. The hind wings are rounded and the forewings are elongated; the antennae end in points and its flight is fast without destination, hence it is called a jumping butterfly. With the tongue it liberated the nectar of the flowers and rolls it in a state of rest. Before the photograph it looked whiter to me and it is because they use the light rays to survive from predators, besides filtering heat.
Es una mariposa que mide 28mm con un abdomen delgado y un tórax ensanchado. Ojos prominente, un labio en forma de punzón y tiene una característica rara encima de los ojos hay una franja que parece cejas. Las alas posteriores son redondas y las delanteras alargadas; las antenas terminan en puntas y su vuelo es rápido sin destino, de ahí que le nombren mariposa saltarina. Con la lengua liba el néctar de las flores y la enrolla en estado de reposo. Antes de la fotografía me parecía más blanca y es porque usan los rayos de luz para sobrevivir de los depredadores, además de filtrar calor.
Four-eyed Vommon (junonia Genoveva Hilaris) | Cuatro Ojos Común
A fast butterfly because it is distrustful and with vigorous flapping it withdraws quickly and in circles. The female is brownish in color and differs from the male because it has blue on its wings, both have orange lines, on the upper part 2 large and 2 small black spots. In the lower area of the wings black circles with lilac and white rings. It likes to sunbathe; the female is nocturnal and the male diurnal, but copulation occurs in the morning and the male damages his wings and dies. The adult measures 57 mm, the thorax of the female is wider and it feeds on vegetable matter. I was attracted to this butterfly by its surly behavior and the pattern of the wings that simulate eyes that look, I think they are to deceive predators.
Una mariposa rápida porque desconfía y con aleteos vigorosos se retira de forma veloz y en círculos. La hembra es color pardo y se diferencia del macho porque este posee azul en sus alas, ambos tienen líneas anaranjadas, en la parte superior 2 manchas negras grandes y 2 pequeñas. En la zona inferior de las alas círculos negros con anillos lilas y blancos. Le Gusta tomar el sol; la hembra es nocturna y el macho diurno, pero la copulación ocurre en la mañana que de tanto esfuerzo el macho daña sus alas y fallece. El adulto mide 57 mm, el tórax de la hembra es más anchos y se alimenta de materia vegetal. Esta mariposa me atrajo su comportamiento arisco y el patrón de las alas que simulan ojos que miran, creo que son para engañar a los depredadores.
Friends the behavior of butterflies play a fundamental role in the environment, it is necessary to respect their valuable life and never touch their wings, they are delicate and it is their way of moving in the environment.
Amigos el comportamiento de las mariposas juegan un papel fundamental en el ambiente, es necesario respetar su valiosa vida y jamás toquen sus alas son delicadas y es su forma de desplazamiento en el entorno.
The first image and fourth image edited with Fotocollages
Somos un club con derecho de admisión reservado que reúne a los mejores y más destacados miembros de la comunidad hispana, dándoles voz y voto, ya que nuestra estructura es democrática.
La Ciudad donde todos brillan.
Visita Discord
