Strong plants with beautiful flowers, weather resistant, ideal for the garden. // Plantas fuertes de bellas flores, resistentes al clima, ideales para el jardín. [ENG-ESP]
Hola querida comunidad de Amazing Nature. Espero que todos estén bien. Es muy agradable tener alrededor de nuestro hogar un jardín donde las flores sean lo que llame nuestra atención y nos haga disfrutar de su variedad y colores. No es fácil escoger cuál tener pues cada planta tiene su tiempo para sembrarlas, para florecer e incluso algunas se dan mejor en la sombra, otras necesitan más sol y así. Ahora que el clima está cambiando de época de lluvia a verano observo el porqué cuando pensamos sembrar plantas fuertes, resistentes y que siempre tuvieran flores, pensamos en las trinitarias, las cayenas y dalias. Nuestra casa esta situada en una zona de montañas dónde el clima es agradable, fresco y algunas veces muy frío, es común recibir a visitantes pues es un pueblo con atractivos turísticos, de hecho se le conoce como :"el jardín de oriente", porque por donde veas aún en los lados de las carreteras hay diversidad de flores salvajes y en las casas mantienen jardines que son espectaculares. Por eso quisimos que nuestro hogar fuera atrayente por tener siempre flores de diversos colores, texturas y tamaños, tanto para nuestro deleite como para el de nuestras visitas, por la variedad del jardín con estás bellezas naturales.
For example, before making part of our house we already thought of planting in the perimeter of the land the trinitarias (Bougainvillea), also known as veranera, bougainvillea, bougainvillea or bougainvillea, is a genus of the family Nyctaginaceae. There is a variety of these in the area, we decided to plant the colors, white and red and yellow. They are shrubs that can grow from 1 meter to 2 meters or more, its leaves are of a green color smaller than the flowers, and it is like a vine but with a very strong trunk and with thorns that protrude all over its trunk, ideal for fencing and protecting from animals or criminals who want to enter the property. So we planted it on the edge of the land and as it grew we guided it so that it became entangled in part of the fence, so we would enjoy its protection and its beautiful flowers, because its flowers are lovely. The trinitaria plants as such are a little difficult to stick, with only a piece of its trunk, you plant it and from there is born what becomes the strong bush. But the secret is: after putting the piece of trunk in the ground, it should not be moved for anything in the world, because if it is moved there it takes a long time and in the end the plant does not stick. Well, this is what worked for us because there were several attempts and nothing, until we finally learned that it is delicate to stick and thus have the plant from planting its trunk. In the end after some months and even years, because it takes time to grow, there were our beautiful trinitaria plants full of flowers organized in groups of 3, with 3 to 5 stamens each one, with delicate texture but at the same time withstand the sun, they do not have a characteristic smell but there are so many and together that in the end the bush is more flowers than leaves, we always liked this variety. What impresses me most about the trinitarias is that once it is sown, germinates and grows it is a strong bush, withstands the strongest summer with little water and remains with flowers almost all year round. A jewel of nature, because its variety of colors and strong structure can last for years, and the more years the more leafy and strong it becomes, so much so that we planted one near the gate of the garage and at one point its branches covered part of the edge of the gate and when we wanted to open it was impossible, because its very strong branches stopped it... impressive! Unfortunately the yellow one could not grow, so only the other two colors.
Por ejemplo, antes de hacer parte de nuestra casa ya pensamos en sembrar en la parte perimetral del terreno las trinitarias(Bougainvillea), también conocida como veranera, buganvilla, buganvilia o bugambilia, es un género de la familia Nyctaginaceae. De estás hay variedad en la zona, decidimos sembrar los colores, blanca y rojas y amarillas. Ellas son arbustos que pueden crecer de 1 metro a 2 metros o más, sus hojas son de un color verde más pequeñas que las flores, y es como una enredadera pero de tronco muy fuerte y con espinas que sobresalen por todo su tronco, ideal para cercar y proteger de animales o de delincuentes que quieran pasar a la propiedad. Así que la sembramos en la orilla del terreno y a medida que crecía la fuimos guiando para que se enredara en parte de la cerca, así disfrutaríamos de su protección y de sus bellas flores, pues sus flores son encantadoras. Las planta de trinitaria como tal son un poco difíciles de pegar, con solo un trozo de su tronco, lo siembras y de allí nace lo que llega a ser el fuerte arbusto. Pero el secreto es: después de meter el pedazo de tronco en la tierra no se debe mover por nada del mundo, pues si se mueve allí pasa mucho tiempo y al final no se pega la planta. Bueno, es lo que nos dio resultados a nosotros pues fueron varios intentos y nada, hasta que al final supimos que es delicada para pegar y asì tener la planta a partir de sembrar su tronco. Al final después de algunos meses y hasta años, por qué lleva su tiempo crecer, allí estaban nuestras lindas plantas de trinitarias llenas de flores organizadas en grupos de 3, con 3 a 5 estambres cada una, con textura delicada pero a la vez aguantan bastante el sol, no tienen un olor caracterìstico pero se dan tantas y juntas que al final el arbusto es más flores que hojas, eso siempre nos gustó de esta variedad. Lo que más me impresiona de las trinitarias es que una vez que se siembra, germina y crece es un arbusto fuerte, aguanta el más fuerte verano con poca agua y se mantiene con flores casi todo el año. Una joya de la naturaleza, pues su variedad de colores y fuerte estructura puede durar años, y mientras más años más frondosa y fuerte se vuelve, tanto así que sembramos una cerca del portón del garage y llegó un momento que sus ramas cubrieron parte del borde del portón y cuando queríamos abrirlo era imposible, pues sus ramas muy fuertes lo detenían... impresionante!. Lamentablemente la de color amarillo no se pudo dar, así que solo los otros dos colores.
Another of the plants that from the beginning we wanted to plant all around were: cayenne (Hibiscus rosa-sinensis) also called China rose, poppy, hibiscus, among others depending on the country. Here in Venezuela this plant is very common, it even has very well known medicinal uses. We were also able to obtain them by sowing a piece of stem, but this plant is so noble that as soon as we sowed it we saw it germinate leaves a few days later. This species forms a shrub or small tree between 2 to 5m high. The leaves are bright green. The flowers are large, with five petals in the simple varieties, but there is another variety that is double flower where it has even more petals. The colors are varied, red, yellow, white, pink and there are those that in the same flower have 2 colors together, a spectacle! This plant and flower is also strong against summer temperatures, as long as it is kept with constant watering. The ones we planted were on the fence and under some trees. They also serve so that there is no visibility to the interior of your house, if you plant pieces of trunks directly on the ground crossed, in the form of X and distanced from each other about 1/2 meter, when the plants develop they are strong because they are united in the trunk, its foliage is abundant and the flowers are more. Its flowers are large, between 6 and 12cm, with an elongated stamen covered with several pistils that at their tips have small delicate balls that make this flower a unique beauty. We got some that are grafts and the flower is super larger than normal and its colors are striking, when you see the whole fence you can enjoy the beauty of its flowers. Although the plant is strong to weather changes, the flowers are delicate in texture but also hold a good time showing off its splendor, blooming almost all year round. For this reason it was another of the plants we chose to plant, because both its foliage and flowers make the garden environment a real delight, besides that they make you have privacy within your space for its abundant foliage.
Otra de las plantas que desde el principio quisimos sembrar en todo alrededor fueron: las cayenas (Hibiscus rosa-sinensis) también llamadas rosa de China, amapola, hibisco, entre otros dependiendo del país. Aquí en Venezuela es muy común esta planta, incluso tiene sus usos medicinales muy conocidos. Ellas también pudimos obtenerlas de sembrar un pedazo de tallo, pero esta planta es tan noble que a penas la sembramos ya a los pocos días le vimos germinar hojitas. Esta especie forma un arbusto o árbol pequeño de entre 2 a 5m de altura. Las hojas, son de color verde brillante. Las flores son grandes, con cinco pétalos en las variedades sencillas, pero hay otra variedad que es de flor doble dónde posee más pétalos aún. Los colores son variados, rojas, amarillas, blancas, rosadas y están las que en su misma flor tienen 2 colores juntos, un espectáculo!. Esta planta y flor es también fuertes ante las temperaturas del verano, siempre y cuando se mantenga con riego constante. Las que sembramos estaban en la cerca del terreno y debajo de algunos árboles. Ellas también sirven para que no haya visibilidad hacia el interior de tu casa, si se siembran trozos de troncos directo en el suelo cruzados, en forma de X y distanciados unos de otros como a 1/2 metro, cuando las plantas se desarrollan son fuertes pues están unidas en el tronco, su follaje es abundante y las flores son más. Sus flores son grandes de entre 6 y 12cm, con un estambre alargado cubierto de varios pistilos que en sus puntas tiene pequeñas bolitas delicadas que hacen de esta flor una belleza única. Conseguimos algunas que son injertos y la flor es súper más grande lo normal y sus colores llamativos, cuando se ve toda la cerca se disfruta de la belleza de sus flores. Aunque la planta es fuerte ante los cambios de clima, las flores se ven delicadas en textura pero también aguantan un buen tiempo luciendo su esplendor, florecen casi todo el año. Por este motivo fue otra de las plantas que escogimos sembrar, pues tanto su follaje como flores hacen del ambiente del jardín un verdadero deleite, a parte que te hacen tener privacidad dentro de tu espacio por su abundante follaje.
Another of the plants that we liked to include in the garden to border some areas of the entrance and near the house are: dahlias. They are plants with strong textured flowers, they have several elongated petals, their known colors are orange, red, pink and purple. This plant has underneath some tubers or bulbs that I call them "little onions" because of their shape, hahaha, if you take them out, separate them and sow them you will surely have a dahlia plant. All you have to do is choose the color you want and then you can plant it. This plant is a little more delicate than the previous ones because it needs milder temperatures, perhaps to be planted where you have some shade, so it can bloom. When the weather is very hot, that is to say the summer time, it should be watered more frequently than when the weather is cooler. Its leaves are elongated and its stem is delicate and soft. When it flowers, the stem bends a little under the weight of its beautiful flower. One thing that impresses me about this flower is that it is not a plant that always has pests that damage it and it is a concern to be using insecticides on them. They adorn their environment, especially with the flower because they have little foliage, nor do they have an aroma that can be noticeable or desirable. We planted a few varieties of this one, but only a few of them were planted, but it was worth it because their flowers adorn the garden and make it a delight. When children visited us we had to take care that they did not step on them or touch them too much because as I said the stem is delicate although the flower has many petals and strong. We even lost them many times because our dogs stepped on them unintentionally and broke them, the care with them was special because we like to have them.
Otra de las plantas que nos gustó incluir en el jardín para bordear algunas zonas de la entrada y cerca de la casa son: las dalias. Son plantas con flores de textura fuertes, tienen varios pétalos de forma alargados, sus colores conocidos son el naranja, el rojo, el rosa y el púrpura. Está planta tienen debajo unos tubérculos o bulbos que yo las llamo "unas cebollitas" por su forma, jajaja, que si las sacas las separas y las siembras de seguro tendrás una planta de dalia. Solo queda escoger el color que uno desee y así se puede sembrar. Esta planta es un poco más delicada que las anteriores pues necesita temperaturas más suaves, quizás estar sembrada en dónde te ha algo de sombra, así podrá florecer. Cuando el clima es muy caliente o sea la época de verano si debe ser regada con más frecuencia que cuando el clima está más fresco. Sus hojas son alargadas y de tallo delicado y suave. Cuando echa su flor el tallo se dobla un poco por el peso de su hermosa flor. Algo que me impresiona de esta flor es que no es una planta que siempre tenga plagas que la dañen y sea una preocupación estar usando insecticidas con ellas. Adornan su entorno, sobre todo con la flor pues son de poco follaje, tampoco tienen un aroma que pueda ser perceptible o deseable. De esta sembramos unas variedades pero solo se dieron algunas, sin embargo valió la pena ya que sus flores adornan y hacen de un deleite el jardín. Cuando nos visitaban niños debíamos cuidarlas de que no las pisaran o tocaran mucho pues como ya dije el tallo es delicado aunque la flor es de muchos pétalos y fuertes. Incluso mucha veces las perdimos pues nuestras perras las pisaban sin querer y las quebraban, el cuidado con ellas era especial pues nos gusta tenerlas.
We also plant roses, lilies, capachos, each one brings its own touch to the garden. In the diversity of flowers with their characteristics nature manifests itself in an amazing way, each flower with its details shows it. For us, especially for my husband it is an enjoyment to sow plants and then see their colors and shapes, I collaborate with him watering them and watching them to take care of any danger, hahaha. This is one of the ways to enjoy life, through what we see, taking care of a garden and its plants is a rewarding job and in landscapes flowers are one of the main attractions. Our house has always been a place with large gardens, we are grateful to have these wonders of nature.
También sembramos rosas, lirios, capachos, cada una aporta su toque al jardín. En la diversidad de flores con sus características la naturaleza se manifiesta de manera asombrosa, cada flor con sus detalles así lo demuestra. Para nosotros, en especial para mi esposo es un disfrute sembrar plantas y luego ver sus colores y sus formas, yo colaboro con él regandolas y observandolas para cuidarlas de algún peligro, jajaja. Esta es una de las maneras de disfrutar de la vida, a través de lo que vemos, cuidar un jardín y sus plantas es un trabajo gratificante y en los paisajes las flores son uno de los principales atractivos. Nuestra casa siempre fue un lugar con amplios jardines, agradecemos tener estas maravillas de la naturaleza.
Seeing the variety and unique designs of these plants and their flowers makes you think of their designer, the Creator God. He dedicated himself to creating each one for our enjoyment, something I am grateful for every day, because meditating on this makes me happy, I feel that everything has its purpose. I enjoyed telling you a little about these strong plants and their attractive flowers. The photos are my own. Have a great week. See you next time.
Ver la variedad y diseños únicos de estas plantas y sus flores hacen pensar en su diseñador, el Creador Dios. Se dedicó a crear cada una para nuestro disfrute, algo que agradezco a diario, pues meditar en esto me hace feliz, siento que todo tiene su propósito. Me gustó hablarles un poco sobre estas plantas fuertes y de sus flores atractivas. Las fotos son de mi propiedad. Que tengan una excelente semana. Hasta la próxima.
Banner made with canva.com //Banner realizado con canva.com
Separator:** Separadores de texto para Blog