Este insecto volador del Género Mylabris, es catalogado como uno de los coleópteros más activos a la hora de consumir cualquier tipo de alimento, se sabe que es un omnívoro (polífago) que pertenece al Orden Coleoptera, por lo que algunos le llaman el escarabajo naranja. En este Boletín mostraré algunos detalles morfológicos de este espécimen que merodeaba sobre una pequeña planta del balcón de mi hogar, por lo que no pretenderé describir su clasificación taxonómica con el nombre científico, ya que existe una gran diversidad de coleópteros con similitudes extremas y existe mucha información cruzada que le asignan el mismo nombre a diferentes especies de la Familia Meloidae.
This flying insect of the genus Mylabris, is catalogued as one of the most active coleopterans when consuming any type of food, it is known to be an omnivore (polyphagous) belonging to the Order Coleoptera, so some call it the orange beetle. In this Newsletter I will show some morphological details of this specimen that prowled on a small plant on the balcony of my home, so I will not pretend to describe its taxonomic classification with the scientific name, since there is a great diversity of Coleoptera with extreme similarities and there is a lot of crossed information that assign the same name to different species of the Family Meloidae.
Comencemos con lo que más me llamó la atención de este peculiar insecto, su abundante pilosidad en la mayor porción de su cuerpo, hasta en los élitros he podido observar esta característica. Sus antenas son relativamente largas, destacándose aun más en los machos, también se ven bastante robustas en este ejemplar. El color naranja destaca en su caparazón sobre unas 3 franjas de color negro que se cruzan en el dorso, aquí es importante señalar que el extremo posterior NO culmina con el color negro, lo que facilitará la clasificación taxonómica para los amantes de la Biología que quieran aportar al conocimiento en esta comunidad.
Let's start with what most caught my attention of this peculiar insect, its abundant hairiness in most of its body, even in the elytra I have been able to observe this feature. Its antennae are relatively long, standing out even more in the males, they are also quite robust in this specimen. The orange color stands out on its carapace over 3 black stripes that cross on the back, here it is important to note that the rear end does NOT culminate with the black color, which will facilitate the taxonomic classification for lovers of Biology who want to contribute to the knowledge in this communit.
El coleóptero Mylabris es nativo de África y Asia, pero ha sido introducida en toda América con más de 180 variedades de especies reportadas en estas regiones del mundo. Sin embargo, la clasificación taxonómica no está bien definida en varias especies de la Familia Meloidae, por lo que la nomenclatura sigue siendo parte de la investigación biológica, sobre todo en la zona de España y la Península Ibérica donde se han promulgado varias actualizaciones que corrigen en parte esta sinonímia entre algunos coleópteros.
The coleopteran Mylabris is native to Africa and Asia, but has been introduced throughout the Americas with more than 180 varieties of species reported in these regions of the world. However, taxonomic classification is not well defined in several species of the Family Meloidae, so nomenclature remains part of biological research, especially in the area of Spain and the Iberian Peninsula where several updates have been promulgated that partially correct this synonymy among some Coleoptera.
Esta especie de artrópodo tiene su fémur bastante largo en comparación con otros coleópteros como la Mariquita, por lo que les son útiles en el momento de desplazarse sobre las ramas o aferrarse a las hojas o cualquier superficie donde el pretarso juega un papel protagónico con sus garras. También es notoria la función de estas extremidades para sujetar a sus presas, de manera que son consideradas raptoras y ambulatorias.
This arthropod species has a rather long femur compared to other coleoptera such as the ladybug, which is useful when moving on branches or clinging to leaves or any surface where the pretarsus plays a leading role with its claws. It is also notorious the function of these extremities to hold their prey, so that they are considered to be raptors and ambulatory.
Voy a resultar algo temerario al referirme a este coleóptero como el Mylabris nevadensis por el parecido en cuanto al color y manchas sobre los élitros, ya que existe demasiada información cruzada cuando busco información sobre las variedades de Mylabris existentes en el mundo botánico.
I am going to be somewhat reckless in referring to this coleopteran as the Mylabris nevadensis because of the resemblance in color and spots on the elytra, as there is too much cross-referenced information when I search for information on existing Mylabris varieties in the botanical world.
Las fotografías y gif que son presentados en este Boletín son 100% originales y los libero de derechos de autor, por lo que pueden ser utilizados en la comunidad STEM-Espanol y la plataforma Hive.
Puedes buscar más información en los siguientes enlaces:
You can also look for more information in the following links:
Pilosidad
Género Mylabris
Catálogo sinonímico de la Familia Meloidae
Descripción de una nueva especie de Mylabris Fabricius
Mylabris (Mi.) nevadensis
Mylabris nevadensis
